442 Erläuterungen.

Krieg mitCastilien entstand besonders durch seine Vernachlässigungder spanischen Prinzessin, die er geehelicht hatte, aber nicht liebte,vielmehr ein scandalöses Verhältniß mit der Frau eines Andernhatte, den er höchst ungerechterweise im Kerker gefangen hielt): sowurde Lissabon verwüstet und dem vom Vater eroberten blühendenReiche drohte ernster Verfall, als der Papst Gregor II. durch denCardinal Guido darauf drang, daß zwischen den Königen DomFernando von Portugal und Heinrich von Castilien an der Mün-dung des Tejo bei Santarem Friede geschlossen wurde. — Alsdas Reich unter seiner Herrschaft ein anderes Mal in Krieg ver-wickelt ward, verlor es durch die ihm verbündeten Engländer grö-ßere Vortheile. als es früher an die feindlich auftretenden Spanierverlustig gegangen. Bald nach so hergestelltem Frieden starb Fer-nando in Lissabon am 22. October 1384, im 38. Jahre seinesAlters und im 16. seiner für das Land so schlimmen Regierung."

(Nach ^Löveäo, Lpilome 6a bist. povluA.)

Strophe 141.

,,Wie leicht sind tapfre Herzen dann verkehretDurch Sinnenlust in weibische Gemüther,

Wie wir selbst von AlkmenenS Sohn gehöret,

Der einst als Knecht zur Omphale stieg nieder;

Wie Marc Anton den eignen Ruhm zerstöret,

Als er verliebt der Cleopatra Hüter re."

Alkmenens Sohn war Herakles ; wegen verschiedener Un-thaten mußte er derKönigin Omp h ale eine Zeit lang als Sklavedienen, in Weiberkleidern gehen, am Rocken spinnen, währenddie Königin sammt ihrem Hofgesinde mit seinen, ihm verbotenenWaffen Spott und Kurzweil trieb. (S. ausführl. in Minck-w i tz Mythol.)

Marc Anton vergaß nach ruhmvollen Siegen in denArmen der üppigen Cleopatra von Aegypten seinen Beruf undseine Würde als Feldherr. Während er mit dieser Frau kindischenBeschäftigungen und Spielen sich hingab. vernachlässigte er zuseinem großen Nachtheil sowohl die eigenen als des VaterlandesInteressen.