Ucbergang b. djrtfil. SMdjntng cut§ bcm Sptfdjen in© JDibactifdjc. 125

fliegen bttrd) alte Sßöre sunt oberften (Sßor: bann werbe ber Siebfte if;rentgegen gelten itnb fte mit Sinnen umfangen, tßr feine üJiajefidt jeigett,fte bei ber .jpanb leiten ittd Sanb ber (Snget, rtnb fte ba fpeenliren nnbftd) fclbft contempliren taffen, btd fte gar (Sin Sing mit ißnt werbe. SieSJltitne (caritas) weift fte ttod) ttäßer ju btefer ^Bereinigung, nnb vereintmit ißr jeigt bad ©ebet ber Sod)ter von Spott, wo ^ubilatio fei. SDiiuttennb ©ebet führen fte bann vor beit ötönig; bie Sodftcr verliert ißreÄraft, bie SJiiitne trifft mit ißretn ©efd)offe bett Äöuig auf feinemSßron, fo baf? er bie Seele miitniglid) in feine Sinne nimmt tutb fteftd) vereint, ®emal)(, fprtd)t er, fei gewiß, id) laffe bid) nimmer meßrunb empfange btd) ju rechter (Sße. Sad war ein gattjer Subilud. •—ÜJian fiel)t, wie ungüufttg btefe ©egeitftäube für bie Sidjtuttg ftttb. SieSpradje, bie in (Scfarb’ö fßrofa ftd) fetbft in beit Sdntlaudbrüdcit reittbeutfd) 51 t galten ftrebt, ift f)ter vougrentbwörtern feltfam cntftellt. 9Serdunb Sieint verlieren in biefent wie in bem ndd)ft 51 t erWafntenbeit ®e=bid)tc ifjre l)öftfd)c 9ieinf>eit unb 3wHid)feit. Ser Sttßalt aber mußtehalb ju ttod) größerer innerer Entartung führen. Siutt fantcit halb bieplumpen ÜJiciftcrfangcr bed folgcnbeit 3 ;nl)cl)iutbertö an btefe Stebfofung©otted, unb man fiitbet bann fd)on tut 93el)etnt inbrünfttge Sludrufungcnber Seele 51 t ©ott, wie btefe: Sinn muß td) btd) erlernten, mein (Sr=fettner, bid) fel)cn 8 td)t meiner Slugett, btd) liebßaben l)öd)fted -§ei(, bttfüßer öperr uttb allmächtiger ©ott, meine große Sttft unb Äurjweil,Slltifftmud, l;öd)fter Sabaot, nun muß td) bid) untfal)cu, mein ßintm»ltfd)cr S3rdutigant, bid) befißett mitten-in meinem öpcrjcit, nun btd)liebßabcu mein Sllterlcin!

Unter bem ltdtnlidjen Sitel ber Sod)ter von Spott gibt cd ttod)ein anbered größered ®ebid)t von etwa 4000 93erfen, von 93rttber 8 ant =bred)t v. Siegend bürg 189 ), bad auf Slnlaß unb aud tnititblidjcit ÜJiiHtßetluitgeit bed SJlinoritcitprovinjial’ö ©erwarb verfaßt ift. (Sd ift biedeine breitere Sludfüßrung bed eben bcfptodjcnett Heilten @ebid)ted, wirhaben baßer nicht nötßtg, beit gattj gleid)en Slufriß bed größeren ttod)einmal vorjujeießnen. 33rubcr Santbrcdjt folgt bemfelben gaben wie berÜJlöud) von öpeildbrouit, er läßt ißtt aber jebett Slugcttblid feiner öpaitbentfd)lüpfcit, ober er beitußt bte fßaufett itt bem ®efprcid)ftitde, bad er

159) @. §etbcI6. 3nt)r6. 1816. ©. 713. nnb ^cffmtmn’ä Smnbgru&en 1, 307.3<b bemtpe bie freunblicp mitgetpeitte Stbfcprift, bie SBctgattb, bet baS ©ebiipt Jjeraudsgeben toitb, »on bet (Siegeltet epanbftptift genommen.