ystowvä^iov. — yelvay.iov. 038 yJXvafia. — yEQvyzrjg.

XE to cov d^tov,To, ©einer!) [teuer, Arist.

Xeiqcoveiov SXxog, ein bösartiges ©efefwüt, Zenob.

XEtpcoatg, scog, r] (xsipoco), baä SBcjroingcn, Ucbctntälstigcit, Plat. ep.

%c locurixos, 3 (%etpoco), juin SJcjwingeit, UebermeiltUgen gehörig ob. gcfdjidt, Plat.

%eiao ftai, fut. ju %avSdvco, lote ntiaofiai Botlm io%a>,itabhlv gebitbet.

ZEico, ep. fl. xe'co, gieren, Hes.

Xe’Xecov, rb, ©dptlc ber ©djitbfröte u. bes JtrcbfeS, Nie.,Arat.

XeXsvg, o, = %£).vs, Hesych.

XeXtSoI, anomal, vocat. ju %£liSoiv, wie Bon einem no-minat. %£>.iSd>, Simon, b. schol. Ar.

XeXISoveio g, 2 (xeXiSojv), bet ©djwalbc gehörig ob.ä&nlidt, avxa ob. ioxdSsg, eine Scigcnart, Com. b. Ath.6 x ., bet gemeine ejpafe, Diphil. b. Ath.

XE Xl Soveco g, 5, eine Seigeitart, Ath.

X,eXTS ovictg, ov, b, 1) = 6 xeXiSoveios, Ath. 2) eine2lrt ELOunftfe^), Ath. 3) x- txö'vg, bet nörblidic Siifd), als©ternbilb, schol. Arat. 4) griifiliiigsininb, Weil mit i^mbic ©dnoalbcn fommen, Theophr., Plin.

X eX 7SovtSsvg, scog, o, junge ©djwalbc, Eust.

X e XcS o v t g ui, f. icü (yßXtScov), 1) toie bic ©dpoalbenjmitfdjcrn; uiiBctticlnnlid) fpred)cn, Aesch. b. schol. Ar.2) betteln, inbent man baä ©djwalbcnticb (%eXtäovtofia)fingt, Ath.

X£ X T S 6v i o v, to, ©djwalbcnfraut, ©djöllfraut, Theophr.,Diosc., xvdvsov, bic größere 31rl, Theocr.; cigentl. neutr.Bott

X£ X T S 6v( o g, 3 tt. 2, v. 1. fl. x £ XtS6vEiog.

X£XtSovig, iSog, tj, = xeXiScov, Anth.

XeItS 6v io fia, to {x v eI(3ovlQ(i )), bas ©djwalbcnlicb,eilt ÜloHsIieb auf bic 5fliicfEcf)t bet ©djwalbcn, weldjcS bieÄnabcn auf DlfjoboS im ÜKoitat Söoebromion fangen, inbentfte betumjogett u. an ben Spüren bettelten, Ath.

XeXJ S ovto Tijg, ov, o (xshdovi^co), bet fjcnim$iel}t tt.nutet Stbftiigung bcS ©djwalbcnlicbes bettelt, Hesych.

X £ XlS<ov , ovo s, 1) rj, bic ©djwalbc, voc. x/J.ibbv u.XeXtSo'i, II. u. nHgcnt. b) ein fliegenbet ültectfifdj, Arist.,Ael., Ath. c) bic .göliliing unten im §nfe bet Sßfcrbc, Xen.;and) eine übnüdjc int Stifte bcs JpttnbeS u. int SBttgc iibetbent ©llcitbogcit, Suid., Hesych. 2) o, = ßdpßaoos,schol. Ar.

XsXXdpTjg, ov, b, ein SDiccrftfd), = fivXXog, Ath.

ZeXXvgoco, = xeXvooco.

ZsXXcbv, auä) x £ Xucov, cövog, b, Hesych., = ^SiAruV,bet Sippfifd), Arist., Ath.

XeXov co,lccton. = xeXvco, Hesych.

Xt’XvSpo s, o (xsXvg, vbcop), 1) SBafferfdjilbfrötc, schol.Lvc. 2) eine ©dilangenart, Nie.

ZeXv-x.Xov o g ,2 (xßbvs), tponuiyß, bic BOlt ber ©d)tlb=frötenfd;alc (tncldje bie Siefottattj bilbet) ertünenbe Seiet,Orph, [Xvvva.

Xibviivn, 7], — X,eX(6vt], Babr,, SJlcittetfe Bcrmiltfjct X £ -

XeIvv d£co , = x^Evatco, Hesych.

XsXvv e tov, to, dem. Bon xßXvvTj, Hipp. ep.

XeIvvjj, f], 1) toie xdiXos, bic Sippe, Ar. vnspepax&X.,bic Oberlippe, Theophyl.; autb Jtinniabe, Ael. 2) äo i. ft.Xßf-oßvy, Sappho. [2, los.

XeXvviov, to, dem. Bon x s bvvrj, Bekk. an.; = xJ^ve

X£?.vvo iSr] s, ov, 6 ( oiSdm ), mit gefdjiooUcticit, biefenSippen, Gram,

XeXvov,to, ©djate bet ©d)ilbftüte, Sp.; Bon

XeXvg, vos, fj, ©dtilbftöte, aus beten ©cbalc SDlerfttt bicerfte Spra Bctfertigte, h. Merc.; bat). Spta, h. Merc., Trag.,Anth., Philostr.; übertt., bic gcnjöibte SQvttfl, ©tnftt;ö§le,Hipp., Eur.

