Druckschrift 
1 (1806)
Entstehung
Seite
116
Einzelbild herunterladen
 

DISCOU K S PRELIMINAIRE.

Il6

ji° 1 , et je changeai la manière d’observer que j’avoissuivie jusqu’alors. Au lieu de mesurer le même angleséparément, ce qui d’ailleurs étoit une perte de temps,je me réunissois avec Bellet, auquel j’abandonnois or-dinairement la lunette inférieure tandis que j’observoisavec la supérieure. Par ce moyen l’observation étoit plusprompte et même plus sûre, puisque nous n’avionsplus à craindre les petits mouvemens presque insen-sibles que l’instrument peut recevoir dans le temps oùl’œil d’un observateur unique passe d’une lunette àl’autre j nous y gagnions aussi d’avoir le résultat moyende deux vues différentes et de deux manières d’envisagerle même objet. Quand l’intérb ur des clochers étoit tropembarrassé pour permettre aux deux observateurs detourner autour de l’instrument, alors, au lieu de changerde place, nous changions de lunette, et nous visionsconstamment au même objet, sauf à changer de placeet d’objet dans une autre série du même angle, et ils’est présenté plus d’une circonstance où la mesure del’angle eût été impossible pour un seul observateur jquelquefois elle eût été fort douteuse, quand nous étionssur un plancher mobile ou sur des échafauds auxquelsnous n’avions pu donner toute la solidité désirable, oubien encore lorsque nous n’avions pu nous mettre àl’abri du vent.

fourni du pain, on refusoit de nous en donner, et malgré cette garantienous ne pûmes, pendant plusieurs jours, obtenir rien autre chose. On nevoyage ainsi qu’eu temps de révolution, et quand on a bien irrévocablementpris son parti d’aller en avant.