Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
549
Einzelbild herunterladen
 

549

TM&aGTrjq.

xvya). — va?MT£"/vi]g.

— <yfy/e.

rvyco, ungebraucht. Stammform ju rvyydvor.

Tvyjov, covog, 6, bie @lücf8gottI)cit, @ott Cc8 Zufalls,Anth., Strab., D. Laert.

t vf is, sorg, rj ( rvTirco ), bas ©dflagen, SBcrinunbcu,©tecbetl. 2) = rpfifia, Nie., schol. Opp.rfü, ciat. sing. Bon r 6, bei I-Iom. als adv. gebraucht, ba=b u r et), b c fl b a 16, b a t u m; b r u m, b « bt t. 2) ft. rlvi,dat. sing, ju Tis.

r cö y a Xfi n , i o n. mit JtraftS ft. ro dyaX/ia, Ildt.rco&n^co, f. aoofiat, Bcrtad)cn, ausladfcn, Berfpotten;

aufjieheit, Bcrböljnen, Hdt., Ar., Plat.r co & n a S co, b O r. ft. Tard’d^co.

Tcod’ao/ios, 6 {Tcod'dt,co), 33ertad)iittg, SBerfpottung,■fjotjn, Arist. pol. 7, 17.

TortXaorfjg, ov, 6 (rcod’ät.w), ©pöttcr, l’oll.TfoO'nari, adv. (rcoO’dgio), im Spott, neifeub, nad)Icrital. tErabition.

rm&nany.oe, 3, adv. -xd>g, uerfpottcnb, ocrt)öf)nenb,f)öf)nifd), fpöttifd), Poll., D. Laert.rorffeia, fj, == rcod’ao/wg, Dion. Alex.rarXrjd'ig, tojjt o ßalvov , iotl. mit .ßrafiS fl. t»dXrjfi’eg, t 6 arzoßaivov, Hdt.

Troqa, ion. mit JtraftS ft. reo dort, bemnadt, alfo, Call.

t d qyalov ,ion. mit JtraftS fl. t'o uoyaXov.

rorg ob. rcäg, ‘ p oSt. ft. arg, ovrorg, Hom., lies., 'Frag.

2) b 0r. ft. ov, lt'O, Theocr. epigr. 4,1. j W.

T (OV T 6 Ob. T 0) VTO, ion. ft. TO ftVTOjTaVTÖ, Ildt.; eben fogen.Tcovreov, dat.TCOuTip, ion. ft. t ou avrov, toi kvt ,7,

T.

T, i ytXiv, ber jwanjigftc ©udiftabc beS grieä). SHppabctS.9HS 3iffer V 400, aber ,v 400,000.v i, fomifdi nad)al)mcnbcr ©dpiüffctlaut eines ©ratcnricd)crs,Ar. PI. 896_.

vdyxij, rj ( vg , dyyjo), bie öräunc bei ©djweincn, Sp.väyoov, örog, rj, eine Biateftform ft. oiaycov, Ath. 3. p.

94, f. [ü 6. Eur.

’TdSsg, cov, al, bicjgpabcn, b<> 8 ©tebengeftirn, II. n. 8t.vaiva, fi, fern. Bon vs, cigcntt. ©au, 1) ein Sltccrftfd),Numen., Ael. 2) ein rcifenbcS Bbicr: .§häne, Hdt.,Arist., Sp. 3) vaivcu, bie jum Bicnfl beS SötitbraS ge=wcibctcnSBcibcr, wobietDtänner ^ioi'Tss l^cipcn, Porphyr.vaivie, iSog, fj, —vaiva, ein tDlcetfifcb, eine ©d)otlcn=art, Epicharm. b. Ath. 7. p. 326, e.

' Taxiv&ia, t d, Helft. ieqd, ein bem^batintt) jll@htMlSafebämon gefeiertes geji, Hdt., Time.vaxivd- X£co, ber .fjpacintbe ät)ntid) fein an garbc ob. ®c=rud), Sp. [oiotett, Xen.

vaxivtY ivo ßapfjg, 2 ( ßamco ), bpaciiltbfarbig,vaxivd’ivog, 3, Bon eppacititbcit ob. Bon bet garbc bct=fetben: bunfcU ob. fd)Warjrotb. fax, ävd'og, bie §bacin»tt)e, Od., Eur., Anaer., Luc.

'Tax iv&og, o, ])§t>a!intb,einIa{cbämonif^er3üngIing,im Biftosfpitl Born 8tpott getöbtet, aus beffen S31ute banneine SQtumc evtoudis, bie feinen ittamen fiibtt, Apollod. u.St.2) bie ^Baciutbe, Hom., Theocr., Nie. tt. 21. 3) ein GfbcHficin Bon gleicher garbc mit bet ®tumc: ©appbir, ITeliod.vaxrv&cdSijg, 2 (elSog), bpacintbenartig, nad) lerical.Brabition.

vaXeog, jfgj. vaX.ovg, 3 ( vaX.og ), gtäfern, Bon @IaS; roic@taS, bnrd)ftd)tig, Anth., Strah. u. a. Sp. [?j mitb in berHrftS lang gebranebtl-

vaXi^co, bem ©tafc äbntieb fein, Hesych.vaXivo g , 3 (valo s), Bon@taS, gtäfern, Ar., Sp. [u toitbin ber 2(tfis [ang gebraucht].

va).tT7]s, ov, o, femin. vaXlng, iSog, fj, jum @tafegehörig, vallris yfj ob. tpdttftog , ©taSerbc, Strab.valoeiSij e, 2( slSog), glasartig, burd^ftefttig wie ®tas,Plut., Orpli. fj val, lld'og, oiell. unfer BopaS ob. ^I;a=cintb, Theoplir. [v wirb in ber 2lrfis lang gebraust].valöeig, 3, glasäbniicb, glasartig; gläfertt, Anth. 5,48.