XeIvuxiov, to (xeIvooco), eilt Heiner .§ujtcn, Gal.

Xe Xv a ua, to (xeXvs), bic SBefc^alung am untern 5E^ciIcbeS ©d)iffeS, um es ju bebetfen, Theophr.

XeXvoOco ob. x £ XXvooco, gc»5t)ill. xßXvooo^ru, att.-vTTOfiat, als Dep. med., fut. vooftat, aus bet töruftfdjtncr buftett u. auStBcrfett, Nie., i'tbctf). atiStüctfcit, aus»fpeien, Lyc.

X £ X v co, = xeXvooco, Hesych.

XeXcov, cövos, o, = xßcXiov, Hesych.

XeXcov dptov , to, dem. Bon x £ Xcov7j, 1) Heilte @d)ilb-ftötc, Arr. per. 2) bie ©djilbfratnpc, Hero.

X£Xc6v£iov,to, eine Sßftanjc: ©aubrob, Diosc.

XeXcovt], t], ©djiibftöte, h. Merc., Hdt. tt. ailgcm.; and)bas Bottbcrfelbettgetoonnette©rftilbtrot, ©djilbplatt, Philo.;übertt. a) ©cbilberba^, ©d;itntbacf) Bon jufammcngcbaltc»nett ©dtUbcn, D. Cass. u. 31.; iibctft. ©tutmbad) sunt©dmse für SMagetct tt. 33e[agentng8tttafd)ittctt, Xen., Po-lyb., Diod. u. 31. b) ©djctttel, gufbanf, Ath. c) eine pc!o=ponncftftbe SDliinjc mit bem ©epräge eiltet ©cbiibftotc, Poll.,Hesych.

XsXcovtde, dSos,7/, eine bunte Ääfcrart, Hesych.

XeXcoviov, to (xeXcovtj), ©d)ilbh' 0 tettfd)aie, Arist.;übertt., a) bet gewölbte iEbcil bes Slücfcns, Poll, h) bic gc=wölbte ©d)übftampc an ben 3ug= u. Orcbmafibiiten, Vitruv.c) eine fDlüiije Bon fEeitcboä mit bent ©eptage einet <BHjilb=ftötc, Plut.

j;s1ib»is, iSoe, f], 1) ein muftfalif($e8 Snjiriiment, Ath.2) ©djcmcl, Sext. Emp. 3) ©d)Wcllc, DXX.

XeXcovItis, tSog, t\, bou bet ©d)ilbfrötc, berfetben äljn=Iid), Plin.

XeX covoEiStje, 2 (eISos), fdjilbfrötcnartig, Eust.

XEXcovofdyoe, 2 ( tpayslv ), ©djilbfrötcn effenb,Hesych.

xSvviov, to, eine SSadjtciart, Ath., Anth.

xipaSoe, to,S. ies, wcldjcn angefd)Wolleitc Sliiffe betbei=führen, II.; nacb Slitbern x £ QdSos als gen. ju ^epas.

XEpds, dSos, 7], = ycpaSos, Pind., Sapph., Ap. Rh.(octm. mit u. £//pos).

X^eqeiol, f. yspT) s.

ysQ siOT eqo s ,3, II., Opp., Antli., u. 2, ep. fl.

XEtqcov (xe^s), fd}led)tcr, geringer, natbftebenb, Ilom. u.

a. Ep. ov rt yßQ £WV , mit inf., es ifl ni^t fo übel, Od.

Xe p ego i , feltcnct p oet. dat. plur. $u yßio,

XEßTjs, im nominat. tittgebtäudif. ißofitiB ju zetQcov U-ZA-psicov, WOBOlt dat. XAQ r Ä, acc . ’// : Q r i a , II., nom. plur.ZApTjES, Od., Ap. Rh., acc. neutr .XE^Tja, Hont, ber ffie»bcutung nad) = xsipeov.

X£(>7] co v, b 0 r. ft. XAß^cov, Tim. Locr.

X£QidpT]t, ov, b(x £ ‘$,opco) mit bet §anb jiifammcn=fügcitb, Pind. [gefnetet, Anth.

XEQccpvQTjs, 2 {cpvqco), mit bet §aitb cingcrü^tt ob. ein»

Xe'p/ia, to, — x £ ?. u oScov, Hesych.

Xspfic'tStov, Tb(xEpuas), einÄiefel = ob.gelbftcin,Horn.

Xeq fidSco s, 2 (xEOfcde), Bon bet ©röjic eines Jfiefels,Luc.

XEQfidgco, gclbflcine werfen, ttjv yfjv spyago/iamtl.

b. Hesych.

XEpfide, dSos, 7], eilt Heiltet .Riefet, bef. amSltif = ob.SDtcerufcr, Anth.; ©djlcubetflcin, Pind., Aesch., Eur.;gelsblod, Lyc.

XEQitctoTi]p, cjpos, b, qcvos, baS ©djicuberlebcr, Anth.

ZEQftaTioTTjs, ov,o, XiS’os xßi-QonXTjd'Tjs xal SiaxosßaxzeVos, Hesych.

XEova,r h bie31rmutf), Hesych.

ZEpvdg, ccTog, o, =r x E Q vt js, Anth.

XspvTjg, TjTog, b, bou feiltet efjcinbe Sltbeit lebenb, bütftig,arm, Eur., Anth.

XEpvfj oaa, fern. Jtl Z r -Q r V*> Grain.

XEpv/jTTjg, ov, o, = XAQvrig, ber ülicbtigc, Aesch.,Anth. OaBott