Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
590
Einzelbild herunterladen
 

vnoyrjhx. — wioxpä&vqog. 590 vnoxpaläaato. — vnwuia.

ln6u., rct (y/i' f -T])i tic »ortageubcn ©clenlfnodjcn am2lnfange bet Singet auf bet Dbcrbanb, Poll.vTtoxd'övio s, 2. u. vno-yd'cov, 2 (Antli. app. 9,87.),uuterirbifch, unter bet Erbe, I-Ies., Eur., Luc.v n.o ~ y t r cov, covos,6,rj, unter bem Seibrocf. o vnoyi-rcov, basjtnterllcib, Sp. [Hipp., Plut.

vno-yXcaivco, eilt wenig ob. nadj ll. nach erwärmen,-oxUZ co, ben Stiegel toegfdjicbcn ob. ausheben, poet.b. Parthen. 21.

vno-yXo o e (Call, in Del. 8.), u. vno-ylcooos, 2, etwasgriin ob. blcidj, Hipp., Arist., Ath.vno-yXcoqo-fciXäs, avos, o, bleidjfcbwai'S, Hipp.vnoyocqis, iSos, f), eine Sßftanjc ans ber ©attuug bet3idjorien, Theoplir.

vnöyoXo s, 2 (yoX.?/), etwas gallig, Sext. Emp. [oonvn o yov Sqinxb s, 3, franf am Unterlcibe, Alex. Trall.;vnoyovSqcos, 2 (yovSqos), unter bem ©tujlfnorpelob. ber fjerjgrubc beftnblidj. ro vnoyovSqcov ob. ravnoyovSqia, bet Unterleib u. bic barin befiublidjen Ein«geweibe, Hipp., Arist., Ath.

vno-yoqtjyeco, bie dtoften bergeben, bei einem Untersnehmen unterftiijsen, Strab.; baboit [Strab.

vnoyoqriyia, r), baS ^ergeben bcrdtojlcn, fMilflciftung,vnoyo s, 2 ( vneyco), 1 ) mit dat., untertban, unterwürfig,Xen.; aud) mit gen., Aesch. 2) mit gen., fdjulbig einesSBcrbtecßenS, Dem. [lutb. 228.

vno-yqaivco, ein wenig bcftecfen ob. befdjnuMjen, Co-vno-yqefier it,co , baju wiehern, Qu. Sm.vno-yosunrofiai, Dep. med., aümäbtig ob. leifc aufstjuften u. auSwerfen, Hipp.

vnoyqecos, co, 2 (yoeos), 1) Derfdjulbet, Ar., Dem.,Isae. 2) überl). »erbinblidj, ju SBcrbinblithfeit oerpftidjtet,oerpflicbtet, rivos ob. rcvl, Polyb., Plut.vno-yqico, unten beftreidjen ob. bemalen, Xen. — Med.vTtoxQtBod’cu rovs ocpd'ocluovi, fidj bie Slugett untersmalen, Xen.

ino-yqvoos, 2, 1) ©olb in ftdj faffcnb, golbljaltig; mit©olD »erinifdjt, Plat. 2) in ©olb fi(jenb, [eßl reich, Luc.,Ileliod.

vno-yqcofiarc£co, baruntcr ob. hinein malen, Eumatlr.vn6xvfia, to (vTCoyJu)),— vnöyvois no. 2., baS untcr=gelaufene ob. »ctbuufeltc Singe, Clem. Al.vnoyvacs, ecos.rj (vnoyeco), 1 ) bas (Darunter«, Daju«gießen. 2) bef. SBerbunfelung beS üluges butd) angefcjteSeudjtigfeit, (Staat, Aerzt., Ael.vnoyvrrjq, ijqos, o (vnoysco), cinSefäß 311 m Eingießenbcs Dels in bie Stampe, Lex.

vn 6xv%os, 2, adj.verb. Bott vnoyico , barunter gegriffen,worunter etwas anberes gegriffen ift; baß. »ermifdjt, unädjt,Poll. vn. olvos, ein fiificr 2Bcin.(ju bem mabtfdjeittlicbein fiißcs Decoct beigemifdjt war), Phryn. b. D. Laert. 4,

20., Ath.

vno-ycoXevco, etwas laßm fein, schob II.vn o-ycoqeco, jurüefgeben, ftdj juriicfjichcn, jurücümeidjen,

11., Att., Sp., iy naXaicccv, oonbct.fjaiib geben, gcfot=bert werben, Pind. vnoy. rtva, oot Einem weidjen ob. fußjurücfjieben, Thuc., Luc. vnoy. r tvc, aus @[irfurcf)t BotEinem juriidtreten, ob. Bor etwas jurüdmeidjett, Xen., Plat.u. 31. vnoy. rivos, ftdj oon einer ©egenb wcgjichcn, wotsaus Weißen, Hdt., Xen. vnoycoqeio riverov d’qovov,uor Einem Born Sifcc weidjen, Ar. b) langfant Borriitfcn,Xen. au. 4, 5, 20. 2) unten ob. nadj unten weggeben, tjyaorrjo vn., ber Seib batDeffnung, Aerzt.; banon

inox<önr]fcct,T:b, Stuhlgang, Diosc.vnoycoqrjocs, scos, tj, 1 ) bas 3 utticfgcben, SHiidjug,Plat., Polyb.; meton., eilt inneres ©ernacb, wohin man fid)juvütfjiefien tann, Luc. 2) vn. vrjg yaozqög, £cibeSbffstiung, Stuhlgang, Arist-, Sp.bno-yd frvqo e, 2, etwas ya&vqos, Hipp.

