4

bei all den umringenden Schwierigkeiten, mit glücklichem Er-folge gekrönt zu sehn. — „Der Pilot," dachte er, „steuertseine Barke nach dem Polarstern, obwohl er nie erwartet, ihnzu erreichen; und mich sollen die Gedanken an Isabelle vonCroye zu einem braven Krieger machen, obwohl ich sie viel-leicht nie wieder sehe. Wenn ste hört, daß sich ein schottischerKrieger, Namens Quentin Durward, in einer bedeutendenSchlacht auszeichnete, oder sein Leben in der Bresche einer ver-theidigten Festung verlor, so wird sie sich ihres Reisegefährtenerinnern als eines Mannes, der alles that, was in seinerMacht stand, um die Gefahren und das Mißgeschick, welchesihr drohte, abzuwenden, und vielleicht wird sie dann sein An-denken mit einerThräne, seinen Sarg mit einem Kranze ehren."

In diesem männlichen Entschlüsse, sein Mißgeschick zu er-tragen, fühlte sich Quentin weit fähiger, die Scherze des Gra-fen Crövecocur anzuhören und zu erwidern, denn dieser ließverschiedene Andeutungen gegen seine Verweichlichung und Un-fähigkeit Beschwerden zu ertragen, fallen. Der junge Schottenahm des Grafen Neckereien so wohlgelaunt auf und erwidertesie zugleich so glücklich und auf so würdige Weise, daß dieseVeränderung seines Tons und Benehmens einen weit günsti-gem Eindruck auf den Grafen machten, als dieser von seinemGefangnen am vorigen Abend empfangen hatte, wo der letzteredurch das Gefühl seiner Lage reizbar gemacht, entweder übel-launig schwieg, oder trotzig und absprechcnd antwortete.

Der Veteran begann endlich seinen jungen Begleiter alseinen hübschen Burschen, aus dem sich etwas machen ließe, zubetrachten; auch gab er ihm dann zu verstehen, daß, würdeer seiner Stellung als Bogenschütze in Frankreich entsagen, eres übernehmen wolle, ihm am Hofe des Herzogs von Bur-gund eine ehrenvolle Stellung zu verschaffen und für sein Fort-