mit ihren früheren Studien in Verbindung stehende Dinge,den Flammen übergeben werden sollten.

Ungefahr zwei Jahre vor Norna's Tode wurden Brendaund Mvrdannt Mcrtoun mit einander verheirathet. Es vergingeinige Zeit, ehe sich der alte Magnus Troil, trotz aller Liebefür seine Tochter und aller Zuneigung zu Mordannt, mit demGedanke» an diese Heirath versöhnen konnte. Aber MordanntsGaben entsprachen dem Geschmacke des Udallars ganz besonders,und der alte Mann fühlte so sehr die Unmöglichkeit, seinen Platzin der Familie gänzlich anszufüllen, daß am Ende sein nor-wegisches Blut den natürlichen Gefühlen des Herzens weichenmußte, und er seinen Stolz beschwichtigte. Denn während erumherblickte, und das sah, was er die Eingriffe der Leute ansSchottland in das Land hieß (wie Shetland vorzugsweisevon seinen Einwohnern genannt wird), schien ihm seine Toch-ter eben so gut versorgt, wenn sic den Sohn eines englischenSeeräubers, als wenn sic den eines schottischen Diebesheirathete: eine verächtliche Anspielung auf die hochländi-schen und Grenz-Familien, denen Shetland mehrere acht-bare Grundbesitzer dankt, deren Vorfahren jedoch mehr wegenihrer alten Familie und ihres hohen Mnthcs, als wegen genauerBerücksichtigung der unbedeutenden Unterschiede zwischen Meinund Dein berühmt waren. Der fröhliche alte Mann brachtesein Leben bis an das äußerste Ziel, bei einer glücklichen Aus-sicht auf eine zahlreiche Nachkommenschaft in der Familie sei-ner jüngeren Tochter, wobei sein Tisch abwechselnd durchClaudius Halcro's Dichtertalent erheitert, und durch Mr.Triptolemns Ijellowley's Erörterungen aufgeklärt wurde, der,nachdem er seine hohen Ansprüche anfgegeben, sich mit denSitten der Inselbewohner besser bekannt gemacht, und dabeidie verschiedenen Unfälle, welche seine voreiligen Versuche zur