13tt

f

Ihr könnt denken, Sir, da'ch mein Lebtage mit Halftern z'thungehabt habe, kümmr'ich mich nich d'rum, mein Genick in die Ge-fahr von einem St. Johnstvne's Halsbald z'bringen."

«Ihr seid also nicht Eurem Stande nach Soldat?" fragteWaverley.

„Ne, ne, Gott seiDank!" antwortete dieser wackere Partei-gänger; „ich wurde zu solcher Geschichte nicht aufgezog'n, sondernzu Pferd und Krippe. Ich bin'n Pferdehändler, und wenn'ch le-ben soll, Euch in Whitson zu sch'n, oder bci'nem andern Rennen,oder auf'n Wintermarkt in Hawick, und Ihr braucht Jemand, derEuch z'recht weist, so kann ich Euch dienen; denn Jamie Linker hatnoch nie'nen Edelmann betrogen. Ihr seid'n Edelmann, Sir, undsollt't Euch auf'n Pferd versteh'«; Ihr seht das Ding, woraufBalmawhapple reitet; ich Hab'sc ihm verkauft. Sie stammt vonHerzog Hamilton's Weißfuß —"

Aber als Jinker den ganzenStammbaum von demPferde Bal-mawhapples herzählen wollte, und Waverley auf eine Gelegenheitwartete, interessantere Nachrichten von ihm zu erhalten, hielt deredle Capitain sein Pferd an, bis die beiden Redenden neben ihmwaren, und sagte dann, scheinbar ohne Edward zu bemerken, mitstrengem Tone: „Ich dächte, Lieutenant, meine Befehle wärenbestimmt genug gewesen, daß Niemand mit dem Gefangenen spre-chensollte!"

Der metamorphosirte Pferdehändler wurde durch diese Wei-sung zum Stillschweigen gebracht, und indem er sich hinten an dieSchwadron anschloß, tröstete er sich durch einen heftigen Streitüber den Preis des Heues, den er mit einem Pächter ansing, welcherdem Laird nur wider Willen gefolgt war, um seinen eben abgelau-fencn Pacht nicht zu verlieren. Waverley war also abermals zumSchweigen verurtheilt, da er einsah, daß jeder weitere Versuch,