Ehe er noch nach nähern Umstände» fragen konnte, drängtesich ein großes starkknochiges Weib, mit harten Zügen, ungefährvierzig Jahr alt, und angezogen, als wären ihre Kleider mit derHeugabel übergeworfen, die Wangen dunkel geröthet, wo Rußund Lampendunst sie nicht geschwärzt hatten, durch die Menge,hielt ein Kind von ungefähr zwei Jahren hoch in die Höhe, undwährend sie es auf ihren Armen tanzen ließ, sang sie, ohne aufdas Geschrei des Kleinen zu achten, mit der ganzen Kraft ihrerLungen:

Carl, mein Herzchen, mein Herzchen, mein Herzchen,

Carl ist mein Herzchen,

Der Ritter, dcr Jnngc.

„Hört Ihr, was über Euch kommen wird," fuhr das Mann-weib fort, „hört Jhr's, Ihr winselnden schuftigen Whigs? HörtIhr, was kommt, Euch die Lügen abzuschneiden:

Ihr wißt nicht, was kommt,

Ihr wißt nicht, was kommt,

Die wilden Macraws!

Der Bulcan von Cairnvreckan, der in dieser lärmendenBacchantin seine Venus erkannte, sah sie mit einem grimmigenzorndrohenden Gesichte an, während einige von den Vorstehern desDorfes zur Beschwichtigung eilten. „Still, Weib," sagten sie,„ist dies eine Zeit, oder ist dies ein Tag, Eure wilden Lieder zu sin-gen, eine Zeit, wenn der Wein des Zornes ungemischt in den Becherdes Unwillens gegossen wird, und ein Tag, an dem das LandAeugniß geben sollte gegen Pabstthum und Prälaten und Quäkerund Independenten und Antinomianismus und alle die Jrrthümcrder Kirche."

„Das ist Alles Eure Whigerei," entgegnete die jacobitischcHeldin, „das ist Eure Whigerei und Eure Presbyterei, Jhr abge-