422

©intritt bed .ttunftdjarafterä bet neueren 3dt.

j?ejjerei ber teueren, itad) ber in jebent ©tüde eine Siebfdjaft borfonumen miiffe, aber er f;at beren in ben uieiften (einet ©tüde barunt bod).©elbftänbig finben wir nud) il;n in bie DJiitte bcutfd) = boIfdthümlid)erunb antifer Stlbung geftellt, wo nur meinten (eben grofjen DJlattn betbeutfehen ©efd)id)te ju ftitbcit. 2)ajj er frei(id) gerabe auf ©ettcca ber=fiel, war traurig* DJiatt fantt »ergleid)eub mit biefem bie gattje $ra=göbie bed ©rübhind djarafteriftren unb ftnbett, baff wo bie ©tücfc, bieunter ©eneca’d tarnen ermatten ftnb, fehlen, and) ©rtypfyiud fehlt. 3 Me©ud)t nad) Unerhörtem unb Ungeheurem burdjbringt bie ©tüde SBeiber.3 in SluSbrude jeigt ftd) bied in jener h)fabettifd)en DEortlaft, ben hod)tra=benbett ©teljenwörtern, ben Süffellauten unb geharnifd)ten Dieben, bie©urtptbed am 9 lefd)t)lud audfejjt, bie Soljenftein bei ©rbbhinö 3cutner=Worte nennt. 2 )te bürrett Äritifer fchredten tiad)het bie fühnerett SEorteunb Silber, unb wenn fte jwar Died)t hatten, Sludmüdffe wie „bie fd)We=feHichte Sruitft ber bonnerharten glommen" unb „bie rofenwethett DEan-gen" tu bergt, ju tabein, fo muff matt bod) wiffen, baf bantatd int ©rt)=^h*ud üaufenbe boit jufammengefehten SEörtern ganj einfacher Slrt, wie©etbburji, DJiaftfcl)iff, fummerreid) unb ähnliche Seiwörtcr, auffteten,bie bie ©prad)e (ängft mit ben ©efefsen, nach betten fte gebitbet ftnb,aufgeuotninen hat. 2)ad ©chimj>fen gegen gohcnftein’d ©djwulfl trafjwar biefett mit Died)t, man ntuf aber babei nie »ergeffett, baff btefclben©egtter bon Sohenftein’d aud) ©egtter bon Älofiftod’d ©d)Wuttg unbgehonte fßrofaifer waren, bie in ber poetifdjen Diebe bie Plattheit bedgemeinen SSerfetjrd fiid)ten. @d war für ©ttyphinö gleid)fant eine Stuf*gäbe, bie gebrungeue Äi'trje unb ©ewatt ber römifdjen ©prad)e nad)ju»bitben, unb ed ift nicht 511 leugnen, bah ih m bied bielfach gelungen; bad®f>rud)reid)e, ©ptgratntnenartige, ber 9 Eit) im pontph a fi = rebttertfd)ett©emanbe ging aud ©etteca itt ©thph* 1 * 8 wie unmittelbar über. 3 )teaudgefühtten Silber bed .jpomertfdjen ©pod hatte ©eneca unfd)id(id) ittbad 3 )rama aufgeitommeit, unb itt ®tt)bhind gehen fte wteber aud ihmüber. 3ene botäugdweife ©abe, bad 2eibenfd)aftlid)e unb ©tarfe 511fdjilbertt, fpridtt ftd) in einer straft ber Schreibart bei ©rtyphiuS and,bon ber fein 2)id)ter bed 3aht'hd. aud) nur eine ©hur hat; gerabe jubiefem hohen ginge gehört aber nothwenbig ®efd)tnad unb DJiah, wadleibet @rt)hhit>ö in nicht biet höherem ©rabe atd feine gattje 3eit befah.iDiefed ©efalten am ©rhabenen unb ©emattigen bebtngt bann bie SEahlbon fettfamen ©toffen, bon übertriebenen ^attbluttgen, bott überfbantuten ©harafteren, bon fd)redtid)en unb blutigen Stuftritten, We(d)e [enterebei bern Diönter hoch ttod) hinter bie ©eene fallen, bei bett ©chleftetn