Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
600
Einzelbild herunterladen
 

(fEiöuauog. — < 1 >EXS -1 600 (feoav&qg. — rptqua.

(ifiet'So/j.ai, aXtpirov), titS 2Kc[)l fdjonenb, übert). fparfam,farg, Lex.

cpetSaofios, b (paiSopcai), baS 'Sparen, bie ©parfam=ieit, Liban.

tpsi Sko fia i, io n. fl. cpeiSoftca, Ildt.pacStry s, ov, o, fDtitgtieb tcr cpacShca, Ath.cpsiS'i ri«, Ta, Ob. cpiSiTia, Arist., Plut., ob. cpi/.ina(im sing. tpü.Lciov, Xen.), ber £)rt, 100 bie (Spartanerju threm fpärlid) oorgefchricbcncn gcmcinfamcn 5DJaf)lc ftd)scrfammeltcn u. tiefes ÜKafit fclbji, Ath., Plut.peiSouat, Dep. med., fut . psiaouai, cp. nacpiSyoo-ficu, aor. hcpEioäuyv, c p. TtacpiSöcnp>, mit gen., febenen,perfdjonen, II., Pind., Aesch., fparen, II., I-Ies., I-Idt.,Xen., Plat., abfol., fparfam fein, fpatcit, Dem. Ttscpei-ouavos, gefpart, Luc.; fid) enthalten, ftd) entstehen, mei=ben, fxc^ hüten, Xen., untertaffen, mit inf., Eur., Plat.,Xen. u. 21. ; abfol., Plat. ©aooncpetSoe, 3, fparfam, farg, Democr. b. Stob., Call. fr.cpeiSaS, 6os, ovs,rj, S3ctfd)onung, Plut., ©Tonung, II.,Anth., D. Ilal., Ildn., ©peivfnmfcit, Jlatghcit, Od., lies.,Thuc. u. 21.

cp eiS coXy , y, = cpEiScö, II., Solon, Anth.cpecScoXia, y, — cpatSco, Ar.,Plat.; metott., b<xS @1-fpartc, Ar.

tpeiScolo s, 3 u. 2, adv. -Xcös, fparfam, farg, Ar., att.9ßrof., mit gen., mitetio., Plat. li. 2t. o cp., ein gitj, ®eis=palS, Ar.

epeiScov, cavos, 6, 1) fparfam, eilt Jfuitfct, Ar., com. b.Ath. 2) ein Dctgcfäp, Arist., Poll.cpeiofiovci, y, ©parfamfeit, .Kargheit, Lex.tpetoreov, adj. verb. pon cpeiSouca, man muß fdjoiten,Isocr. Plat. 3, 15.

paxXy, o, gebrannter SBcinftciit, SBcittficinfalj, sp. Aerzt.cpelläras, ov, b, Xi&os, eilte ju SBittfäntcn »erarbeitete©teinart, Clem. Al.

peXXavs, ecos, b (cpaXXos) no. 2.), ficinigct Sobett, un=fruchtbares Sanb, Alciplir., Ael. ; cpeXXecc ob. cpalXeaycooict (Pon cpaX.Xaos, fteinig), Isae. de Chir. h. 42 nadjSchoem. [sych.

ipeXXEvco (cpeX.Xos), loicKotf oben auf fdjlnimmen, He-ye XXecbv, cövoe, b, — cpaXX.svs, Arr. ven.tpeXXfvcts, ov, b, ein SSaffcroogel, Opp.

<p iXXivos, 3, Pon Kort gemadtt, Luc.piXXiov,rb, — cpalJ.Evs, implur., Xen.cpeXXi s {peXXos no. 2.), mit u. ohne yy, y, peiniget 23o=beit, Poll., Inscr.

cpeXXo-Sqvs, vos, o, bie Jforfeidje, Theophr.epa X X b-7t ovs, neutr. Ttovv, gen. noSos, Korffufj, Luc.peXXö s, o, 1) bie Korfeid)e, Theophr., u. ber baPon ge=tponnene Kotf, Pind., Aesch., Plat. u. SSt. 2) maccbonifd)TtiXXa, ©teilt, schol. Dem.

cpsXXcbSy s, 2 {fEXXos, elSos), forfartig, forfätjnlid),Poll. [cpsXovior, To, Gloss.

cpcX 6vrjs, ov, o, — cpcuvoXys, N. T., Ilesych. ; dem.epavaxy, y, tüte nyvixy, fatfdjcS $aat, SPctüefe, Luc.u. Sp.

cp EväxiZ,co, f. icö ( epiva |), 1) betrügen, täufdjen, hinter»geben, belügen, Ar, Dem. u. 2t. 2) erlügen, Berfätfdjcn,fälfdjlid) porgeben, Ar., Dem. u. 21.cpEväxixd s, 3 (psvni), betriigetifd), täufcfjcnb, Et. M.cpeväxiofibs, o, Setrug, Täufef)ung, SBinbbcutctei, Ar.,Dem. u. 21.

cpEväxtOTTj s, ov, o, = epevat;, Sp.cpevccxtOTixo s, 3, adv. -xeos, —pEvaxixos, täufd^cnb,betriigetifd), Poll. [Nicet.

cpEväx6-jiavTis,Ecos, b, rj, betrügerifdicr 2Baf)tfctget,epavai, äxos, b, Söctrügcr, Sügtter, SBinbbeutet, Ar.<i>EN£2, ungebräii^tidje ©tammform ju 2lbtcit. bcS aor.anacpvov, partic. Ttacpvoiv, morben, tobten, Hom.; berjn

perf. pass. rrecpaTat, ■necpavrcti ü. nicpaod'ai, u. fut.7ta<pi;oofiat, tcec/tjoecu, Ilom. [Anth.

