alten Bau, aber er hat vergessen, daß ein sorgsamer Jäger ihn ver-stopfen mußte; — ich hatte die Gartenthür nicht vergessen, SirFredcrick — oder, wenn Euch dieser Titel besser gefüllt, höchst edlerLord Beauchamp."

„Rashleigh," sagte Vcrnon, „Du bist ein verächtlicherSchurke!"

„Den Namen verdiente ich besser, Herr Ritter, oder Mylord,als ich unter der Leitung eines geschickten Lehrers den Bürgerkriegin ein friedliches Land zu bringen bemüht war. Aber ich habe meinBestes gcthan, meine Verirrungen wieder gut zu machen," sagte ermit cmporgerichtctem Blicke,

Ich konnte mich nicht länger halten. Ich hatte mir vorge-nommen, dem Vorgänge schweigend zuzuschen, aber ich fühlte, daßich reden oder sterben mußte. „Wenn die Hölle eine Gestalt hat,die scheußlicher, als die andere ist," sagte ich, „so muß es Nieder-trächtigkeit unter der Larve der Heuchelei sein."

„Ha, mein sanfter Vetter," sagte Rashleigh, indem er einLicht nach mir hinhielt, und mich vom Kopfbis zum Fuß betrach-tete. „Recht willkommen im Schlosse. Ich kann Euren Unmuthvergeben. — Es ist hart, ein Gut und eine Geliebte in einer Nachtzu verlieren; denn wir werden Besitz nehmen von diesem armenHerrschaftshause, im Namen des gesetzmäßigen Erben, RashleighOsbaldistone."

Während Rashleigh auf diese Weise Trotz bot, konnte ich be-merken, wie er die Regungen des Zornes und der Schaam gewalt-sam unterdrückte. Noch sichtbarer war seine Gemüthsstimmung,als Diana ihn anredete. „Rashleigh," sagte sic, „ich bemitleideEuch — denn so groß das Unheil ist, das Ihr mir habt zufügen wol-len, und das Böse, was Ihr wirklich verübt habt, kann ich Euchdoch nicht so sehr hassen, als ich Euch verachte und bemitleide. WasIhr jetzt gethan habt, kan» das Werk einer Stunde sein, aber es wird