Druckschrift 
6 (1851) Quentin Durward
Entstehung
Seite
157
Einzelbild herunterladen
 

157

Wohl, ein Vogel hat mir in's Ohr gezwitschert," fuhr LordCrawford fort, daß die alte Fahne bald wieder im Felde flat-tern wird."

Ich will einen Liefern Trunk !hun bei diesem Tone heutAbend'" sagte Balafrö.

Du wirst bei meinem Tone trinken," sagte Lord Craw-ford;und ich fürchte, Ludwig, Du wirst einst einen bitternSchluck in Deinem eigenen Gebräu trinken."

Leslp erwiderte ein wenig beschämt, daß er schon seit somanchem Tage nichts dergleichen gethan habe; aber SeineHerrlichkeit kenne ja den Gebrauch der Compagnie, ein Gelagauf die Gesundheit eines neuen Kameraden zu halten."

Wahr," sagte der alte Führer,ich hatte die Veranlassungvergessen. Ich will einige Maaß Wein zu Eurem Gelag sen-den; doch laßt cs mit Sonnenuntergang enden. Und hörtwohl: laßt die für den Dienst bestimmten Soldaten sorg-fältig in Ordnung halten; und seht, daß keiner von denselbenmehr oder minder an Eurem Gelage Theil nehme."

Eurer Herrlichkeit Befehle soll pünktlich nachgehandeltwerden," sagte Ludwig;und Eurer Gesundheit werden wirgebührend gedenken."

Vielleicht," sagte Lord Crawsord,thu ich selber einenBlick auf Eure Belustigung nur um zu sehen, daß Allesschicklich hergeht."

Eure Herrlichkeit soll herzlich willkommen sein," sagteLudwig; und die ganze Schaar zog sich in heiterster Stim-mung zurück, um das militärische Banket vorzubcreiten, zudem Lcsly ein paar Dutzend seiner Kameraden lud, die immerihre Mahlzeiten zusammen zu halten pflegten.

Ein Soldaten-Fest entsteht gewöhnlich ganz aus dem Steg-reif, wofern nur eben genug zu essen und zu trinken da ist;