sich zu zeigen weiß. Wer zu bescheiden ist, muß auf die Seite,wie das Sprichwort sagt. Drum, Alter, die Mütze aufs Ohrund frisch zugestiegen."

So eine wichtige Miene annehmcnd, wie sie seiner Mei-nung nach dem Range und der Bedeutsamkeit seines Herrn ent-sprach, führte Adam Woodcock seinen Begleiter in den Hofdes Palastes Holyrood.

Anmerkung zum siebzehnten Kapitel.Georg, der fünfte Freiherr Sehton, war der KöniginMaria unwandelbar treu unter allen Wechseln ihres Schicksals.Er war Obersthofmeister, und in dieser Eigenschaft ließ er sichmalen mit seinem Amtsstab und der Unterschrift:

In kulversllnle Milans,

I» inosperiinls Iisnevolus.

Ilniiara )0t tornrull.

d. h. In Noth geduldig, im Glücke gütig. Frisch vorwärtsin Gefahr.

An verschiedenen Stellen seines Schlosses ließ er als seinreligiöses und politisches Glaubensbekenntnis- anschreiben:

Vn visu, IIn I7n Itov, Hn 1,0)'.

Er schlug die Erhebung in den Grafcnstand aus, welcheKönigin Maria ihm zu derselben Zeit anbot, wo sic ihren na-türlichen Bruder zum Grafen von Mar (späterhin Grafe» vonMurray) beförderte. Bei dieser Gelegenheit schrieb Maria oderließ schreiben folgende lateinische und französische Zeilen:

Sunt coiniws sucesque slii, sun! llenigue reZes,

SelUonl Iloininum sit snlis esse inllti.

II v a iles eoinples, lies ivvs, Ues Uuos, alnsiv'esl nssen pour ino)- Wesirs Svlxneur >!e Selon.