36

Diese Frage schien den wackern Mann schein Verlegenheit zusetzen, und statt mir zu antworten, wiederholteer: „Wer RobertCampbell ist — wer er ist?"

„Ja," sagte ich, „wer und was er ist?"

„Er ist — ei — hm — er ist — wo traft Ihr diesen RobertCampbell, wie Ihr ihn nennt?"

„Ich traf ihn zufällig vor einigen Monaten in Nord-Eng-land," erwiderteich.

„Nun, Mr. Osbaldistone," sagte Jarvie mürrisch, „dannwißt Ihr so viel von ihm, als ich."

„Das sollt' ich nicht meinen, Mr. Jarvie," erwiderte ich.„Ihr seid ja sein Verwandter, und wie es scheint, auch sein Freund."

„Es ist allerdings etwas Vetterschast zwischen uns," ent-gegnetc der Stadtvoigt zögernd; „aber, wir haben uns wenig gese-hen, seit Robin den Viehhandel aufgab. Der arme Mensch! Manhar ihn hart behandelt, wo er's besser verdient hätte. — Es istMancher, der ihn lieber wieder hinter 300 Ochsen sehen möchte, alsan der Spitze von 3V schlimmeren Bestien."

„Alles das, Mr. Jarvie, sagt mir nichts von seinem Range,seinem Thun und Trachten und seinen Unterhaltsmitteln," er-widerte ich.

„Rang?" sagte Jarvie. „Er ist ein Hochlands-Edelmann— einen bessern Rang braucht's nicht. Was Trachten betrifft, soträgt er wohl in den Gebirgen die hochländische Tracht, obwohl ersie ablegt, wenn er nach Glasgow kömmt. Und sein Unterhalt —was brauchen wir uns um seinen Unterhalt zu kümmern, so lang ernichts von uns verlangt. Aber ich habe keine Zeit, jetzt von ihm zuschwatzen, da wir uns schleunigst mit Eures Vaters Angelegenhei-ten beschäftigen müssen."