Lrller ssesnuo

42 .

2lls dies geschah i»> hohen Göttersaale,

Im Aetbertempel des Olvmp, des reinen,

Sah man das Kriegervolk in Phöbus' StrahleSchon »in des Ostens Inseln der erscheinen.

Um Said Lorenzo's und Äthiopiens kahleGestade, wo der Glnth, der ungemeinen,

Die Götter einst, vor Tvphon's wildem Drohen,Als Zische in das kühle Meer entflohen.

43 .

Doch schmeichelnd hoben jetzt sieb sanfte Winde,

Als wollte freundlich sich der Himmel zeige»;

Rein war die Lust, das Wetter mild und linde,

Der Kummer und die Angst Vor Unheil schweige».Gen Prasso fliegt der Recken Schiff geschwinde.

Nach Äthiopiens Strand, dem wundergleichen.

Sie sebau'n, als sie das neue Meer entdecken.

Wie rings sich dehnen weite Insel strecken.

44 .

Der Führer Gama, — traun ein tapfrer Degen,

Der so gewaltigem Werk sich mochte weihen.

Weil stolz er fühlt im Herzen kühnes Regen,

Dem stets das Glück wird Gunst und Sieg verleihen,Scheint keinen Grund zur Landung hier zu hegen,Da unbewohnt der Inseln lange ReihenEr glaubt, und frisch lenkt er nach fernen Bahnen,Doch anders kam's, als er es mochte ahnen.

Camöes, Die Lusiaden. 2