27

gelmäßig waren die Bewegungen und Gewohnheiten dieses würdi-gen Mannes, daß er aller Wahrscheinlichkeit nach zum ersten Maledas zweite Stockwerk von dem Hause seines Patrones betrat, wielange er auch schon in dem ersten verkehrte; und ich weiß noch jetztnicht, wie er mein Zimmer entdeckte.

„Mr. Frank," sagte er, meine Ausdrücke des Staunens undder Freude, ihn zu sehen, unterbrechend, „ich weiß nicht, ob ichbei dem, was ich zu sagen im Begriffe stehe, recht thue, — es istnicht recht, außerhalb von dem zu sprechen, was auf dem Comptoirvorgeht—man sollte, wie es heißt, im Waarenhause nicht sagen,wie viele Contis im Haupkbuchc stehen. Aber der junge Lwineallist bis vor zwei Tagen auf vierzehn Tage verreist gewesen."

„Recht gut, mein lieber Sir; aber was geht das mich an?"

„Halt, Mr. Frank — Euer Vater gab ihm einen Privalauf-trag; und ich bin überzeugt, er ging nicht nach Falmvuth inRauchwaaren - Geschäften; und die Exeter Angelegenheit mitBlockwell L- llmg. war schon abgemacht, — und die Grubenleutc inCornwall, Trevanion und Treguilliam haben Alles bezahlt, wassie wahrscheinlich zu zahlen vermögen; und jedes andere Geschäfthätte durch meine Bücher gehen müssen. Kurz, es ist mein aufrich-tiger Glaube, daß Twineall im Norden war."

„Vermuthet Ihr das wirklich?" fragte ich, durch die Nach-richt etwas beunruhigt.

„Er hat, seit er zurück ist, von nichts gesprochen, Sir, aberseine neuen Stiefel, und seine Sporen, und ein Hahncnkampf inJork,— das ist so zuverlässig, wie die Multiplicationstabelle. —Der Himmel beschütze Euch, mein theures Kind; entschließt Euch,Eurem Vater zu gefallen, und seid ein Mann und ein Kaufmannzugleich."

Ich fühlte in diesem Augenblicke eine starke Neigung, michzu unterwerfen, und Owen dadurch zu beglücken, daß ich ihn bat,