601

(pQcovvfif-ofica.

(pt.Qf.UOV. — fptQü).

- (JtL^ULO.

p s()ficov, Tü, = piovcov , Ael. jlo.rpEQvri,r] (fEfico), bas 3ugcbrad>tc, 3)Jitgift, 5luS[iattung,baS Eingebrachte bet Ehefrau, Ildt., Aesch., Eur., Xen.;•Kriegsbeute, Eur. Oaoonpepve^co, f. cco, ausfiatten, auSftcucrn, LXX.psqviov ob. epemnov, ro {psQCO), ffifcf füll, Men. 6.Eust., Alciphr., Ael.

p eq o exo s, 2, — pceciocxos, Cratin. b. Phot.psQÖlßco s, 2 (oi.ßos), glücfbringcnb, Orph.pipconlos, 2 (oTtXov), SBaffcn tragenb, Maxim.

(pe qq spdrrcov, and) 0EQQepaTTElov, to, Tempelbet tperfeppone, Dem.

pEQTaro s, 3 {pcqco), ftärfjler, tapferfier; Borjüglidjftcr,befter, mit dat., in etwas, ob. abfol., Hora., Pind.Peqteqo s, 3, j.uträg(id)er, Ilom., fiürlet, tapferer, müd;=tiget, Borjiiglidjer, beffet, nüplid)cr, Hom., Pind., Aesch.,Eur., mit dat., in etwas, Ilom., mit inf., Od.pe'oriaroe, = pscjTarog, Pind. fr.

tpsQTÖs, 3, adj. verb. Bon tpsgeo, ju ertragen, erträglich,ov cp., unerträglich, Eur.

pEQTQov, ro, fpnfopirt ans peqetqov, II., Lue.p eq <o, nur im praes. u. imperf., tie übrigen Sonnen bonOl£2 u. ENEKS 2, tut. ocoeo, fut. med. ocoo/cac (and) inpaffto. 33cbcutung, Xen. oec. 28,6.), aor. act .jjvsyxov(fpneopirt aus ber rebupficirten (form tjvevexov) u. baue*ben fjveyxa (paupffäcblicp gebräuchlich im indic. u. im im-perat.), bei Ilom. auSfdjließlidh -pvEcxa (welche fform auchPind. gebraucht), conj. ivscxco, opt. 3 sing. evEcxac (II.18, 147.), inf. evecxcccu. EvscxspcEV, aor. med. rjvEyxci-, urjv, ep. rjvEty.dtiriv, pf. act. ivrivoyjc, pass. Evpveyiiai,ion. ivrjvscyfiac, aor. pass, rjveyd'riv, ion. r]vci’/J)r]v,fut. pass. Eveyd’ejooccac, tragen, forttragen, btin*gen, in beit §änbcn, auf bem Äopfe, auf ben @d)u(ternu. bergh, II. u. allgem.; Med., mit ftdj tragen, bringen, -mit*bringen, Hdt., Trag., Xen. u. 51., ftd) (sibi) tragen, Xen.;jiepcu, fortjiepen, »onXpiercn, Hom., im Pass., gc=jogen werben, Eur., fahren, Plat., fortreihen, Bcrfd)la*gen (ein <Sd)iff), Od., Plat., forttragen, wegtaffen,Hom., Aesch., im Med., Soph., Xen., fortfcplcppen,Ildt., auspliinbern, t cvd, att. SPraf. dycev y.al <pi-qecv, ganj auspliinbern, II. u. 51. — Pass., heftig fortgetm*gen; getrieben, geworfen, geriffen werben, Od., Plat., ob.intranf., fallen, flürjcn, eilen, fliegen, fliehen u. bergt.,Ilom., Att. cpeQOfievos, tafcp, cilenbs, neben anbcren33ct=bis, Hdt., Xen. u. 51., u. fo muh pcoovoa, Hdt. u. Sp.,Wie Luc., Diod., Plut. u. 51.; auch metapp.: ev ob. xa-y.cüs cpcQeo&cu, gut ob. fd)led)t ablanfen, gelingen ob.mifi*lingen, gebeihen ob. mijjratpcn, Soph.,Xen., üonSßcrfoncn:gut ob. fcplecht fahren, glücflid) ob. unglücflid) fein, Tliuc.,Plut. u. 51. — Snsbcf., a) SBotfdjaft bringen, über =bringen, II., Pind., Att., im Med.. Eur.; bap. melbcn,Dem., fageit, Aesch. b) Selb bringen, entrichten, jaf) =len, Ih, Thuc., Xen. u. 51., im Med., Xen. c) feine(Stimme ab geben, Aesch., Plat. u. 51.; bah- Wählen,Plat. d) im Sretfpiel: einen ©teinjiepen, Plat. e) übertr.,aa) im HZunbc tragen, führen, int pass., Pind.; ev pe-geod'at, in gutem Stufe fiepen, Plat. piQsrac, bic Sagegept, Hdt. bb) oon bet Erbe, oon Sßflanjcn u. bcrgl.: tra*gen, pctBorbtingctt, etjcugcit, Od., Pind., Ildt.,Att.; abfol., tragen, fruchtbar fein, Hdt., Xen.; and) äv-&qcotiov, erjeugen, Arist.; bap. f) ivsyxovoa, bic Erbe,M. Ant. cc) cintragcn, ciitbtingen, Ildt., Xen.;bap. erlangen, erwerben, erringen, Ilom., Att.;iibetp. crpaltcn, betommen, Soph., Ar., Plat. u. 51.;Med., empfangen, Ilom., Ildt., Aesch., Soph., Plat. u. 5t.dd) nom 3Bcge: tragen, fiiprcn, leiten, Hdt., Att.;bap. leiten, Icnfcu, regieren, Plut. t 6 pipeov, bas©djicffal, Soph., Anth. ee) liegen, gelegen fein,Hdt. ff) tragen, ertragen, ctbulben, Od., Trag.,

