Die Lusiaüeu,

>l!i

!>.

„Und die Vandalen, die noch fest vertrauenDer alten Tapferkeit, zieh'n aus zn streiten:

Die Hauptmacht Andalusiens ist zu schauen,

Wo des Guadalquivir Gewässer gleitenDurch grüne Fluren bis zum Meer, zum blauen ,Zum Kampf mag selbst das Eiland sich bereiten,Wo Tvrier einst gewohnt: die Banner wehen,

In denen Herkul's Säulen prangend stehen.

10 .

„Auch aus Toledo's Reiche Kämpfer zogen,

Dess Hauptstadt, alt und edel, rings umfangenVom muntern Tago, wo die sanften WogenAus Conca's Bergen nach dem Thal gelangen.Auch ihr habt die Erwartung nicht getrogen,Galicier, rauhes Volk, als euch ergangenDer Ruf zum Streit: die Waffen wollt ihr tragen.Um zu vernichten, die euch schwer geschlagen.

11 .

„Des Krieges schwarze Furien selbst erregenDas Volk Biscaya's, dem ein edler TrachtenNoch fremd, und das gar oft schon unterlegenDen fremden Waffen, die cs zittern machten.Guipuzcoa's Land, und wo Asturier hegenDas Eisen in des Bergwerks reichen Schachten:Sie alle sind bereit zum wilden Streiten,

Gern mögen sie zum Kampf den Herrn begleiten.