203

möglich, zurückgcben wollte, wenn es nicht früher durch meinenBater geschehen würde. Ich erklärte mich deshalb gegen Owen.Ein Kaufmann in der kleinen Stadt, an den mich der Postmeisterwies, zahlte mir willig den Betrag des Wechsels in Golde aus, undich kehrte weit reicher nach dem Schlosse zurück, als ich es verlassenhatte. Diese Ergänzung meiner Einnahme war mir keineswegsgleichgültig, da ich nothwendig einige Ausgaben hatte und nichtohne Unruhe die Summe, welche die Kosten der Reise übrig gelas-sen , nach und nach abnehmen sah. Bei meiner Ankunft im Schlossewar Sir Hildebrand mit allen seinen Söhnen nach dem kleinenDorfe Trinlay-Knowe hinabgegangen, um, nach des GärtnersAusdruck, zuzusehen, wie ein Paar arme Hähne einander das Hirnaushackten.

„Es ist wirklich ein grausames Vergnügen, Andrew," sagteich. „Vermuthlich habt Ihr dergleichen in Schottland nicht?"

„Nein, nein," antwortete der Gärtner dreist, und hob danndie Verneinung wieder auf, indem er sagte: „ausgenommen amOsterabend, oder dergleichen. — Aber 's liegt auch nicht viel daran,was die Leute mit dem Hahnenvieh machen, denn sie kratzen undscharren in den Gärten, daß man keine Bohne oder Erbse vor ihnenerhalten kann. — Aber ich möchte wissen, wer die Thurmthüre of-fen gelassen hat? Jetzt, da Mr. Rashleigh fort ist, kann er es dochnicht gewesen sein."

Die Thurmthüre, auf die er deutete, ging in den Garten,und zwar vom Fuße einer Wendeltreppe aus, die zu Rashleigh'sabgelegenem Zimmer führte, das, wie ich bereits erwähnte, durcheine geheime Lhüre mit der Bibliothek und durch einen dunkeln,gewölbten Gang mit dem übrigen Hause zusammenhing. Ein lan-ger, schmaler Rasenweg leitete zwischen zwei hohen Stechpalmen-