551

vqynanqy.ng. — vdättov.

vdarig. — vi)Qcäog.

wchcnte, rcguigtc SBintc, Od., lies. »; öygd, ion. vygij,baä 5D!ccv, llom., Ar. vesp. G78. vyqd xeXsvd'a, tCVnaffc Slfab, bic 2)lcercSfläd)c, Ort. vyooi ü’ijgss, SBafferst()icre, Anth. vyqbv S/ifia, fdnoimmcnbeä, fd)mad)tenbcäSlugc. vyqov bgäv, einen fd)inad)tcnbcn SUid hoben,vyqbsTtotXos, fcbufiiditigc« ©erlangen, h.IIom., Antli. 2 )metapf)., gefdtmeibig, biegfam, gefenfig, clajlifd), meid), jurt,beweglich, Pind., Plat., Ael., Nonn.; fdjlaff, matt, Soph.Aut. 1221.; tocid)lid), Bcränbcrlid); vyqov elvai rzqbsn, Steigung ob. fjang ju etwa« haben, l’lut. vyqbv dsl-8eiv, fdpncljcnb fingen, Opp. vyqos ßios , jcrflicflcnbcä,fcbwclqcrifd)C 6 Seien, Alexis t>. Atli. G. p. 258, c. 3) vyqdcpcovrjEvra, vocales ancipites, Sext. Emp. — Adv.vyqcog , fanft, leidjt, Xen.

vyqooaqxo s, 2 (crapf), Bon jnttem ob. fd)Wammi=gern Rlcifd)e, Arist.

vy q 6 rrj s, rjros, rj (vyqos), 1 ) Stoffe, 3eud)tiqfcit, 31iif=jtgteit, Eur., Plat., Sp. vyqdrtjS rebv bfifidrcov , baä©chmachtcnbc fces S3Iirfä, Plut. 2 ) SBcidjbcit, SBicgfamfeit,©cfdtmcibigfeit, ®clcnfigfeit, 33ciocglid)fcit; ©cränbcrlid)=fet, Xen., Sp. vyqdrrjs rov jj&ovs, SBcidfljcrjigfcit, Ly-curg. vyooTTjs rov ßiov, fclpoelgcrifcfcS SeBeu, Crobyl.t>. Ath. 6 . p. 258, c.

vyqoroxo e, 2 (rlyreo), SfBaffcv etjcugcnb, Nonn.vyqo-rqdxrjXos, 2 , mit biegfamen Igalfc ob. Staden,Arist.

vyq orqocpixös, 3, U. vyqdrqopos, 2 (r qepco), imFeuchten ftd) näljrcnb, jenes Plat., biefeä Sp.vyqovoia, r„ SBäjfcrigfeit, Clialcid. ju Plat.vyq-dcp & aX,u o s, 2 , mit fd)tnimmcubent, fchmadjteubcmSinge ob. S31ide, Arist.

v yqo-pd’oyyoe, 2 , mit Xdyvvos, eine Slafdjc, bic beimSluägieficn bet bann bcftnblkhenglüfftgfeitcrtünt, gludjfcnb,Antli. 6 , 248.

vyno-tpXoiog,2, mit gcfdjmcibigcr SRintc, Geop.vyqopoßla,rj,~ vSqopoßla, Sp.vyq 6 epo cro s, 2 (g ooiraco), = vyqoitoqos, Lyc. 88 .vyqopoqrjros, 2 (tpogeco), Bon betScuchtigfcit ob. bemSBaffer getragen, Nonn.vyqopdqo s, 2, = vSqopoqos, Maxim.vyqopvtjs, 2, adv. -pveos (pvrj), Bon naffet Statur;

über!). ft. vyo dg, Aristaen. 1, 4 7., schol. Theocr.vyq o-ylrcov, covos, o. 77 ,-mit naffent dtlcibe, Nonn.vyq dyvros, 2 feuefjt ftd) cvgieficnb, Nonn.

vyqcdaoco, nafi, angcfcudjtet fein; näffen, beiteten,Aosch.Ag. 1302.

v 8aXeo s, 3, wäfferig; wafferfiiehtig, Hipp., Sp. [v loitbin ber SlrftS aud) als lang gcbraudjt. Tmäfclbc gefebiebt beiallen mit v8a.ro .. beginnenben Slblcitungcn Bon ndro«].vSaqrfs, 2, wäfferig; oerbünnt,gcfd)Wäd)t,fdjwadj, Aesch.,Com., Arist., Sp. S3ci Hesych. and) vSaqds, 3, JDaoonv 8aq Sri] s, 17 , baS loäffcvidjte SBefen, Clem. Al.v 8aq ebdrjs , 2 (f.iöns), = vSaqqs, Arist., Alex. Trall.vSas, aros, ro, ungcbrüudjl. ©mnbfotm jut SSilbung bercass. obliqq. Bon vScoq.

vSaoiorsyqs, 2, poSt. fl. vSaroortyrjS, loaffcibicbt,Anth. 6 , 90.

vSaraivco u. Med., waffcrfü^tig’fcin, Hipp.

vS dr e iv os, 2 , = vSanvos, Hipp., Matro b. Ath. 5.

p. 136, c. ( [Call.

v 8 arrj-yos , 2 (dyco), SBaffer faljtenb, fü^rcitb, leitenb,v 8artjq 6s, 3, Sffiaffcr in ftd) faffcnb, Aescli. fr.vSanvos, 2, aud> 3 Bott SBajfer, mit SBaffcr

gemacht, »äfferig, feu^t, Theophr., Anth. 2) Bon .RleUbern: biiitn, florartig, (nach Slnbctn toafferfarbig), Theocr.28,11. 3) Bon ©liebem: gcfdjmeibig, gelenlig, Anth. [v,bisioeilen ö].

