Sifdjavt. SSccfljcvltit.
129
(Sittern SN atme wie ^tfdjart, in bcffcit ©cfjriften eine fdjarf umviffeneStatur, bie beftimmtefk Ntdjtuug, bie grimbfä(jtid>fie Slbgefdjloffcitljeitnidjt nur überall bie Unterlage bilbet, fottbern felbft in einem Ueberittaftefraftigen Sludbrudd fid) funb gibt, foitttte bad Sludruljeit auf gleidjgiiltUgeren ©egcitftdnben fd)ott ein SBcbftrfitifj ber (Srljolttttg fein, bad ftd)nietjt abmeifen ließ. Unb übrigend trifft bie Netljc jener mefm mcdjanUfd)cn Nebenarbeiten in (Sittern nid)t unmefentlid)cn fünfte bod) and) mitfeinen felbftdubigen SBcrfett äitfanimeit. gaft Stlled mad gifdjart fdjrtebift irgcnbnüe an eine duftere ©elegenfjcit aitgefitüpft, bad Eigene mie bad(Sntlcfjnte. ©6 ift faft mit alten literarffdjeit (Sräettgutffeit bed Safjtljttmbertd nid)t anberd. Setter 3 c 't, bie alte it;re mirfenbe Straft auf bieteligiüfe unb fitttidje Untgeftaltung bed Nolfdlebeud oermanbte, mar cdnidjt gegeben, in einer maljrfjaft fd)öpfcrifd)en SBeife bie ifitnft unbSBiffenfdjaft mit neuen unb eigcntljümlidjcit SBerfen ju beretdjertt. ©oftttb beim and) $ifd)artd SBcrfe überall halb angcljangt an ein pfafttfdjcd33ilb, halb angelernt au ein litcrartfdjcd 33orbilb, halb cntlcfjnt Boneinem frentbett Originale; bad berüfjntteftc barunter ift nur eine freieUeberfetjuug; feine ©treitfd)riften fittb Beranlaft Bon anbereu ©djriftettber Segnet; feilte •felbftdnbigften @cbid)te gefertigt nad) Boraudgcgait=genen SNuftern ober auf öffentlidje Sin taffe cntftanbeit. 3)arum bürftejebodj Ntemanb geringer Bott gifdjartd ©djrtften benfeti. 3)entt eben inbiefer (Sigenfjeit feinet SBcrfe jeietjuet fte bod) mieber (Sin 3ug Bor betganjen SNaffe ber nadjfotgenbeu poctifcfjeu (Srjeuguiffe bed 17. Saljrfjd.fjödjlidj and, bafj fte ndmlicl) nirgettbd Bon flcinlidjcn, pcrföitltdjcit,prioaten SSerfjdltniffen oeranlajit mürben, bafj fte otelntcfjr ©elcgcnljcitd»bidjtuug in beut größten ©ttlc fittb, l)eraudgeforbcrt Bott beit bebeutenb»ftett öffcntlidjen Skrljältuiffen, in betten cd ein Nttljm ift, bie pcrföitlidje(Sigenbcit beut ©attge bed Slolfdlebcud jitm Opfer 51 t bringen.
Nad) btei Ntd)tungeit Ijttt fanb ftd) gifdjart Bott foldjett großenSkrijditniffcn ber 3<-’it angeregt, nad) betten fid) feine SBerfe tu breientfpredjettbc ©nippen abtljeilcn laffctt: Bott beit fttdtlidjeit S3etBeguttgen,Bott beit polittfd) Batcrlänbifdjeit Sutereffeu ©trajjburgd, 2)etttfd)laiibdttttb ber Nad)barlattbe, unb Bott beit allgemeinen ftttlidjeit 3uftdnbeit ttttb(Sigcnljeiteit bereit, auf bie ftd) faft alles übrige ttt feiner ©djriftftcKcrei,mad nidjt in beit beibett elfteren ©nippen begriffen tft, jitrüdbeätcljcn (dpt.SBir folgen gifdjart ttad) btefett brei gefolgerten Ntdjtungeit Ijitt, oljtteund in beit einzelnen ober im ©attjett genau att bie 3 <dtred)nuitg berdsrfdjeinung aller eingelncn SBerfe jtt bittbett, bie Bon nur untergeorbneterSJebcutung in beut SNamte einer fo fdjarf utngrdnjtett Natur ift, ber in®m>. b. ©idjt. HI. Si. 9