Qhtfängc bei iflolcmif, u. f. W.

487

©ebidjte „Sluguft im Sag«" 278 ) ift ed im ©tmtbe eben fo. Ser ßpof= imbZeremonienratl) l)at einen .fperolbdrocf an, aber ber alte fPritfdjmeiftcrfteeft nod) barin. (Sr wollte jwar etwad mefjr mad)en, alö ein gereiuttedSagebud), aber er förderte fid) »or !poettfd)eit Zrftnbungen in einer 5)?a=teile, bie tf)nt fo grofi bunft, baff fte toer fl?ad)WeIt fdjott itjrer 2Birf*Iid)feit itad) fabelhaft genug fd)etnen werbe* Saijcr ift beim bad ©anje,wad fd)on 33obmer fagt, uidjtd ald forgfäitige 23efd)rcibung von @e=genftdnben, nidjt »on ©cmütljdbeweguug unb ^anblung, foubern oonÄörperfteKungett, Zeremonien, Äleibung unb Slufjügcn. Äönig fieletfjier wie ber 33efd)reibcr unb s 3)faler »on ^offrenen bem SfaturmaierSBrocfcö jur ©eite, ©onft erfdjettit er in feinen l)ßftfd)ett ®elegcnl)eitd*formen überall neben bett Sßeffer unb vjperäud, unb fül;rt 51 t Dpifsendßptymnenmaitier jurücf; er Will mit feurigem, füfjnem, runbem iöhinbefd)Wuugreid) fingen, unb alles bleibt bod) tobt, matt unb edig; bieSBcgeifientng wirb mit Slbftdjt gefud)t, unb baburd) wirb Silles ftumpf.Siefe tßoeten ftetlen ftd) mit ©elbftgefüfjt bem «fjofe unb ben gürftengegenüber unb bennod) Iriedjen fte tu uniciblidjerSBctfe; fo wollen fte ftd)in ifjreit *&eroiciS fjod) auffd)Wingen unb wtnbeit ftd) bod) am 33oben.Saft and) Zottig an bem franjßftfdjen @efd)ntade fpdter feftl)ing, jeigt undfeine Ueberfejjuitg beS Dtegulud 001 t 5ßraboit, fo wie feine Slbfyanbluitgüber ben ©efdjmacf, hinter feiner Sludgabe ber Zantfj’fdjen SLÖerfe, eineitles ßptm unb ^»crrebeit ofjne ßpalt unb 3 ^/ wobei er eine weit*läufige 93elefenl)eit in ben neueften lrittfd)en Slutorcn ber Znglänber,granjofen unb Staliener an ben Sag legt. (5r fennt SKuratori, SSotlcau,Subod, grain bu Sremblel), Satter, beit Spectntor u. f. w. unb fd)ttebin ber Spanier ber fdjweijer totaler, mit beiten er gut ftcljt, obwohl fteifjtt eben nid)t fdjonett. Saijer mag cd fotnmen, baff ©ottfdjcb, bem erfeine fßrofefjitt itt Seipjig »erfd)afft fjatte, fpäter auf il)tt ftid)t, wiewol)ler üjtt früher SBtrgil unb fßinbar genannt Ijatte, ald er iljn fwetifd) bat,it)m ant .fjjofe jemattbeit ju oerratljen, bem er bie lleberfe&ung einesSEBerfed » 01 t gottteneKc wibnten fßnntei Äöuig lieft tf)nt 1730 bttrd)feinen SSruber bie greunbfdjaft attffageu, nadjbent ©ottfcljeb bie Sättigunb SBcffer angegriffen unb bie Oper lädjertid) gemad)t Ijatte, itt ber erbod) felber früher feinem ©ßnner Jtßnig beit fßreid juerfannte: er Ijabein feinem ©ancio bewiefen, baff man and) rtdjtige Sragßbieit itt Dpernborftellen tonne.

3tt SB t eit ftanb Äarl ©ufiaö ßperättd (1071—1730) bei .Karl VI.

278) ®(eid) Born in bet Stuägnbe feinet ®ebi(i)te öen SÄojl. ©teSbeit 1745.