22 Olüdtritt bet ®id)tung and beni Seife unter bie ©ek^rten.

{onnte, ed werbe atfent^atben baraitf ge bunt gen 5 beim aud) in ber©infittjrung bet beutfdfen ©pradje in bet Äirdje ging er nur auf bad ein,toad fdjon Bot ipm im SBerfc war. ©r tiep habet aUeS nad) feiner ge=wohnten SOtäpiguug »01t Sßißfüpr feinen ©ang felbft gepeu, gab bieStnorbuung bed ©ottedbieufted ben ©enteinben aitfjeitn nnb wollte andber greifjeit feinen ßwang mad)en. ©leicfygitltig gegen bie gönn bc=geifterte er nur bie ©emittier, war nidjt auf unBerföf)ulid)eu Srud) mitbem ©egner and, fonbern nur auf SSermittlung unb Sefferung, ©1 iiepbaper bad Safein nnb bad Scutfdje gern eine SBetle jufammentaufen, benttil)in atmete Bon ber iplöpltdfen ©ntfrcmbuug nidjtd ©uted, tl;n fdjrctftebad Sßeifpiel bet Söl)meit, bie iljren ©tauben in ifjrer eigenen <Spract)efo gefangen Ratten, bap fte mit 9ftemanbem Berftdublid) unb beutlid)rebeit fonntcit, ber nidjt tfwe ®:prad)c gekirnt. @0 alfo warb itt 33e=Jjanblung, ©egenftanb, ©ebraud), ©infitprung bed bcutfdjcu Äirdjen»liebed Slßed Bolfdmäpig betrieben. Sind) in ber Setfertigung eben fo.©d fehlte Suttjeru an beutfdjen 2)id)tern unb 3mnfftnftlern, bereu Sieberwitibtg waren, in ber Äirdje gefungen 51t werben. ©1 forberte baperfeine ©pafatiu unb 3)olp, unb wer nod) teid) itnb sterlid) an SBortenfdjicn, auf, fflfatmen ju bearbeiten unb fdjlttg baju einzelne Bor. s DiitDrtgiualliebern ging ed anfangd fo fdjnelt nidjt; bad erfte ©efangbudj(SBtttenb. 1524), an bem Sutljer £f)eil l)atte 21 ), enthielt Slfled 511=fammengeredjuet 43 (Stüde, bad tepte, über bem er feine ^anb Ijtett,bad trefflidj audgeftattete ©efangbud) Bon 1545 (Seif)}, bei SM. Saipft)etwa 130; bod) aber würbe ber ganje fßfalter meljrmald nod) bei feinemSeben in Sieber gebrad)t. 2)te gegebene liturgifdje greifjeit bcwtrfte aberbaib, bap j.eber refornttrenbe ©ciftlidje aud) einjelnc Sieber machte, bieer bei feiner ©emeinbe emfüprte, nnb ©eorg SBipel fonnte bal)er Icifternbfagen 22 ), cd fei im fjalben ©eimanten fd)ier fein Pfarrer ober Sdjufterin ben ^Dörfern fo untüdjtig, ber ipm nidjt felbft ein Siebtein ober jweibei ber 3ed)c madje, bad er bann mit feinen Säuern jur Ätrd)e finge5

21) ®a3 feg. Dleatifdje ®efangbüd;tein „ (Stlidje d)tiji(id)e Sßebet, Sobgefaugunb fpfatmen, bem reinen SBcrt (Sctteä genieß u. f." SBittenb. 1524 mit nur 8 Siebern,Worunter riet reu Sutt)er, iji nidjt »011 biefent felbft »eranftaltet. 3m felben 3al)re1524 aber erfeßien unter Sutljer’0 Stntpeit bas Oefangbud), beffen Sieber »on 3ol).SBalter meßtftimnug gefept finb. S3on btefer erften Stubgabe ift @tn Gremblar (tu5D?itnd)en) ermatten, ©leid; in biefem unb bem fotgenben Saljre erftbienen bann aufbiefer ©runblage in Srfurt, ©ftaßbutg, 9türnberg unb SSreOtau ©efangbitdjet unbGnäjttibien, unb breiteten jidjin reißenber ©djneüigfeit auä.

22) Otambad), Stutf/cl, 2. <3. 3.