419

Dritter Mang.

mctc, dmnoch diese zeitweiligen Abschweifungen ihn der sinni-gen Kalliope nie ganz entfremdet hätten.

Strophe 9.

„Und sichrer würde Der es nur ergründen.

Der bei Damask das Paradies mag finden."

In der Nahe von Damask soll, arabischen Sagen zufolge,das Paradies gelegen haben, das Andere wieder in der persischenProvinz Schiras, wo Kaschmir liegt, suchen wollen.

Strophe 12 .

„HämuS' und Rhodopc'S Gebirg umkreisenBis nach Byzanz raubgierige Ottomanen,

Arg schändend Konstantins Geschlecht und Ahnen."

Der Dichter spielt auf die bereits erwähnte Eroberung Kon-stantinopels und die hierauf folgende gräuliche Türkenwirthschaftan, die bereits ganz Europa zu erschrecken anfing.

Strophe 1«.

„Als nächste Nachbarn die Dal mutier wohnen.

Und dort, wo schon Antenor Wälle baute . . . ."

Der Trojaner Antenor <s. schon oben) war nach Virgilder Gründer Padua' s :

Donia. ' ^

4onei8, lib. l. v. 2äl.

Strophe IS.

„Und rings um diese Königin der Meere

Kind Wälle der Natur, denn halb im Norden

Dient Apennin dem Reich als feste Wehre . . . ."

Polybius nennt die Alpen, deren Fortsetzung der Apennin,die Mauern Italiens.

27