epsp ct ii&cis, 2 iwegci), avO’os'), 23(umcn bringenb, £«p,epa q -aoms, idos, o, r) (cpEQO]), fd)ilbtragciib, h. Ilom.,Aesch., Anth.

papavyys, 2 (nvyy), lid)tbringeub, fjefl,glättgenb,Nonn.cpsQßui , anficr praes. u. impf, nur nod) im pf. nicpopßa,toeiben, bitten, Eur., füttern, ernähren, r irbs, mit ctioa«,erhalten, h. Ilom., lies., F.ur., aiifjichen, Ap.Rh. —Pass.,lnciben (intranf.), ftd) nähren, Ap. Iih., rcvbs, mit ob. oonettp., II., and) r od, Hipp.; übert)., leben, fein, Ap. Rh.— Med. a) papßaod’at voov, feinen ©inn nähren, Pind.b) hatten, haben, Opp., ooepiav, Eur. c) aufjehren, auf-reiben, Ilipp.

paQE, imperat. bon epageo, bring! bring her! Ilom.; ges-möhnt. als ©rmunterungäpartitcl gebraust: roohtan! mm!neben imperat., Aesch. u. 2t. cpäQE ydq, loohtan beim!eptqa Sy, nun loohtan! Aesch., Plat. u. 2t.; bei bet 1 plur.conjuuct., Ildt., Ar., Plat. u. 21.; in lebhaften Sragcn, bcf.um Sem. ju loibcrtcgen, Ar., Plat. u. 2t.; bei inf., angc=nominell, gefegt ben (fall, Ap. Rh.cp e q e avyy s, 2, = paqavyrjs, Anth.cpsqE-ßoTovs, vos, 2, Snaubcn tragenb,Nonn.ipsQEyyvos, 2 {ayyvy) , ®ürgfd)aft gebenb; metaph-,ftdier, junetläfjtg; oermögenb, im ©taube, fähig, gefdjidt,auSrcidjenb, Ildt., Aesch., Soph., Thuc.cpaQEyX.ocyys, 2 (yXdyos), Ttitcf) gebenb ob. f)abcnb,Orph. [Nonn.

cpEqaSEi'itvo s , 2 (SEcTtvov), tD?af)t ob.@^mau8 gebenb,cp eoe t,vy o s, 2 (JnyoV), baS Soch tragenb, im Soebe gc=henb, Ibyc. fr.

cpaqaigcoos, 2 (J^coy), Sehen bringenb, Nonn.cpsqaxaxos, 2 (xccxov), üBiihfetigfeit ob. Ituglücf briit*genb ob. tragenb, crbulbcnb, Polyb.cpEQE-xaq'jios, 2, friidjtbringcnb, fruchtbar, Plut.,Anth., Örph.

cpeqa’fiEV, ep. ft. cpaqEiv , inf. praes. POlt cpänco, Hom.cpeqefifiaXiys , cco, o, — cpEqauEXias (iceXta), ©peer-träger, Mimnerm.

cpEQE-oix.o s, 2, bas §auS mit ftih tragenb, Ildt.; bah.bie ©dpietfc, Hes. [ob. erhaltcnb, Pind. fr.

cpEQE-TtoXis, cos, o, y, bie ©tabt ob. beit Staat tragenbcpEqenovia, y, ©fbiitb bei 2trbeit u. Seibcn , App.,Iambl.; Pon

cpsqä-Ttovos ,2, fDIütje ob. Uitgtfnf bringenb, Pind.p e QS7ZT Eq o s u. cpEqsTtTaqvyos, 2 (tctcoov, ttt aqv£),bepebert, befehtoingt, biefeS Opp., jenes Maxim.cpaqE-Ttr o Xis, o, y, = cpaqaTtoXcs, Opp.cpEqEoßios, 2 (epageo, ßios), Sehen ob. fRahritng ge*benb, li. Hom., Hes., Aesch., Antiplian. b. Ath., Empecl.pigeoxe, päqsoxov, ion. ll. ep. ft. aepaga, aepagov,impf. 0011 cpe’gco, Od.

cpagacioaxys, 2 (ocxxos), fd)ilbttagcnb ; ©djitbträger,dtrieger, Hes.

psqsoovito v os, 2, — (pagsitovos , ep. Welch.cpagaoTctcpvXo s, 2 ( OTftcpvXy ), Trauben tragenb,Anth., Machon. b. Ath.

epsg e ot ayvs, vos, o, y (orccyvs), Sichren tragenb. Io.

Gaz. [gen, Plut.

epegergaveo (epagatgov), auf ber @djaubaf)rc hcrumtraspsgargeos, baS tatein. feretrius, als ®eito. bcs 3eu8,D.

Hai. [Luc.

cpsqsTqov, rb ( cpägco), Trage, ®ahte, ©änftc, II.,cp ä q y v , ä 0 t. ft. päoaiv.

<p Eqyoi(v') , cp. ft. pagy, 3 sing. conj. praes. act. Poncpaqco. [Soph., Plat., Antli.

cpe'qiOTOS, 3, — epagretros, II.; im vocat., Aesch.,cpBQfia, To (epsoco'), baä ©etragcnc, SeibeSfrudit, übert).(frud)t, Aesch.