tioo^oog. — vurplnipnoog.

548 xvcploco, ■— xvyövtiog.

tFooSoos, 2 (ijtco), Jtäfe fdjabent, schol. II.t vqo-noitco, Jtäfe machen, Strab.; baBonz rcio-rco tia, r/, Jtäfebereitung, Geop.xvnoTt o ny.ö e, 3, jum Jtäfemad)en gehörig, Apollon lex.zvootzcoXeco, id) oerfaufe Jtäfe ob. wie Jtäfe, Ar. ran.13119; Bon

z ü q o n cn Xrj g, ov, 6 (tuoXeco), Jtäfehäntler, Ar.rifo's, b. Jtäfe, Od., liur., Ar. u. 91. yXcooog zvoog,frifetjer Jtäfe, Ar., Lys. ot zvqol, bet J?ä|emarft, Ar.,Atli.

r <7 o o z 6 a o 5 , 2 (ze.uvco), Jtäfe fdiucibcnb, Eust.zv oop dy o G, a (paystv), jtäjefrcner, Batrach. 226.zv\)o<poo£~iov, to, qpolj, welkes bie Jtäfel)orbe trägt,'Poll.; Bon [Antli. 7, 155.

zvoopboog, 2 ( pegeo ), Jtäfe tragenb ob. enthalten!),rvooxpv xzrj g, ov, o (pvyco), Ort ob. ©crathc jumSrocfncn ber Jtäfe, Philem. lex.zvooco, mit Jtäfe bejlrciicn, Sopat. b. Ath. p. 101, a. —Pass, r vQovod-m, ;u Jtäfe »Berten, gerinnen, Sp.z v (> o rj v o X a z rj g, ov, o (oXX.vfu), SBcrbetber tev X»nrf;e-ner, Anth. 9, 524.

zvöbtivovQyr'ie, 2 (EPFii), Bon ti)rrhenifd)ct, ctrurUfdjer ülrbeit, Poll.

zv6q iS lov , to, dem. Bon zvooeg, Inscr.rftirttsii. zvooig, «tos, fj, u. zvpoog, ö, bevS^urtn, bef.2Rauet= ob. ScjlungStburm, ©efeftigungSWcrf, ©urg, Pind.,Xen.; baher befeftigte Statt, Nie. al. 2. (ein ctruäcifdjeä23ort nach D. Ilal. i, 26.)

zvpcoSrjg, 2 (zvoog, eISog), fäftg, fäfeatfig, Pint.zv o cozog, 3, adj. verb. Bon zvqoco, »nie ob. mit Jtäfecingerührt, tuicf? lerical. Srabition.zvzd’o f, 3 u. 2, jung, Hein,II., Aescb. zvzO’ov, als adv.,gering, ein »oettig; Icife, immcrflid), Hom., Aeseh., sp. Ep.über plur. zvzö'tt b. Hom. mit in ber äBcnbung zvzd-dSiiKzpij^ai n. xeaooai, llcin fefmeiten, flcin fpaltcit, Od.zvpRcov, ovog, o, p 0 e t. ft. zvpcov.zvpeSavog, o (zvpco), gafelljauS, SBinbbcutel, albernerSÜleitfd), Ar. vesp. 1364.

zvpeScbv, ovo s, rj (zvpco), bas 91nbtcunen; @ntjün=billig, Call. fr. 2) gacfel, Oenom., Euseb.zvprj,rj, eine Sßflanje jum Stusjlopfcn Bon©oljletn n.©et=ten gebraust, Theophr., Strab., Diosc.zvprjorjG, 2, brennent, Anth. 6, 249.zvpXäyxiozgov, zo, ein d)irurgifd)es äßerfjcug jumgaffen Bcrborgcncr ©efäfse.zvpXrj, rj, eilte girdjart, Atli. p. 312, b.zvpX.ivtjg u. zvpXTvoe ob. zvpXivog, o, eine Sdjlansgenart, loic bie ©linbfcbleidje, Arist., Ael.zvpXoyevrjs, 2 (yevo s), blinb geboren, nad) Icricat.iErabition.

zvp X orzXaoz eo iiai, Pass, (nXdooco), blinb gebotenwerten (Bom Säten), Suid.

zvpXort o to g, 2 (uoleco), blinb madjeub, blenbenb,schol. Tlteocr. [Eur. Phoen. 1535.

t vpXo-nove, rtoSog, o, fj, mitblinbcm, ittenbemgufie,zvpXog, 3, adv. zvpXcös, b 1 inb, BonHom. an allgcm.zvpXov slvai ztvos, zvpXcog e’/eiv tcqSg zt, blinb feinfür etwas, Xen., I’Jat. 2) übertr., a) Bon antern Sinnen:ftnmpf, blübe, blötflnnig, Pind., Att., Sp. b) Bon Sadien:bnnfcl, Bcrborgcn, unbefannt, nnbcmcrtt; offne ©rfolg, Ber=geblicb, Soph., Antli.. Plut. c) hinten, auf ber SRücffeitcbeftnblid). za zvpla zov oobfiazos, bie fiintern Xl)cilebc8 Jtörpcrs, ber Dtinfen, Xen. cyr. 3, 3, 45. d) Bon 2Ri'm=tnngen ot. Gucllcn ber gluffc: Bcrfcblämmt, Bcrjlopft, Bcrsfdiloifen, and) loafferatm, Plut. Aem. Paul. 14.zv p/.bozofto s, 2 (ozöfia), mit Bcrfcblämmtcr 2Kün=bnitg, Strab. [u. 91.