. Plat.; in Sßcrbinb. mit adv., j. 33. tcqcuos, xahos, ycü.c-Ttiie cpE(istr ti, etwas gclaffen, richtig, übel aufnepmen-ob.ptnuepmen, j. 53. T rjv ov/eponär xcci.cSg cp., ftd) gut inbaS Unglüd finben, Isocr., and) yaXcTcuh cp. Tcri u. bcrgl.,Xen., ob. etiItivc, 11. Ilal., Diod. u. 51. ciodcog cp. imTote yiyvofCErois, Dem., Sucre, Sp. wie Liban. gg)tragen, übertragen, ri tici mvc, Polyb., auf Dem.f d) i e b c lt, ri]V airiav ini reva, Id. ; bap. g c W ä p r e il,XaQtp ti vi, u. bcrgl., einen ©efallen tpun, ju üßillcn fein,II, Trag., Plat. u. 51. lih) bringen, bewirten, »cr =urfaepen, Ilom., lies, Att. ii) gereichen, bienen,es ob. nQos ti, Hdt., Xen., Plat.; abfol., jum Slupen ob.Sßortpcil gercicpcn, Xen., Plat.; juträglid) fein, riv\, M.Ant. kk)pinjiclcn, pinbeuten, bapin gepcu, aufctw. hinauslaufen, I-Idt., Thuc., Plat. u. 51.; bap.tranf., auf ctw. fid) bejiepen, Plat., ri iitinva, gegen3cm. ridften, Polyb.

cpsQiovv fiko fjcai, Pass. (cpEnoövvuog), ben Hamen Oonetwas füpren, Eust. II.

