599 cpav?j.cr/.iög. — (petöa/jpizao).

(pctGY.aq. — cpavhog.

Sluafprucj), Arist., ©aß, öcßauptting, ©cjabuitg, Plat.,Arist.

paoxds, dSos, rj, eine Entcitart, Alex. Mynd. b. Ath.pdoxov,tb, ein I^anrieJjtcä, langes 23aumntoo8,Theophr.pdox m , = prjfd, jebotß gcwoßnl. in bet ttad)brücflid)crcnScbcitfung: behaupten, befaßen, Hom. u. aUgcm.; mit inf.,Att.; »crfprcchcn, mit inf. fut., Thue. tt. 2L; glauben, mci=tten, II.

paoxcbXiov , to, Lys. fr., Teles 6 . Stob., D.Chrysost.,u. pdoxcoXos, o, üllantelfad, Ar., Lex.

(p a a a a , to {paco, patveo), eine @rfd)cimutg, SBaf;vjei=dien, Söuiiberjeußcn, Hdt., Pind., Eur., Piat. u. ä.; ©rattm=ob. Sßbnntaftcbilb, ©cfpcnfl, Hdt., Att.; monstrum, Unge=^euct, Soph. s to. ©aoon

,p ao( iglt o Xoy eco (pao/ua, Xsyco), oeu übernatüilidieu©rfdjeuutiigcn fprcdjcn ob. crjäblcn, scbol. Luc.pao/tazcb.SrjS, 2 (eISos), gefpenflerartig, scliol. Luc.pdooa, pazza, rj, bic toilbe ©aitbc, Ar., Plat,, Arist.ll. 21.

paa o o p ov o s (ß>EN&), toilbe ©auben töbtenb, II.; mitu. ofmc ©aubettflbßct, eine galfcnart, Arist.paooopovzrjs, ov, 6, ©aubctiflößer, Ael.pazsios, 3, poet. ft. paxeos, ovzi p., tuiauSfprccb'lid), Oödtfl fdircdtidj, lies., Orph.pazso s, 3, adj. verb. Oon prflU, jii fagen, auSjufprcdten,paxzov (ioxi), man muß fagen, Plat.pdzrj s, ov, 6 ( prjfii), rcbcitb, fpcccfteilb, Hesych.pari, bot. ft. prjot, 3 sing, praes. Poll ptj/ti.pazi^co (pdzis ), fptedjen, teben, Soph.; fagen, angeben,nennen, Parmen., Ap. Rh., Opp.; ein ©crüdjt Oerbvciten,Hdt.; »crfprcchcn, betioben, Eur. ©aoonpdtcs,rj, bot. = päztois, schol. Sopli.p dt i s, scos, Xj (p?]ui), l) Sage, .©erficht, @ctcbe, Od.,Hdt., Pind., Trag. u. a. Dicht., auch Stuf, Kußm, Od,;meton., ©egenftanb bet Oicfcc, bc8 ®crücl)tc8, Pind., Soph.2) Dtcbc, 2tu8fpruch, ©prudf, Aesch., Soph., ©cnentumg,Aesch. fr. 3) ©pradje, Aesch. Ag. 1227.pdziocs, rj, (cpazitco), = pdzis, schol. Soph.pdzvrj.fj, jlrippe, II., Find. u. 21.; übertr. oon bet 2Ichtt=lid)fct't: bic SJcrticfung in einet Sclberbedc, lacunar, Diod.,bie gabnlaben, Aerzt. ©aoon

pazvi^co, an bet Ätippc füttern; Pass., im ©falle geßal=ten u. gefüttert werben, Heliod.

patvoio, oertiefen, Sachet hüben, mit getäfelter HrbcitOtrfcben, LXX. ©aoon

paxvcofiata, zd, 1) gä^eriocrf, bef. getäfelte, mit <fä=djern u. SBcrtiefungcn »erfchcne ©ede, Polyb., los. u. 21. 2)©djicßfdiartcn am ©d)iffe, Moschio b. Ath. ©aoonpazv ar/ta.tixo s, S, u. pazveozos, 3, mit 33crticfun=gen ob. ffäcbern, getäfelt, fettes Plut., biefeS Hesycli.pato s, 3, adj. verb. Oon pri/ii, 1) jti fagen, was ftd) fa=gen ob. ausfpredfen läßt, nennbar, Timo Phi. ob p., unsfüglich, unauäfprcchUdj, Hes., Pind., Ar., Plut. 2) bclannt,berühmt, Hes.

päZQia , rj, pS.tqia'CfO u. cpbrnucoyTjS, 6 , bei Gram.

ll. Sp. ft. poatQict u. f. to.p d tt a , rj, att. fl. pdooa.pattdyrjs, ov, o, baS ©dHtppentßicr, Ael.p att io v , to, dem. oon pazza, ©äubd)cit, Ephipp. b.Ath.; als ©dmieidjelmort, Ar. [net Oon Luc.

pdrros, o, masc. ju pdrra, als fpradwibtig bejeidlspav.^co , = pebgeo, pcbyco, töflett, bötren, Gram.pavl-eTCi-pavXos, 2, febtedd über fdte^t, b. i. ganjfdllcdt, Anth.

pavXcgco, f. iO(o, att. toi (pavXog), für fdilcdt aufe=ßen, ocradten, btrabfeben, t'i, Plat., Xen.pavXios, 3, = pavXos, baOon rj pavXia ob. pavXiaiXata, eine große u. fleifdjigc Olioenart, Theophr., Alci-phr. pLfjXa p., eine fefjlcc^te 2lrt oon21cpfeln,Com.b. Ath.

