Mit Tücher» winken sie und mit den HändenDen lusitanischen Männern, die sie schauen;

Und alz »bald die Steuer schon sich wenden,

>vin nach der Zügeln Strand, wo grüne Auen;Matrozen, Krieger, — Alle fröhlich spendenDie Kraft den Segeln, Stangen, Raa'n und TauenUnd wie der Anker rasch zum Grunde gleitet,

>Lv spritzt das Meer empor, das mit ilnn streitet.

49 ,

Noch ruh'n die Anker nicht, als schon erklommenDie Schwarzen an den Seilen die VerdeckezUnd weil sie fröhlich, hat sie ausgenommenGar gern der Führer, dieser tapfre Recke;

Denn er befiehlt, daß, wer zu ihm gekommen,

Vom Wein, den Lyäus pflanzte, nun auch schmecke,Die Becher füllte man, und trefflich fandenDies Naß die von Phaeton schwarz Gebrannte»,

59 ,

Beim lustigen Schmause stellten sie dann Fragen,Arabisch redend: „wo die Fremden wohnen,

Und wer sie seiend was sie hergetragenAuf weitem Meer aus andern, fernen Zonen d"Worauf des Lusus Helden Antwort sagenMit Vorsicht, um ihr eignes Wohl zu schonen:„Von Portugal im fernen AbendlandcZieh'» wir nach Ländern zu des Ostens Strande,