mit dem Zöllnervolk, da sollte kein Teufel Nelly Mac CandlishSZunge zum Sprechen gegen ihn gezwungen haben. Aber wenner wirklich den jungen Charles Hazlewood schoß — doch ich kannes nicht glauben, Mr. Glosstu; das wird wohl nur ein Scherz sein

— ich kann es von einem so hübschen Burschen nicht glauben; —nein, nein, 's ist einer von Euren alten Späßen. — Ihr wolltnur einen Vorwand haben, um ihm auf die Spur zu kommen."

„Ich sehe, Ihr habt kein Vertrauen zu mir, Mrs. Mac-Candlish; aber lest diese Erklärungen, unterzeichnet von Per-sonen, die Zeugen des Verbrechens waren, und urtheilt selbst,ob die Beschreibung jenes Schurken auf Euren Gast paßt."

Er gab ihr die Papiere in die Hand, und sie las dieselbensorgfältig durch, während sie häufig ihre Brille abnahm, umeinen Blick gen Himmel zu werfen oder auch wohl um eineThräne abzutrocknen, denn der junge Hazlewood war ein be-sonderer Günstling der guten Dame. „Ja, ja," sagte sie, nach-dem sie ihre Prüfung beendigt hatte, „wenn es so ist, so geb'ich ihn auf, den Schurken — doch ach, irren ist menschlich;nimmer sah ich ein besseres Gesicht, oder einen Hübschern, statt-lichcrn Burschen. — Ich hielt ihn für einen Gentleman, der sich ineinerVerlegenheit befände. — Aber ich geb' ihn auf, den Schurken!

— Charles Hazlewood zu schießen — und in Gegen wart der jungenLadies, die armen unschuldigen Wesen! — Ich geb' ihn auf!"

„So gebt Ihr also zu, daß die Nacht vor der schlechtenThat eine solche Person hier wohnte?"

„Allerdings, Sir, und das ganze Haus halt' ihn gern, erwar ein so offener, unterhaltender junger Mann. Nicht etwaweil er freigebig gewesen wäre, denn er hatte nichts als ei-nen Hammelschnitt und einen Krug Ale, und ein oder zweiGlas Wein — und ich bat ihn noch, den Thee mit mir selberzu trinken, und Hab' ihn nicht auf die Rechnung gesetzt; Abend-