[u ioirb in ber 2trfiS lang gebraucht].v a l o g, fj, b. Sp. auch o, gewöhnt. @ I a S; friibertjin u. ur=fpriinglid) bcbcutet valog burchftd)tigcS §arj, ©iimmi;auch Jlrhftall, SSernfiein u. bergt., Plat., Ar.,Theophr. u. 9(.b) ein glasartig burcbfi(btigct©tcin, ©teinfalj,Hdt. 3, 24.;aud) für eine 91rt Bon ^oblfpicgct aus J^rpftatt wirb es ge=braucht, [u ift furj; über bie SBcrtängerung tiefes Slocats beieinigen Slbleitungen f. bie betreffenben SEBBrtcrj.valoreyvrjg, ov, 6 (t eyvrj), ©taSarbeiter, Sp.

valovqyoiov, t o (valovqyog), ©taSbiittc, Sp.valovqyixfj,f], Bcrft. Teyvr,, bieÄunft ®ta8 ju bereiten,Sp.;Bou

valovqyo s, o'(JSPrSi), ©taSarbeiter, Strab.vdlovg, f. valeog. [ber9lrftS].

‘aloyqqvg, 2 (xqoa), gtaSfarbig, Anth. C, 211. [ü invaloy 6 g, 6 (ßyco), ©tasbrenner, schol. Luc. } w. S!gt.

veliyrjg. [Sp.

valoco, ju ©las machen, in ©las Bertoanbetn, Bcrgtafen,valar Srj s, 2 ,^vaXomdqg, Hipp.vdXcofia, ro ( valoco ), ©taSaugc (als Spferbctranfficit),hippiatr. [artig, Orpli.

vaXcömg, iSog, fj (eop), wie ©las auSfehcnb, glaS=vaXcoy, o, = vsXsyrjg, Gram.vavia,,fj, — ovavia , Epicharm. b. Ath. 2. p. 3G, c.vßd^co (ü Bon vßög), fid) crbrcd)cn (Weit man jtcb babeinad) oom biidt), Suid.

vßßdXXco, cp. mit SluSftojSung beS o u. 8lfftmiIation berSautc ft. vrroßdXXco, II. 19, 80. [b. Orion.

vßog, 3, [ü] butftig, na^ aufcn gefriimmt, Theocr., poet.vßog, ö 1 Jlrümmung nad) aufen, S3u(fct, §ödcr, Arist.iß 6o> (v Bon vßog), nad) auf eil friinimcn, biuftigmadicn,Sp. [höhnifcb Sa^enbe, Manetli.

vßq iysXcog, airog, o ( vßqig , yiX.or s), §o()n(ad)er, bervßqigm, f. vßqicö u. vßoiov/zai, 1) überniüt()ig, niut()=luittig, üppig, geit fein (Bon SUenfdjen u. Bbiereti), ftdi mt=bünbig gcbcf)rben, freBcIn, abfot. ob. sigriva, Od., Ildt.,Att., Sp.; Born Uebcrtrcten eines reifenbeit gluffes, Ildt. l,189. SnSbcfonbete Bon üDlenfchcii: fcbiBcIgen, feine Stiifteit. Segicrben lingejügctt befriebigeit, aitSfd)iBeifcn (opp.oajpqoveTv),Xen.‘, entehren, fd)änben, £?sTM'«,Aeschin.,Dem. 2) tratif., Sentanbcn (nvd) fredj ob. iibcrmütf)igbehanbetn, mifhanbetn, fd)impfli<b ob. gewaltt()ätig hchaii*betn, Berhöhnen, bcfdiinipfeit, Iloin., Att., Sp. vßqioagrdSs, biefen greBet Bcriibenb, Ildt. vßqiv vßQitetv, gre=Bet üben, Eur. vßqLV ißqi&oO'ai, greBet ob. ä)tift)ant=tung crlciben, Eur., Ar., Dem. vßqiofisvog, gemifitian=beit, gefdjänbet, Ar., Xen.; pruntenb, üppig, j. SB. orolfjovSev ti vßqiofievrj, prunttofeS It'tcib, Xen. cyr. 2, 4, 5.vßqiortaßieoj (vßqig, rcdoyca), — Ssivonad’om, über-miithige u. frcBclbafte SBchatiblung erteiben, Ilermog., schol.Ap. Rh.

vßqig, sorg, fj, im Sttttgcmcincn: llebermuth, «Hjii reges©efiihl feiner dtraft, geweift burch finntihe Söcgicrbc; bah.1) als innere ©timmung: a) Ueppigfeit, Sltiithwitle, @eil=heit, BiigcIIofigfeit in finntid)en SBcgierbcn. b) tpoffart,gre^h c it Snfolctij, gtcBclftntt, ©ewaltthätigtcit. 3n beibettScfccutungcn Od., I-Ies., Pind., Ildt., Att., Sp. 2) alsiiufcrc @tfd)cimtng: aj Unjud)t, §urcrci, ©cbänbiing, ©itt=ehrung, Redn. b) greBet, übermütbige SBebanbtung, @e*