550

vßqlg. — vyrrjg.

walltbat, ©ccintritttigung, ©cfdümpfimg, ©täubung,©djmad;, 3njuric, Don Hom. an allgcm. 2>aS ©efcb övßqscos vöfios Will gegeben gegen gefeßwibrige ob. eiltet)»reitbc ©cbanbluiig eines freien ©iitgets, mit ber .Klagevßqcojs Siy.t] ob. yoacpi), Hedn. 3) oon Tf)ieveu: Uiibäii»bigfeit, Söilbbcit, Hdt. 1, 189., Ael. —II) als adj. mitni'j/jj — vßqioxys, ein gewalttätiger 3)iann (opp. Sixaiosu. dyad’ös), Hes. op. 193. [9,12.

vßqis, iSos, y, Benennung eines Siaiiboogcls, Arist. li.a.

V ß O L ü Ö 0) , b 0 V. jl. vßßig,0).

vßqiofia, t6, üctübtcgreocltbat,2Kiß6anblung, ©eftim»pftiug, Hdt., Eur., Xen., Plat. 2) ©cgenftaitb bet 2Kiß»banbtuiig ob. bcs greocls, Eur. Or. 1038.vßqio/nös, ö, bas ©ertiben einet grcocltbat; übetf). =vßqiona, Aesch. fr.

vßqioxy q yqos, o, p 0 S t. = b. folg., Anth. 7, 352.vßqioxys, ov, 6, übermütig, mutwillig, auSgelaffen;geil; frcoelßaff, fret, loilb, gewalttätig, Hom.,Hes., Hdt.,Att.,Sp.; aut 00lt£bw KU: xavqos ob. ittttos vßqioxys,loilbet Stier. wilbcS Sßfcrb, Eur., Xen., Plat.vßq loxiaco, desiderat. üon vßqiQco, einen.ftifjolfabelt,ftd) geil, übermütig u. gewalttätig begeigen, falfdje Se8=att in Anacr. b. Atli. 10. p. 427, a.vßqioxixös, 3, adv. -xiäs, übermütig, mutwillig,fpöttifdj; auSgelaffen, fret, ju ©cwalttätigfeitcn geneigt,Xen., Plat. u. 91. vßqiot. Siyyyois, @rjä()luitg eiltet Se=ftimpfung, D. Hai. rö vßqioxixöv, bet Ucbcrmut,Xen.

v ßqioxis, iSos, j), fern. \\\ vßqioxys, Lex.v ßq ioxo S Ixai, ööv, ol, ütecbtsftänber, b. i. parteilicfjeu. beftedjlite IBittcr, Poll.

vßqioxös, 3, adj. verb. ooit vßqitfo, gemißfanbelt, bc=fd)impft, entehrt, fred) bctianbelt, Arist.vßqioxo s, 3, ein oon vßqis gebilbeter superl., wie aX-yioxos Ooit aXyos u. bgl., = vßqioxixös, Pherecr.,Plat.com. ®aOon eilt neuer superl. u. compar. vßqtorö-xaxos u. vßqioxöxeqos, Hdt., Xen. u. 2t. Sgl. Lob.paralip. 1. p. 40 f.

vßqioxqia, y, fern. Oon vßqioxyq, LXX.vßto fia, xo (v ooit vßöco), fjöcjet, ©ltdel. Hipp., Gal.vßuiois, ecos, y rüi, 1) baS .Krümmen, ©udligmateit.

2) “ vßos, Sp. t [Emp.

vyeia,y, ftlettere Süebcnfotm Oon vyisia, Polyb., Sext.vyid^co, f. aoeo (vyiy s), gefunb maten, beiten, Tim.Locr. — Pass., gefunb werben, geitefctt, Arist., Polyb., Sp.vyiaivco, f. avä, gefunb fein, aut gefunb werben; bei©erftanbe, gefdjeibt fein, Theogn., Hipp., Att., Sp. vyi-aivs, bleib gefunb, lebe Wollt, eine ©rußformcl beim Hb»fticb, Ar., Luc. 2) tranf., gefunb maten, 6 cpXoib s xovsyoil.icty.ovs vyiaivei, Dicaearch. TaOonvyiavois u. vyiaois, ecos, y, bic Heilung, Arist.vyiavxös, 3, adj. verb. oon vyta.ivo), ju feilen, feil»bat, Arist.

vyiaofia, xö ( vyidtm), Heilmittel, Suid.vyiaoxixö s, 3, beitfam, gut §cilenb, Arist.vyiaoxös, 3, adj. verb. oon vyiatyo, gefeilt; ju feilen,Arist.

vy Leid , felteucr vyielä, y (vyiys), 1) @efitnbl)eit,Pind.,Att., Sp. 2) @öttin ber ©cfunbbeit ob. ber Heilfunbc, Anth.vyieivö s,3, adv. -väs, gefunb, ber ©cfunb^eit juträg=lit, Xen. u. 21. 2) gefunb, fräftig, Plat. u. 21.vyieis, evxos, b ö 0 1. ft. vyiys, Pind.vyiyqö s, 3, adv. -qtös, gefunb, b. i. a) ber ©efuitb=beit juträglit, beilfam, Pind. b) fit woblbefinbcnb, fräfstig. Sber superl. bat neben ber regelmäßigen Sorm vyiyqö-xaxos aut eine unregelmäßige vyiyqioxaxos, weßbalbman einen ©ofttio vyiyqys annabm, Hdt.vyiys, 2, adv. vyiws, gefunb, freiftig, munter; woblbeßaLten, uuoerfebtt, Att.; rittig, wahr, ätt; gut, nüblit; oom

vyioüvy/a. — vyQog.

