Druckschrift 
6 (1851) Quentin Durward
Entstehung
Seite
82
Einzelbild herunterladen
 

82

Gewalt zu geben, obwohl sie nun auf sehr geringen Umfangreducirt ist, so ist sie doch noch von reinem Gold. Mit schlich-ten Worten, er herrscht noch über seine eignen Leute und istallcrchristlichster König des alten Speisesaals im Schlosse zuPeronne, wohin Ihr Euch, als sein treuer Untcrthan, sogleichzu verfügen habt."

Ich werd' Euch folgen, Sir," sagte Martius Galeotti, undging mit dem Gloricux, vielleicht weil er einsah, daß kein Ent-kommen möglich war.

»2a, Herr," sagte der Narr, während sie nach dem Schlossegingen,daran thut Ihr wohl; denn wir behandeln unfernVetter wie einen alten ausgehungerten Löwen im Käfig, undwerfen ihm dann und wann ein Kalb zu, um seine alten Kinn-backen in Uebung zu erhalten "

Meint Ihr," sagte Martius,daß mir der König persön-liche Gewaltthätigkeiten zudenkt?"

Ei, das könnt Ihr besser errathen als ich," sagte derSpaßmacher;denn obwohl die Nacht dunkel ist, ich wette, Ihrkönnt die Sterne durch den Nebel sehen. Ich weiß nichts vonder Sache, ich nicht; aber meine Mutter sagte mir immer, manmüsse vorsichtig zu einer alten Ratte in der Falle gehn, weildie am ersten zum Beißen aufgelegt ist."

Der Astrolog fragte weiter nicht, und Glorieux fuhr fort,wie es bei Leuten seines Standes gewöhnlich ist, in einem Ge-misch von Sarkasmen und Narrheiten zu schwatzen, bis er denPhilosophen der Wache am Schloßthor zu Peronne übergab;hier ward er von Posten zu Posten gebracht und endlich imHerbertsthurme eingelassen.

Die Winke des Spaßmachers waren bei Galeotti nicht ver-loren gegangen, und ihm schienen sie sich durch Blick und Be-nehmen Tristans zu bestätigen, dessen Weise ihn anzuredcn, als