119

Tone des ernsten Vorwurfs, „wollt Ihr denn wirklich EnernRnf ganz zu Grunde richten? Ein Verwalter des Ober-Käm-merlings der Inseln Orkney und Shetlands, und die See nichtvertragen können! Das wäre eben so gut, als wenn Ihr einHochländer wäret und keinen Whioky vertragen könntet!"

„Die Sache muß ans irgend eine Weise in Richtigkeit ge-bracht werden, meine Herren," sagte Capitain Cleveland; „esist Zeit, daß wir unter Segel gehen — Herr Triptolemus Zjel-lowley, werden wir die Ehre Eurer Gesellschaft haben?"

„Ich habe, Capitain Cleveland," stammelte der Verwalter,„durchaus nichts dagegen, irgendwohin mit Euch zu gehen....nur...."

„Er hat nichts dagegen," — sagte der Bürgermeister, in-dem er sich an das erste Glied der Rede hielt, ohne den Schlußabzuwarten.

„Er hat nichts dagegen," rief der Säckelmeistcr ans.

„Er hat nichts dagegen," sprachen die vier Schöppen zu-gleich, und die fünfzehn Rathsherren wiederholten dieselbe Re-densart, mit dem Zusätze: „guter Mann — hat Gemeinsinn,ehrenwcrther Mann — Flecken ewig verpflichtet — wo fändeman je einen solchen Verwalter?" u. s. w.

Erstaunt und verwirrt über die Lobeserhebungen, mit denener von allen Seiten überschüttet wurde, und ohne den eigentlichenZusammenhang der Sache recht zu begreifen, konnte sich der be-stürzte und überrumpelte Landwirth der Rolle eines Curtius vonKirkwall, die ihm so hinterlistig aufgedrungen wurde, nicht ent-ziehen, und wurde nun von Capitain Cleveland seinen Leutenübergeben, mit dem strengsten Befehle, ihn ehrenvoll und mitAufmerksamkeit z» behandeln. Gosse und seine Gefährten führtenihn unter dem Bcifallrufen der ganzen Versammlung hinweg,so wie in alten Zeiten ein Opfer mit Blumen geschmückt und