vno-yccXaooco, unten ob. gelinbe betafleit, Ar. Lys.84.vno -yaXXco, 1) babei ob. fanft beriibren, ertönen laffen(bou Saitenfpiel u. ©cfang), Philostr. 2) iittrauf., tönennadj ob. in ber Slrt Bon etwas, Sp. •vn6-tpa.fifc.os, 2, 1) unten ob. auf bem ©runbe SanbIjabenb. 2) mit Sanb untermifdjt, fanbig, Hdt. 2, 12.vnb-fäqos, 2, etwas fefiriefig ob. bunt, Strab.vno-epaveo, leifc berühren, Plut.vno-epdepaq o s, 2, ctWaS tpacpaqös, Hipp.vno-fäco, jufdjarren, Ael.

v n o - cp e y. a’Q co, — vnoncvco, Xen. cony. 2, 26nad)PolLvno-yeXXc^ca, etwas tifpeln ob. flottem, Liban.vno -cf> ev S o fta i , Dep. med., baS gemilberb' yevSo-fictc, Eust.

vn o-yjrjXctcpbc cu, = vnocpnXnaaco, Lex.vno-ip7]vlt,co, Bott unten anjieeben; fdjwängern, Lex.vn6-cjiqcpo s, 2, t tvl, ber ju etwas gewählt werben fanu,Eanbibat ju Erlangung eines SlmteS, Synes.vno-\pTjxco, allmäljlig reiben ob. abreiben, Ath. p. 233, d.vnoyia, tj (vnonros), 1) Slrgwoljn, SBerbadjt, Hdt.,Att., Sp. 2 ) argwöbnifebe ob. tabelfiichtige öeobadjtung,Time. 2, 37. 3) %bf^eu, Surdjt, Plut.; baoonvnoyi ccot ix os, 3, adv. -xeos, argwöbllifcb, scbol.Ar., Zenob.

bno-cpid’vqi^co, babei ob. Ijeimlidj ob. entgegen ji=fdjcW, ftiiflcrn, fäufeltt, Eumath.vnoxp i o s, 2, 1) ( vcpoqäco, fut. vnocpo/cac), Bou unten,b. i. mit jornigem ob. Ijö^nifcfecm SBlicfc anjufeben ob. jnbetrachten; oerbaßt, »erbäthtig, II. 3, 42. 2) (oyis), unterbem ülnblid befiublicb, bem 3lttbli(f auSgefefet, Opp.,Qu. Sm.

vno-cpocptco, baruitter ob. babei ein fdjwadjes ©eräuftbmachen; einen flcincn Saut geben, Nie., Plut., Ael.vno-yvxqos, 2, etwas falt ob. fiiljl, Sp.vno-yvxco, ein wenig ob. allmäljlig abfüfjlen, Ath.vn-oqjcoveco, beim Einlauf bet Eßwaaren betrügen,Ar. Ach. 842.

vno-fcoqc6Srjs, 2, etwas Iräljig, Hipp.vnzcä 'Qco , f. aoeo (vnreos), 1) ficb rüdwärtS leljncn ob.beugen; metaph-, a) forgloS, nadjläfftg fcin,I-Idn. b) ftdj inbic Srufl Werfen, ftolj ben Siücfen cinbiegeit, Aeschin., Sy-nes. 2) tranf., gurütfbeugen ob. lehnen, Soph., los.®aoon

vnniaocs, q, == vnriaoycos, Orib.vnziaofia, ro, l)baS3nrii(fgebogcne. vnr. xzcqüv, baSSitten mit auSgcjtrccftcn Jpätibcn, Aesch. 2) baS iBcrnacb-läffigte, Sp. [Luc.

vnreaa/ebs, o, baS ßurüdbeugen; mctap(j. Slbneiguug,vmcaorsov, adj. verb. Bon bnzici^co, mau muß jusrütfbcugcu ob. lehnen, Xen. eq. 8, 8.vnr iccco, poet. = vnrcd^co, Arat. 789. 795.vnr cos, 3 (vno), jurütfgebcugt, jurüdgclehnt, riitflings,hintenüber, II., Att., Sp. vnr ca yrco, ber Stinten ber§anb, ob. bie umgewantte hohle >§anb, Ar., Diod. b) Bonber Sage anberct ©egenflänbe: feßräg liegenb, flach, eben,Ildt., Sp.; metaptj., bequem, forgloS, nadjläfftg, fcßlaff, D.I-IaL, Stob.; U£ts, weitfdjwcipgcr SBortrag, D. Hai.;baoon

vnri6rt]e, rjros, rj, l)©icgung nadj hinten ju, rüdwärtSgelehrte Stellung, fdjrägc S!age, Theophr. 2) metaph., Sorg»loftgleit, Uladjläfftgfeit, Sp.

vncoaSco s, 2 ( o)6v), in bem Ei »erborgen,'.noch nichtauSgcfrodjcn, Opp. lial. 1, 752.vn-cod ■ tco, wcqbrüdcn, II. 5, 854 (in !EmcfiS).vncoXevios, 2 (coXivr/), unter ob. an bem Ellbogen,SBariante in h. Merc. 509. [Sorbcrfuß, Arat.

vncbuaios, 2 (co/roe), unter ber Sdjulter. vn.novs,vncofcia,.r (a/xos), bic ©egenb unter ben Sdjulteru,Gal.

G