230

Umgestaltung begleitet, zu Herzen genommen hatte, ein recht-licher und nützlicher Stellvertreter seines Gebieters wurde, undnie glücklicher ward, als wenn er von dem spärlichen Mahleseiner Schwester Baby« zu dem fröhlichen Tische des Udallarsentschlüpfen konnte. Auch Babya's Gemüth wurde dadurch umVieles sanfter, daß das Horn mit den Silbermünzen ganzunerwartet wieder zum Vorscheine kam, Norna'S Eigenthnm,welches diese zur Ausführung irgend eines ihrer geheimniß-vollen Pläne in dem alten Hause von Stourburgh verborgenhatte, jetzt aber Denen zurückgab, von denen es zufällig ent-deckt worden war, jedoch mit dem Zusatze, daß es sogleichwieder verschwinden würde, wenn man nicht einen gehörigenTheil davon zur Erhaltung des Hausstandes anwende, eineVorschrift, welcher Tronda Dronsdanghter (wahrscheinlich einWerkzeug Norna's) ihre Errettung von einem langsam zehren-den Entkräftungstode dankte.

Mordaunt und Brenda waren so glücklich, als unser sterb-liches Loos es erlaubt. Sie liebten stch, sie beteten anander so-gar an — befanden sich in einer gemächlichen Lage — hattenPflichten zu erfüllen, welche sie nicht vernachlässigten — hatteneben so freie Gewissen, als leichte Herzen, lachten, sangen, tanz-ten, schoben die Welt bei Seite, und ließen sie vorübergehen.

Aber Minna — die hochsinnige, phantaflcreiche Minna —sie, die mit einer solchen Tiefe des Gefühls und der Schwär-merei begabt, und doch vom Schicksale dazu bestimmt war,beide schon in früher Jugend schmerzlich verwundet zu sehen,weil sie bei der Unerfahrenheit einer eben so romantischen, alsunwissenden Gemüthsstimmung, das Gebäude ihrer Glückse-ligkeit auf Triebsand, statt ans einen Fels gebaut hatte — warsie, konnte sie glücklich sein? — Leser, sie war glücklich; dennwas auch der Zweifler und der Spötter dagegen sagen mag,