Roland Graeme, dessen Borfahren den Namen von Heathergillführten im Streitigen Lande."

„Richtig, ich wußte doch, daß cs ein Name aus demStreitigen Lande war. Hast du Bekannte in Edinburg?"

„Gnädiger Herr," antwortete Roland, hemüht, diese Fragezu umgehen, (denn es fiel ihm sogleich ein, die Klugheit gebiete,von Seyton Nichts zu erwähnen,) „ich bin kaum eine Stundein Edinburg, und zwar zum ersten Mal in meinem Leben."

„Was? und bist Herrn Halbert Glendinnings Edelknabe?"

„Ich bin als Edelknabe meiner gnädigen Frau erzogenworden," antwortete der Jüngling, „und habe Schloß Avenelzum ersten Mal seit meiner Kindheit verlassen — erst vor dreiTagen."

„Meiner gnädigen Frau Edelknabe!" wiederholte der Graffür sich. „Sonderbar, daß er den Edelknaben seiner Frau ineiner so wichtigen Angelegenheit sendet. — Morton wird sagen:das stimmt zu der Ernennung seines Bruders zum Abt. Aberam Ende paßt doch ein unerfahrncr Jüngling am besten dazu.— Was hast du Gutes gelernt?"

„Jagen und Baizen, gnädiger Herr!" antwortete Roland.

„Kaninchen jagen und Amseln baizen?" fragte der Reichs-verweser lächelnd. „Denn das ist das Waidwcrk von Frauenund ihren Dienern."

Tief erröthend und mit einigem Nachdruck erwiderte Ro-land: „Ausgewachsenes Hochwild, gnädiger Herr, und Reigervom höchsten Flug, ein Wild, was vielleicht in der Sprachevon Lothian mit den Namen Kaninchen und Amseln bezeichnetwird. Desgleichen versteh' ich auch ein Schwert zu schwingenund eine Lanze cinzusetzen, wie man die Dinge bei uns ander Grenze nennt, welche im Binnenlande vielleicht als Schilfund Binsen bezeichnet werden."

4 *