86 ffierfa'H ber rittevl. tDidjtung tt. Uebergang gut ffiolfdpoefte.

Hub biefed leiste ©cbtdjt, bad er nur in 408 ©tropfen famtte, mußteaifo nothwenbig fdfoit große Scrättbetungeit erlitten t)aben bor ißm,beim bie ,fpanbfd)rift, bie und befannt ift, fiat ber ©trogen wol)l übertaufenb, unb gewiß wirb feber sugebeit, baß eben hier, wo bie 33efd>nei=bung am ftärfftcu ift, fte aud) am angewenbetften war. Sind) im Suatinunb im Diofcngarten folgern wir aud bett betriebenen erhaltenen 23ear=bedungen, baß man in bem Solle ftd) t>on ber Sangwcifigfeit ber 9litterge=bidjte abwattb; unb man barf nur an güterer’ö Slblürjnng ber britifdjenDiomanc, aitbicSolldbüdjer unb an bie iitcifterfängcrifdjeitSearbetfnngcitber alten ©age beulen, um ,511 itbetblidctt, wie bie tt;atenfrot;e, rüftigeSitrgerwelt, bie ftd) jeßt cmporfdjwingt, beit matten, inljaltleercn 9to»utanen abgeneigt ift, überall bad SBcfentlidje unb bad gafjbare l;eraud*nimmt, ben leeren 91eft aber fallen läßt. ?lud) bie ©ingluft bed Solfedbeburfte fangbaren Umfang unb ^ortn unb bie Sieber bon ©de ftnb inben 3 c 'd ’ n / wc* wir bie ßc’itgniffe in ben ®ebid)teit bed SJlarnerdunb dionrab’ö » 01 t SBürgburg für fte haben, wieber bon fahrettben ©an*gern, wie eiitft bie uralten 2)ietrid)lieber, auf ber ©träfe gefungen Wor=ben. ©0 ift aud) ber Drtnit berfdjtcbcite Ißerioben burd)gegangeit. 3itber SJloite’fdjen Sludgabe hat bad Sieb ohne Drtnitd Swbedgefdjtdjte 509©efäße; in 9ioeit’d Sorbtlb mit biefer 587, in feiner Slblürjung 297.©clbft bad mehr abgcfd)loffcne, tunftmäfig behaitbcltc ©ebidft » 01 td)ei'äog ©rnft, bad, wie fdjon früher erwähnt, in einem altgebrucftcitSänfelfängcrlicbe 112 ) ben ©efd)led)tcrn bed 15. 3ahrl)d. munbgcrcd)tergemacht Worben war, mußte ftd) bei Dloctt (bon 89 auf 54 Strophe«)nod) einmal »crfürgeit taffen, wo ed bon feinen Slbentcucrn bie meifteneinbüfte unb nur bad mit ber Jungfrau unb ben äbrautd)cn behielt, badbeut ladjlufttgcit ©tmte biefer 3 ctt äufagte.

Unb enblid) begegnen wir ttod) im 15. Satirf). itt bem in alten2) tu den erhaltenen Siebe boit bent hürnenen ©iegfrfeb 113 ) feitetfingeren unb gttgleid) lodern ©eftalt ber ©efänge, wo bad 3 itfammen=fügen einzelner Sieber wteber ftdjtlid) wirb, uttb wo matt aud) bent 3n=halt itad) tiefer in ©age unb ©cift ber alten 3 cü gurüdberfeßt wirb.2>ied Sieb fclbft erwähnt wteber ein anbered bon ©tegfricb’d £od)gett,

Des alten vier hundert und echte ist,dis hir hundert und dreissigke sein ;so vil unnützer wort man list.

112) Stud bem Dlittnbetget ®rmfe erneuert in .§au})t’8 3ettfcf;r. 8, 477,

113) 3n ber Sammlung »011 bon ber £agen.