©eifte: gefteibt, fing, oerpitbig, II., Hdt., Att. vyiysyiyvofivi xi, a) it gefunbe, genefc an einem Steile, Att.b) it genefc, werbe geheilt oon etwas, j. ©. Sijy/ia, oon eisliem ©iffe, Xen. mem. 1, 3,13. — Ücbcr bie ©ontractionvyiä ogl. ©v. @r. §. 42. 2. ©tulgr. §. 54. 4. ©emerf. 2.vyio^vy ia,y Qßvyo s), bie gefunbe, fräftigeSScrbinbnng,scliol. Aesch. [Diod., bicfeS Hipp.

vyio-noiEio u. vyioco, gefunb maten, feilen, jenesvyicö s, adv. oon vyiys, Plat. u. 21. [Sophr.

vyitöxeqos, 3, unrcgelnt. compar. ft. vyiioxeqos,vyqa, y, fern. Oon vyqös, poät. als ©ubplltiO: baS3Kccr, Hom., Ar.

vyqatgco (vyqös), feutt ob. naß fein, Hipp.vyqaivco ,f. aveö (uypos),naß maten, belieben, bcfeut=ten; bewäffcni, Eur., Plat. u. 21.; baoonvyqavois, ecos, y, bas ©eneben, 2lnfeutteu, Alex.

Aphr. [Procl.

vyqavxixös, 3, junt ©efeutten geeignet, Diphil.,vyqaoCa, y ( vyqdt,co), geuttigfeit, Stäffc, Theophr.,Diod., Plut. [leit, Hipp.

vyqaofia, xö (vyqdtfo), baS 2lngcfcuttcte, Seud)tig=vyqyScov, ovos, y, — vyqaoia, Hipp. [oon

vyqoßaxeco, im Sßaffer geben ob. leben, Anth. 9, 709.;vyq o ßaxys, ov, ö, Sp., 11 . vyqoßaxixös, 3 ( ßalvco),int ülaffcn ob. im SBaffer gebenb ob. lebcitb, Plat. jw.vyqoßatpys, 2 (ßcinxco), oom SGaffcr beilegt, Nonn.vyqo-ßio s,2, im SBaffer lebetib; auf ob. oon bcmäBaffetÜt näbrenb, Nonn.

vyqoßöXo s, 2 ( ßciXXco ), liäffenb, Eur.vyqöyovos, 2 {rJSN£2), im gelitten, im SBaffct cr=jeugt, Nonn.

vy qo d'yqiv.y, y (d"yqa), oerfi. xiyvy, baS Sagen imklaffen, b. i. bas giften, Poll.vyqo-xeXsvd'os, 2, im ütaffen ob. SEBaffcr gcßenb,Wanbertib, lebenb, poet. b. Ath., Orph.vyqoxitpaXo s, 2 ( xecpaXy ), mit einem äBilffcrfopfc,Procl., Alex. Aphr.

vyqoxoiXios, 2 ( xoiXia ), mit weitem, geftmeibigemUlltcrlcibe, Arist., Aerzt. [Trall.

vyqoxoXXovqia, Ta, b. i. xoXXovqia vyqa, Alex.vyqoxöfio s, 2 (xofieco )j mit SBaffer pflegenb, waffer=rcid), orac. Sib. [Sp.

vyqoXdgsvxos, 2 (Xa^svw), oont SEBaffcr auSgcböblt,vyqofiavy s, 2 ( uaivofiai ), baSütaffe ob. ÜBaffet leiben»ftaftlit liebenb, Nonn.

vyqo/ ieScov, ovxos, 6, = TtovxofieScov, SEBafferbe»betrübet, Nonn. [Adamant.; oon

vyqofieXeia, y, ©cftmcibigteit ber ©liebet, Polem.,vyqofisXys, 2 ( fieXos), mit gclenfigcit, geftmeibigett©liebem, Xen. [Stirn, Anth. 5, 36.

vyqofiöxconos, 2 ( fiixconov ), mit fanft gebogenervyqdftoqpo s, 2 (fioqcpy), oon flüfjtgct ©eßalt, Nonn.vyqo-fivqov, xö, flüfjtgc ©albe, Aet. [Nonn.

vyqovöfios, 2 (vkfiofiai), über bem Söaffct Watibclnb,vyqo-voos, 2, jfgj. vyqovovs, weiten ob.biegfamen©intics, Poll.

vyqonayys, 2 ( nyyvvfii ), 1) mit gefrorenem ffiaffer,Nonn. 2) oon Wäffcriget, ftwater ©onftüens, Xenocr.,Gal.

vyq öiliooov, xö (tüooo), flüfftgcS ©et, schol. Nie.vyqo7Coiös,2 (rtoiEco), feuttmatenb, Plut.vyQ0716qevx 0 s, 2 (itoqevofiai), = vyqoxsXev&os,Orph. [0011

vyqoitoqeco, it gebe im ob. burts SEBaffcr, Anth. PI.vyqorcdq os, 2 (neiqco), — vyqoxeXevd'os, Orph.,Nonn.

vyqoqq 0 EU) (qovs), feucht u. flüffig feilt, Arist.vyqös, 3, adv. vyqiös (vco), 1) feutt, naß, fließen!, ßiif»ftg, oon Hom. an allgent. dve/ioi vyqöv öevxes, feutt