292 ©intritt beb ifiunfldjavnftcrb bev neueren 3 p it.

im 17. Safjrf). »ielfadj etn 179 ). (Die (Smbtematifet ber gtembe, bie33oiffarb / ©aa»ebra, Sitriato würben in (Dcutfd)Ianb befattnt uitb junt(£()ctt übcrfejst. (Den teueren nad)jual)iuctt war ber 3'»ed beöfdjlcifcrö" »on Slegtbiuö Sltbertinuö, beut ©cfretär beb ^erjogb 9Jta.rUmilian »on Saietn. (Der Serfaffer War ein Sielfdjretber nub Soh)l)iftorwie gifdjart, ©pangettberg, ©omitter; er fnitpfte ganj im Srciteit ein33anb mit ber fpantfdjen Siteratur, ittbent er Dffutta’d Seufetbgeifict(1602) itttb bie breiten SEBerfe »on 2tnton ®ue»ara, wenn nid)t alle,fo bod) tit ber Stefusafd überfeine, woburd) er alb ein Sortdufer junt©intpliciffmtud nid)t unwichtig ift. 3n einer Steife moraliftifdjer SQSerfe»on bent Sud)e de conviviis (1598) an bib jur Natretttjajj (1617) nnbSuctferb uitb ®)rtfti dböuigretd) (1616. 18.) jeigt er fd)oit im Slnfaitgbeb 3a^rf)imbertb bie ärgfte Sntartung ber clenbeften (Dractatentitcratur,bie fid) fonft erft an beffeit G'nbe cinftclitc. 3 ur 93evgfcid)nng beb fatt;oti=fd)eit SBilbungbjuftanbeb ju bent ^rotefiantifdjen ift Sdbertiitub »oit int»fdjd&barcnt SBertlje; in bent fauteni|3ebantibntiib btefeb ftnfter abretifd)eit(Seifteb atljmeit wir fpanifdje Äerfcrluft, wo wir in $ifd)art’b uitb©pattgcitberg’b freier Weiterleit nnb humaner ©ittltdjfeit int wol)ttt)ueub=ften 23ef)agctt ärfjt »ateridnbifd)e Natur abgefptegett fel)ctt. Um auf bieSiubtematologic jurüefjufomntett, fo jetgt ftd) Siibertiitub tu feinem W>nt*fdjteifer alb berfelbc getftlofe ©amntler, ber ju »erfdnebenen Silbern bie»erfd)iebcncn (Deutungen nnb Meinungen »erfdjiebeiter „©peculantcn"jufammenftettt in brettern profaifdjent Dibcurfe. (Dagegen griffen nun bieNürnberger galt; wteber ben poetifdjen ©ebraud) ber Smbteme auf, beitjener ©itbcrntaitn unb bie 2le^itiid)cit ba»oit gcniadjt Ratten; iljncit gefielbtefe geiftretdje Serbinbung »on SJtalerei nnb (Dichtung auferorbenttid).Wieronpntub Slmnton, »on «^aröbörfer gelaunt, trat in gciftlidjcit ©iitiubübent (1647) aib ÜJiater unb (Didjtcr jugteid) auf; 3oI)ann Söget l;atftnnbttblid)ed?upfctfttd)e über beit beutfd)engtiebcn tjeraubgegeben u.f.f.31 it fotd)eit Äunftwerfen geübt, tonnte dpaebbörfer wot)t barauf fallen,baji bie facultas imaginativa eigciittid) bie (Dichtungen fdjaffeit ntüffe,bafs bie Cßoefte ju bent ©inue rebeit müffe, ber begierig fei, Stlbungeitju fef)cn. Gsr fefct bal)er altcb SBefcn ber Dtd)tfunft in bie (Srftnbung,

170) Sffiit looKcn jum 53e(ege mir auf brei ©eignete oerloeifeit: auf Sri). ©£>et=inaier’ä föoffnungSgärttein (Xub. IC53), auf bev Sanbgväftn »on Reffen ?(nna @opt)ta„treuen gteunb ©(jrtftuä" (Sterben 1C58) unb auf Quirin tbtofdjerofct)’« (ßoctifcpeS©tumenparabieä, ((Nürnberg 1073.)