Miene. „Man hat es als Stamm gesehen, aber nie als jungesReis, — als Strom, aber nie als Quelle. In unseren ältestenschottischen Jahrbüchern war der schwarze Douglas mächtig undausgezeichnet wie jetzt."

„Ich beuge mich vor der Herrlichkeit des Hauses Douglas,"sprach Murray etwas spöttisch. „Ich weiß, wir von dem könig-lichen Hause haben wenig Grund, uns mit ihnen die Würde zumessen. Wenn wir auch ein paar Menschcnalter hindurch Kronenund Sccpter getragen haben, so geht doch unser Geschlechtsregisternicht weiter zurück, als bis aus den unbedeutenden Alanus Dagifer."

Morton's Wange röthete sich, als er antworten wollte. AberHeinrich Warden bediente sich der Freiheit, welche die protestan-tische Geistlichkeit besaß, um eine Erörterung zu unterbrechen,welche zu hitzig und persönlich wurde, als daß sie länger hättefreundschaftlich sein können.

„Gnädige Herren," sprach er, „ich muß kühn sein, wenn ichdas Gebot meines Meisters erfüllen will. Es ist eine Schmach undein Acrgerniß, zwei große Herren, deren Hände so thätig gewesensind im Werke der Reformation, in Streit gcrathen zu sehen umsolcher Thorheitcn willen, wie sie jetzt Eure Gedanken beschäftigen.Bedenkt, wie lange Ihr mit einem Sinn gedacht, mit einem Augegesehen, mit einem Ohr gehört,— wie Ihr durch Eure Verbin-dung die Einigung der Kirche gestärkt, durch Euer vereinigtes An-sehen die Einigung des Antichrist geschreckt habt, und ob Ihr jetztEuch veruneinigen wollt um ein altes verfallenes Schloß und einpaar kahle Hügel, um die Liebschaft eines unbedeutenden Reisigenmit einer, in eben so großer Niedrigkeit erzogenen, Jungfer, oderum die noch nichtigeren Fragen von Abstammung?"

„Der gute Mann hat recht, edler Douglas," sprach Murray,ihm die Hand reichend; „unsere Vereinigung ist zu wichtig für diegute Sache, als daß sie um so unbedeutender Mißhälligkeit willen