Druckschrift 
6 (1851) Quentin Durward
Entstehung
Seite
158
Einzelbild herunterladen
 

158

empfing von Vieser gelehrten Brüderschaft das Diplom alsEhrenhold."

Ihr konntet es aus keiner würdigcrn Quelle erhalten,"antwortete Toison d'Or, sich tiefer als zuvor verbeugend;undwenn ich mich unterfange, auf Befehl meines allcrgnädigstenHerzogs mit Euch über die Geheimnisse unserer erhabenen Wis-fenschaft zu sprechen, so geschieht es nicht um Lehre zu gebensondern um zu empfangen."

Zur Sache!" rief der Herzog ungeduldig.Keine Cere-monie, legt ihm eine Frage vor, um sein Geschick zu erproben."

Es wäre ungerecht," sagte Toison d'Or,einen Schülerdes würdigen Waffcncollegiums zu Regensburg zu fragen, ober die gewöhnlichen Kunstausdrücke der Heraldik kennt; dochkann ich ohne Beleidigung den Rouge Sanglier befragen, ober in den geheimnißvollern Ausdrücken der Wiffenschast bewan-dert ist, durch welche die Gelehrteren emblcmatisch und ge-wissermaßen parabolisch unter einander dasjenige bezeichnen,was sie gegen Andere in der gewöhnlichen Sprache bezeichnen,die schon in den Anfangsgründen der Heraldik gelehrt wird?"

Ich verstehe die eine Art der Wappenkunde so gut wiedie andere," antwortete Rouge Sanglier kühnlich;doch kannes sein, daß wir in Deutschland nicht dieselben Ausdrücke ha-ben, wie ihr in Flandern."

Ach, wie könnt Ihr doch so sprechen!" erwiderte Toisond'Or;ist doch unsre edle Wissenschaft das Panier des Adelsund der Ruhm des Edelmuths, dieselbe in allen Christenlän-dern, ja, bekannt und anerkannt selbst bei Sarazenen und Mau-ren. Ich ersuche Euch daher, mir irgend ein beliebiges Wappennach der himmlischen Weise, das heißt, nach den Planeten zubeschreiben."

Blasonirt Euch selber wie Ihr wollt," sagte Rouge Sang-