213

mcl, — still, bis ihr zum Kirchhof hinaus seid, und dann laßtwieder das Himmelsgewölbe widerhallein Vorwärts, Wolfund Bär, auf den Hinterfüßen, bis ihr über die Kirchentreppehinaus seid, und dann zeigt euch wieder als tüchtiges Vieh!Welcher Teufel hat ihn hieher geführt, unseren Spaß zu ver-derben? Aber reizt ihn nicht, Herzcnsbrüdcr; sein Spieß istkein Gänsekiel; Daniels Rippen wissen davon zu erzählen."

„Meiner Seel'," sprach Daniel, ,,wär' es ein Andrer ge-wesen, als mein alter Kamerad, so wollt' ich ihm meinesVaters alten Fuchs*) um die Ohren haben tanzen lassen."

„Psch! Psch! Alter," versetzte Woodcock, „kein Wort derArt, so lieb Euch Eure gesunden Knochen sind. Man muß sicheinen Puff im Vorbeigehen gefallen lassen, wenn er nicht bösegemeint ist."

„Ich will mir Nichts der Art gefallen lassen," erwiderteDaniel vom Eulcnnest, und sträubte sich mürrisch gegen Wood-cock, der ihn aus der Kirche hinauszog. Unterdessen entdecktedes Ritters kriegerischer Scharfblick den jungen Roland zwischenseinen beiden Wächtern. „He, Falkner! Woodcock! Tauge-nichts!" rief Herr Halbcrt. „Hast du den Edelknaben meinerGemahlin in meiner Livree hiehergeschleppt, um deiner saube-ren Lustbarkeit mit Wolf und Bär beizuwohnen? Wenn dueinmal bei der Mummerei warst, so hättest du so gut seinkönnen, die Ehre meines Hauses zu schonen, und ihn als einenHansnarren aufzuputzen. — Bringt ihn her, ihr Bursche."

Adam Woodcock war zu ehrlich, um Tadel auf den jungenMenschen fallen zu lassen, wo derselbe ihn nicht verdiente. „ Ichschwöre," sprach er, „bei S. Martin von Bullions"-")

-) Eine Art Schwert.

") Oer beilige Swithin oder der weinende Heilige von Schott-