zvplozrj ?, rjo s, rj, Slintljcit (eigentl. n. iibertr.), Plat.zvplopÖQOG, 2 (pEQco), einen Slinten tragenb; aber

mit Bcränbcrter Setonung zvplopooos, Bon einemSlinbcn getragen, Anth. 15, 21.zvploco (zvplbs), 1) bienten, blinb machen, eigentl.,Hdt., Eur. 2) iibertr., a) ftnmpffinnig ob. unempfintlid)madicn; Pass., unempfintlid) werben ob. fein, Pind.,I’lat.b) erfolglos ob.luitfungsloä machen, f.taofrov , austrotfnen,Ael.; im Pass, zezvplcozai ftoyßos, ift Bergcblid), Pind.ovjya zvpkovzat, bleibt au8, Nie. [Sp.

zvp IcSSij e, 2 (zvpXoe, etSos), blinb, blübe u. jlumpf,zv pXco olg, scog, fj (zvpXoco), taä Slenbcn, Slint»machen, Sp. 2) Slinbhcit, schol. Ar.zvpXaizzco, blinb fein, ftumpfjtnnig fein, Polyb., Sp.zvpXcop, cörtOG, b (zvpXoG, cbp), 1) blinb, Arcad. 2)eine Sdjlangc, wie bic Slinbfdileidjc, Nie., Ael.zvpo-ysQcav, ovzog, o, flnmpfer, fintifchcr ©reis, Ar.zvpo ttavrjG, 2 (zvpoG, fiaivo/tcu), rafenb ftolj, über=trieben hofärtig, Nicet.; baoonzvp o ftav ia, rj, an SRafctei gränjente §offart, nach (criscal. Srabition. 2) SRafctei mit Sdilaffnd)t gcnüfd)t, Hipp.zvportXaozsco ( rtXaooo }), ans ^ofiact ob. ©itelleitcrbidjten u. Borgeben, Philo.

zvpoG,b (zvpco), ®antpf, SRaudj, Oualm,Sunjl, iibertr.,M. Ant. 2) Sünfel, ©inbilbung, ©erblcnbung, Jpoffart,Stolj, ©itclfcit, Plut,, Luc. it. a. Sp. 3) eine befontereÄranfhcit, waf)rfd). ©löbfinn, Hipp.zvpoG, o, — zvpcov, Ar. Lys. 974.zvp6co (zvpoG ), id> räuchere; iibertr., id) benebele, Bcr=biente, Bertufec, bethöre, Hdn. — Pass., benebelt ob. Bcr=buht, Bcrblcnbct, albern werten, Plat., Dem., Sp.zvpco, f. d’vpco, pf. pass. ZEÜvufiat, aor. 2. pass, szv-pijv, 1) IRamd) machen, räuchern; in IRaud) aufgehen laffeit,anjünben, fengen, Berbrcnncn, mit SRau^ anfüllen ob. an=treiben, Hdt., Ar., Anth. 2) intrauflt. u. im Pass., rauchen,qualmen, glimmen, Eur., Arist., Plut. b) iibertr. zvpo-fisvoG TtbXsfioG, ein glimmeuber, nod) nidjt ausgebrochenerJbricg, Plut. rtvo zvpezat iyy.ovpiov, pon BcrborgcncrSicbcägluth, Anth. [täubt, flupib, Hipp.

zvpcbSrjG, 2 (zvpoG, eISog), abgeftumpft u. albern; be=zvpcov, att. zvpcov, covog, o, jerftörenber SBirbelwinb,SBintäbraut; SBaffcrhofe, Arist., Luc. 2) ©lih ob. 3)on=nerwetter, Heliod., Ach. Tat.

zvpcovtv.oG, 3, N. T., u. zvpcbvtoG, 3, jum zvpcovgehörig; iibertr. ol zvpcov cot, bie SSlöbftnuigeit, Stob.zv p covoEtSrjG, 2, adv. -Scog ( eISog ), einem 3Birbel=wtnbe ähnlid), Strab.

zvpcog, m, o, = zvpcov, Aesch., Soph.zv/atov, zo ( zvyrj ), Stempel tcS ©liicfä, D. Cass.zvyalog, 3, adv. zvyaicog (zvyrj), Bom @liic£ ob.3»»fallfontntcnb, jufällig, ungefähr, Plut., Antli.zvystv, inf. aor. 2. BOll zvyydvco.zvyico, ungebraucht. Stammform für bie Ableitung bertempp. jlt zvyydvco.

zvyrj, fj (zvyydvco), @efd)icf, giigung, ßitfall, © 1 it cf n.llugliid, gliicflichcä u. ungliicfticheS ©teignif (mit nähern©cflitttmungen), li.Hom., Tlieogn., Find., Att., Sp. bXecrjzvyrj, ex ■d'ecag zvyrjG, turd) göttliche gügung, Ildt.,Soph. xazd zvyrjv, burch 3nfafl;Xeu. zfjg zvyrjg, überbaS Ungliicf! ciya&fj Zvyrj,. ©liicf auf! in ©otteS iRamtn,Plat., Dem., Luc. 2) ©lücfägöttin, h. Cer., Hes. u. 21.®aBon

zvyrjQog, 3, adv. -qcög, Bom ©(lief ob. 3ufall fommenb,jufäilig, glüeflid) u. unglücflict), Aesch., Arist., Sp.zvyd'e lg, part. aor. 1. pass. Bon zsvyco.zvyc’Cco, — zvxi'Qo, Sp.

zvyLxog, 3, adv. -xcög (zvyrj), Bom ©lüde fommenb,ungefähr, jufällig, Polyb., Diod., Sp.zvydv, neutr. partic. aor. 2. Bon zvyydvco.zvyovzcog, adv. part. aor. 2. act. BOll zvyydvco, nachbliubem 3ufall, wie e8 trifft, aufs ©erathctoohl, Arist., Sp.