>26

Die Lusiade».

135 .

„Mondego's Jungfrau'» haben lang' beweinetDen Tod, den traurig Ines hier gefunden,

Und zum Gedächtniß ist die Schaar vereinetAn einem Quell durch manche trübe Stunden.

Sie schenkten ihm den Namen sund man meinet.

Daß er noch heute werde dort gesunden) —

Wohl mag er Ines' Liebe stets erwähnen—:

Der -Liebesquell- netzt Blumen sanft mit Thränen.

136 .

„Nicht lange Zeit verstrich, als wilde RacheDom Pedro nahm für jene Todesstreiche.

Denn als er König, war's ihm Ehrensache,

Durch Blut zu sühnen seiner Gattin Leiche.

Die Mörder, die gcfloh'n, greift seine Wache,

Nichts ist, das Pedro's grausam Herz erweiche;

Er rächte, wie August einst hat gerochen.

Was Lepid, was Antonius verbrochen.

137 .

„Ein Richter war er, furchtbar hart im Strafe»,

Mord, Raub und Eheschändung er verdammte;

Weh' Allen, welche seine Sprüche trafen!

Lust war's ihm, wenn des Henkers Schwert entflammteDoch konnten sicher seine Bürger schlafen:

Recht galt für Einen wie für Las Gesammte.

Gleich Theseus, gleich dem schrecklichen Alcide»,

Ward Räubern stets der Tod durch ihn beschieden.