163

die Kirche kommen kann, wenn auch alle Thüren verschlossenlind, und daß man sie mehrmals dort gesehen hat. Gort behüteuns vor dem Bösen! Und so schließe ich denn, ohne mich genauererkundigen zu wollen, daß es die alte Norna gewesen ist, dieIhr mit dem Haudegen in der Kirche zurückgelassen habt, undwenn das ist — nun, so fange sie, wer da kann. Ich mußaber sagen, meine schöne Miß Minna, daß ihr ShetländerGesetz und Evangelium ganz aus den Augen zu sehen scheint,wenn ihr zur Hexerei eure Zuflucht nehmt, um Verbrecheraus einem gesetzmäßigen Gefängnisse zu befreien; das Geringste,was Ihr, Eure Base, oder Euer Pater jetzt thun könnt, ist,daß ihr alle eure Gewalt über diesen jungen Mann anwen-det, um ihn zu vermögen, sich sobald als möglich zu entfernen,ohne der Stadt oder den Handelshäusern etwas zu Leide zuthun, und dann soll das, was geschehen ist, gern vergessensein; denn der Himmel weiß, daß ich den armen Burschen nichtum sein Leben bringen wollte, wenn ich ihn nur, ohne Ver-antwortlichkeit für mich, los werden könnte, und noch 'weitweniger wollte ich, daß dadurch dem würdigen Magnus Troilvon Bnrgb-Wcstra irgend ein Leid geschehen sollte."

«Ich sehe, wo Euch der Schuh drückt, Herr Bürgermeister,"sagte Claudius Halcro, „und ich kann für meinen Freund,Mr. Troil, wie für mich einstehen, daß wir Beide Alles sagenund thun werden, um Clcoeland zu bewegen, daß er sich so-gleich von der Küste entferne."

„Und ich," sagte Minna, „bin überzeugt, was Ihr da unsempfehlt, ist so sehr zum Besten aller Parteien, daß ich mitmeiner Schwester morgen früh sogleich nach dem Hause vonStennis anfbrechen werde, wenn Mr. Halcro uns begleitenwill, um dort meinen Vater bei seiner Landung zu empfangen,ihm Eure Wünsche zu eröffnen, und endlich unseren ganzen

11 *