<pe(tco w{iia, f], ber ooitcincr53cgcbcnpcitcrpaltenc9Iame,Opp.; oon

cp eq civv ho s, 2, adv. -vvhojs (ovvuci), 1) bm HainenBon ob. nad) etwas (rivos) füptcnb ob. pabenb. Nie., Co-luth. 2) ben Hamen mit Sßaprpeit fiiprcnb, Ael.epev, 1) ein Slusbrud bcs Unwillens, beS 5lbfd)cuS, bes 53c=bauernst ad)! wepc!, Trag., Xen., mit gen., über etwas,Aesch., Soph. 2) ein 5luSruf bcs Staunens u. bet 53crwun=berung: op! ei! ptn!, Soph., Plat., mitgen., Xen.epevysfiEV il. cpcvyifxcvctL, cp. ft- cpEvyEiv, inf. praes.act. Bon epsvyco, Ilom. \cpsvyco.

epsvysoxEv, ep. ft- t’cpEvyEv, 3 sing. impf. act. oonpevyvd qo s, 2 ( cpcvyco , vöcoo), baS SÜIaffcr fliepeub ob.

fd)cuenb, Polyb. b. Cael. Aur.cpEvyco, f. cpsvi-oficu u. cpevüov/icu. pf. Tcicpcvya, ep.TtEpvy/icu, aor. ecpvyvv, fUcpcn, cntfücpcn, bie ffludi tergreifen, mit ix, ano u. gen. ob. mit blofemgen., Boneinem Orte, Hom. u. allgem., tsn, tcoosti, sni n u.etzI nros, nach einem Orte, Att., cpEvyscv vtco tcvos,Bon Einem in bic glucpt getrieben werten, II., Ildt. pev-yeivmvd, Bot Einem fiepen, ipn meiben, oermeiben, ri,einetSad)c entgehen ob. ju entgehen fuepen, Hom. u. allgem.pEvysiv pvyrjp, eincSlucpt antreten, üd) auf einer Slucptbefinben, Att., lt.bcm analog pcvyEiv Xaiptj^dv Sqouov,in eiliger Jpaft fliepen, Pind. nEpvy/dvos mit acc., Ilimi.,Pind., Ildt., Att., mit gen., befreit Bon etwas, Od. psv-ysiv, mit inf., ftep fihcuen, fflebenfen tragen, »erfepmäpen,etwas ju tpun, Ildt., Plat. pEvyst. fii ti, es entgept, cnt=fällt mir etwas, Ilom., Xen. — SnSbef. a) lanbcSflüdjtigwerben, I-Iom.. Trag, vn6 tcvos, Bot 3cm., Bon Einemüerbannt werben, Ildt.; bap. in ber SBcrbannung leben, Plat.lt. 51. oi pcvyovTEs, bic Scrbannten, Att. pEvyctv 7ta-t^cSci, baS 33atcrlanb als SanbcSflüditiger üerlajfcn, Od.,Xen., Plat. b) cpevyciv mit u. ohne Sixijv ob. yoacpo\v,angcUagt fein (weil ber SBeflagte bas Hiedjt patte, fid) beutEnburtpcil burd) freiwilliges Eril ju entjiepen), a 11. Srof.;bap. aud) pEvysiv v7tö tcvos, oon Einem angeflagt fein,Xen., Dem. pEvyscr povov u. bcrgl., beS TlotbeS ange=(lagt fein, Lys. u. a. Redn. pevyEcv, Bcrflagt fein, o pev-ymv, ber SBcrtlagtc, Plat.

pEvt,co, f. §a>, psv rufen, ri, über etwas, Aesch.pEvxraco s, 3 {epsvyco), = anoTQÖnacos, Hesych.pevy-TE ov, adj. verb. Bon pevyco, Xen. u. 51.psvxr caco, desiderat. Bon psvyco, id) pabe Sufi ob.53er*langen ju fliepen, Arist. b. schol. II.j)£tisTos, 3, adj. verb. Bon psvyco, ju fliepen, bent manentrinnen (aitn, ju meiben ob. Bcrmcibcn, Soph., Plat. Ax.,Luc., Arist.

p ev^ecco , desiderat. BOU psvyco, wie pEvy.Tcctco,icf) ot - möcptc fliepen, Eur.