Druckschrift 
1 (1851) Waverley
Entstehung
Seite
158
Einzelbild herunterladen
 

158

Der Teufel!"

Pfund schottisch müßt Ihr wissen. Und die Lady hatte dasSilber nicht, und hätte sie auch ihren Säckel umgestürzt; und siewendeten sich an den Gouverneur von Schloß Stirling und an denMajor der Aollwache; und der Gouverneur sagte, cs wäre zu weitnördlich und außer seinem Distrikt, und der Major sagte, seine Leutewären zur Schur nach Hause gegangen, und er würde sie, ehe dieLebensmittel eingebracht wären, nicht um alle Cramfeczers in derChristenheit zurückrufen, denn das würde dem Lande nachtheiligsein. Und unterdessen konntet Ihr doch Gilliewhackit nicht hindern,die Blattern zu bekommen. Da war kein Doktor in Perth oderStirling, der den armen Burschen hätte pflegen mögen; und ichkann sie deshalb nicht tadeln, denn Donald war durch einen Doktorin Paris falsch behandelt worden, und halte deshalb geschworen,den ersten, den er diesseits des Passes fände, in den See zu werfen.Einige alte Weiber aber, die bei Donald waren, pflegten Gillicw-hackit so gut, daß er sich in der frischen Luft der Höhle so gut befand,als wäre er in einem verschlossenen Zimmer gewesen, in einem Bettmit Vorhängen, und gepflegt mit rothem Wein und weißem Brod.Donald war darüber so ärgerlich, daß er ihn, als er wohl und ge-sund war, frei nach Hause schickte, und sagte, es würde ihm Allesrecht sein, was sie ihm für die Sorge und Mühe geben wollten, dieer mit Gilliewhackit auf unerhörte Weise gehabt hätte. Ich kannnicht genau sagen, wie sie sich trennten, aber das ist gewiß, daß Do-nald eingcladen wurde, auf der Hochzeit in seiner Hochlandetrachtzu tanzen, und man sagt, man hätte weder vorher noch seit dem inseiner Börse viel Silber gesehen. Und als Dank für das Alles sagteGilliewhackit, wenn ec bei dem Verhöre Donald's sein müßte, unddie Beweise wären auch wie sie wollten, so würde er ihm nichtsSchuld geben, ausgenommen etwa Mordbrennerei, Mord oderTrcubruch."