pavXtofios, o (p avXigao), ©crirtgfcf;ä feimg, Q}cradftuug,LXX., Orig.

pavXiotffia, T) (pnvXi gm), SBeräcbterin, LXX.pavXo-ßio e, 2, fdjledjt lebenb, schol. Ar.pavX o-xo'Xai, axos, o, bet 2flid)t8würbigeit fdimcisdjclt, Nicet.

pavXo-vovs, 2, fdjlcdd gefilmt, schol. Ar.pavXo^Qtj/tovcos, adv. (Qtjfia), fdjlcdjt ob. böfc fpresdenb, Poll.

pavXos, 3,aud) 2 (Eur.,Thuc.), adv. pavXcoe, fd)Icd)t,b. i. 1 ) gering (bcränl;! u. befonb. bcrSSefebaffenbcit ltadj),unbcbcutcnb, wcrtblos, gemein, fdlid;t,einfad),Thuc.,Plat.,Xen. u. 21.; Icidjt, nuibloS, Ar., Plat., ov p., gar nicht leicht,fdimer, Plat. pavXcos naiSevsiv, einfach ob. obne2Iuf=wanb, ganj gewöbnlid) crjieben,Xen. pavXooe expevysiv,leid)t, ohne 3Kiibe, Ar. 2) untauglid), unnüb, clenb, Thuc.,Plat., Xen. ll. 21. Tt, in eiltet §in(td)t, Plat., mit inf., juetwas, Eur., Plat.; ov p., gar nicht übel, fehl' nübtidj, febrfd)ön, Ar., Plat.; oon ©olbafett: feig, Eur.,Xen.u.21.; oonbet ©eftalt: häßlid), garftig, Ar. 3) fdjlimm, übel; böfe,oerwotfen, mpralifd)=fcf)lcc^f, oonSPcrfonen u. ^anblungeit,Theogn., Eur., Plat., Xen. to p., bic ©cblcdjtigfeit, Eur.©aoon

p avXbtri e, rjros, fj, 1 ) bic Schlichtheit, Einfachheit,2lcrm[id>fcit, ©cringfügigfeit, Uiibebcutcnbheit,Plat., Xen.,Isocr. 2) bic Untauglid)feif, Ungefd)idlid)feit, Plat., Xen.3) bic moratifdjc ©dilecbtigteit, Slctwotfcnbcit, Plat.pavXovqyos, 2 ( EPr£i ), ber fdjlecßtc ob. geringe 2Xr=beit ntadit, schol. Soph.

pavXos, 3, fcltcncrcSonn fl. pavXos’, baß. dpavQOS.pavoißoXito ( pavois , ßaXXco), ©trabten werfen,lcud)=ten, Nicet.

pavoiyi;, yyos, rj (paved), ffllafc auf betraut, befonb.SBranbblafe, Ar. fr., Gal.

pavolfiß qozos, 2 , = pasoifißQotos, 2 , ben 3Ken=fdicn Sidft bringenb, Pind.

pavots, eoos, r; {paveo, pavoxeo), 2id)t, ©lailj, LXX;meton., ©ignalfcucr, LXX.p avoxeopdoo , Gram.

pavotrjQ cos, b, als SBciw. bes SSacdpiS, ber im SadcGglauj fchitnmernbe, Lyc.

paveo, = pdeo, Gram. [fr., Aesch., Lyc.

p dp, paßos, ij, — pdooa, eine wilbe ©aubenart, Aesch.paco, ©tammform ju paiveo u. pdoxco , nur nod) ge=brcttid)ließ itt bem ep. aor. paE, fut. tceprfoofiai, u. pf.izsparai, bei Arat. audf im praes., leuchten, glättjctt, Hom>,Arat.; partic. pf. ■ytspao/o.Evos, Att.

<I>AQ, ©tammform ju opdtyo, opattco, id) tobte; baOottbas ep nEprjaeai, als fut. 3. in ber23btg. beä einfachenfut. pass. Hom.

5 vs ß o poßsoftai, Dep., nur im praes. u. imperf.,

fliehen, Hom., vTto tivl, oor @incm, tivd, Einen f£iet)eit,tneiben, II.

peyyalos, 3 {cpsyyo s)i leudjtenb, Aen. tact. jto.psyyizr]s, ov, b (ypsyyos), 2Jlaricngla8, schol. Lyc.psyy oßoXico (peyyos, ßaXXco ), Ieud)tett, Maneth.psyyos, eos, ovs, to, Sidtt, ©lattj, ©eßein, h. Cer.,Plut., Bet ©ottne, mit u. oßne rjXiov, Trag., Ar., Xen.,baß. meton., ©ag, Eur., Sonnenlauf, 3aßr, Aesch.; beä2)ionbc8 u. ber ©cftirnc, Plat., Xen.; be8 Setters, Trag.,Xen.. meton. piyyr], ffacfcllitßtcr u. bcrgl., Plut.; bet21ugcn, Eur.; metapß., Sidt, trjs -pvx,fjs, Plut., ©lattj,ERußm, Pind., Anth., audSrcube, etfreulidtct 2lnblid,Aesch., ©liid, §eil, Ar.

psyy co, 1 ) tranfit., crßcHcn, crlcuäjten; Pass., Icudtcn,Ar. 2) intranfit., leucßten, fcßciiicn, Ap. Rh., Aen. tact.psyyoiSrjs, 2 (eISos), leudttcnb, ßell, gläiijcnb, Greg.’Naz.

peiSaX pitsco, icß bin pEiSaXpitos, 2 , adv. -pizeos