vSdnov, ro, dem. Bon vSoio, Meiner Stegen; ein lnc=lüg SBajfer, Plat., Theophr.

vSarts, tSos, rj, eine SBajfer = ob. Settblafc unter bemobern Slugcnlicbc, Paul. Aeg.

vSariofibs, o , bas ©eräufd) Born SBaffcr im Steibc bcsSBafferfüdjtigcn, Cael. Aur.vSar oeiSr; s, 2,~ vSarutSr/s, Epic. b. I). Laorl.iSaroei e, 3, iBäffcrig : btiun 11 . burchfiditig loic SBuffer,D. Per., Anth. |u in ber Slrfis lang gebraucht].vS ar o & qs fi ficov, 2 (ß'qi/iiia, rqcpco), Bom SBaffcrgenährt; im SBaffcr tBad;fcnb ob. lebenb, Emped. \v in ber9lrftS lang gebraucht]. fgcioafdjen, Plut.

vSarbxXvoros, 2 (xAugro), in SBaffcr abgefpiilt ob.vSaronXrj!;, ijyos, b, rj (TiXrjooco'), woran bas SBaffcranfdjlägt, Opp.cyn. 2, 142. [uin berUlrftS lang gebraudit].v SaroTi ooia , fj ( vSaroTtörrjs), baS SBaffertrinfcn,Hipp., Luc.

vSaroTioreco, SBaffcr triufen, Crntin., Luc.; BonvS aroTt o rr] s, ov, 6 (nlvco), Süaffertrinfcr, Phylarch.b. Ath. 2 . p. 44, b.

vSar ooreyrjs, 2 {ors’yco), gegen baS SBaffcr fd)ü(jcnb,loaffcrbicht, nach lerieal. lErabition.vS ar oor eprjs, 2 ( orspeo ), mit SBaffcr umgeben, Ar-cliestr. b. Ath. 7. p. 302, a.

v Sarorqcpijs, 2 (rgipco),— vSarofrqifificov, BomSBaffcr genährt, im SBaffcr loacbfenb, Od. 17, 218.v 8 arbyXoo s, 2 (yXbr/), lBaffctgtiin, Hipp.v 8arb-yXcoq 0 s, 2, = b. Borherg., nach lerieal. £ra=bition.

v8aroyoXos, 2 (yoXq 1, gaUcnwäfferig, Hipp.vSaroxgoo s, 2 ( yqoa ), toafferfarbig, Hipp.v 8 ar 6 co (vScoo), loäfferig machen; Pass., tBaffcrfüdjtig,fein, Hipp.

v 8arcoSrjs, 2 (slSos), U'äfferig; wie SBaffcr auäfcljcub,toafferfarbig, Thuc., Arist., Sp. 2 ) wafferfiiehtig, Hipp.vS eico , cp. fl. vScco, — vSco, Call.v8sq aivco , Hipp., vSeqdco, Poll., u. vSeqidco (vSs-qos), bic SBaffcrfudjt haben, Aristid.vSsq iacns, ecos, rj, SBaffcrfudtt, Aerzt.vSeqixo s, 3, wafferfiiehtig. vS. döqcborij/ia, SBaffer=fudjt, Plut.

vSsqoeiSijS, 2 (afefos), Wie Wafferfiiehtig, Alex. Trall.vSsqos, and) vSeoovs, b, bic SBajferfudjt,Hipp., Arist.,r s P-

v 8£ qo 10 , = vScqalvco, Hipp.vSeqcbSrj s, 2 (slSos), wie Wafferfiiehtig, Gal.v Se co, [ü] poiit. Bcrläugerte fform ft. vSco, fingen, befin=gen, preifen; nennen, Nie., Ap. Rh. u. a. sp. Ep.v8vov,rb (olSdco ), bic Trüffel, Theophr., Ath., Tliosc.vSvd-pvXXov , ro, eine spflanje, bie über benTrüffelnwächjl, Ath. [Orph.; Bon

v8oyEvqs, 2 (TENS2), auä bem SBaffcr erteugt,vSos, eos, ro, poet. —vScoq, SBaffcr, lies., Theogn.,Call., Orph. [u wirb in ber Slrftä atä lang gebraucht].vSqa, rj, Sßaffcrfdjlangc, .fpBbra, ITes., Soph.; fpridtw.vSgav zbuveiv, Bon unübertuinblid)cn ©dtmierigfeiten,weil ber Ictnäifchen .§Pbra für jebett dtopf, ben man iljt ab=fehlug, jwei neue wuchfcn, Plat. rep. 4 . p. 426, e.vSqaycoyslov, ro, SBafferleitung, Strab.; BonvSqaycoyeco [vSqaycoyds), baä SBaffcr leiten, Strab.vSqaycoyia, rj, baä Seiten beä SBaffctä, SBafferleitung,I’lat., Sp.

v 8 qaycdyiov, ro, = vSqayioyslov .vSqaycoyd s, 2 (vScoq, ayco), SBajfer leitenb; mit berSBaperlcitung ftd) befchäftigcnb. 6 vSg., a) ber bie 91uf=ficht über bic SBaffcrlcitungeu bat, Plut. b) bic 3Bafferlci=tung, LXX.

vSqaivco, bcwäffcrn, beuchen, Eur.; wafdjen, Eur. Iph.T. 14. b) xods ru’i, auägicSen, Eur. — Med., fiel) haben,ftd) wafehen, Od., Eur.

v 8g alo s, 3, auf bem SBaffcr, ju SBaffcr, Nicet.