TCtvosa.

504

TClQTCCQclOQ.

ravoetog. — xavqoaipayuo.

xaqxdqccos II. xaqxdqios, 3, Alciphr., nuS ob. 1)011bom Tartaros, baju gehörig, barin bofinblidj, Eur., Luc.xaqxaq'ügco, f. icö, 3äfmf(appcrn haben, bor Sroft jit=tcrn, Pint., scliol. II.

xaqxaq 6-rta cs, TtaiSos, o,rj, Xt-iilb te-ofbarfaioe, Orph.Tcxoxao os, o, plur. Tdqxaqa, xd, Hes., bet fbartai'0'3,bic'tiefe ii. finftcrc Unterwelt, @ip «. ©efänguiji bc: SEitasneu bei feinet, Horn., Hes., Pind. n. a. Dicht,r aqxaqoco, in teilSavtaroä ftojjen, IST. T.r aoxrj fio o tov , — blyabxov , Et. M.; mit slablov,Macho b. Ath. 13. p. 582, e.

t aqpsss, oi, baju als fern. xaqpscai, ai, berplur. t>oneinem nur Don Aeschyl. u. in einem orac. b. Luc. imsing. gebrauchten adj. xaqpvs, bid)t; häufig, oft. Sajur aqpsa, afe adv., (läufig, oft, Ep.xaqpsibs, nur gebraucht. im plur. bcS fern, xaqpsiai,f. xaqptcs.

xaop&rj, cp. ft. sxdqpd"ij, 3 sing, aor.l.pass. \wteq7tm.xaqpd’sv, bol'. II. Cf), ft. xaqpd'rjoav, 3 plur. aor. 1.pass. »011 T iqrtco.

x a q <p o s, xo (Boit xqspco mit 33crfchtmg ber 83ud; jiaben),bic Sichte, ba§ ®idid)t, 11 .x aqpvg, f. xaqpsss.x dqx,sa,xd, 8 cicbcnbc|lattmtg, Lex.; biibouxaqyvco, id; beftatte, begrabe, II., Ap. Eh., Anth.xdocs, Etos,->} (xslvco , pf. pass, xsxaicai), Spannung,Segnung, Sluäbejiuing, TtsSicov, Eur., öpovoov, bas 6 m=porpcbcit ber Slugcnbraucn, Anth. 12 , 42., pcovijs, Plut.x dooco, a 11. xdxxco, f. xdlgco, o r b neu, u. jwar 1 )einenSpiap anweifen, fidlen, (egen, fcfccn, anjlcKctt; 6 ef. bic ©otbaten in Steif)’ u. ©lieb ob. in ©djtaebtorbming ftellcii,and; ju einer Äfaffc ob. ©attung rechnen, I-Idt., Att.,savxov Irrt xivi, ft cf) Einem untcrorbnen, Dem. xe -xayfiEVOi (ooit ©otbaten), georbnet, in Steif;’ u. ©lieb.xctxxEtv savxov £7ti ob. Ttqos xl , ftd; ju etwas flehen,b. i. freiwillig etwas auSjufülitcn unternehmen. xö.xxecvxivd eni xi, Einen jit etwas (ommanbiien, ahorbnen,anfteüen. xdxxsiv xivd drei xiva , Einen einem Slnbcrnentgcgonjlctten (jum Jtampfc), Hdt., Att., Sp. xsxay-fiEvov eivai ini xivi, über etwas gefegt fein, cs 511 ocr=walten haben, Eur., Plat. n. 31. 2 ) anorbnen, Pcrorbncn,Bejlimmen, feftfehen, befc(;(cn, mit acc. ob. inf., ob. mitacc. u. inf., Hdt., Att. xexayd'ai xivi, Einem bc=bejiimmt fein, Pind. xqrjcmxa xdxxsiv xivi, Einem eine'Sluflagc machen, Thuc. ; ob. xdxxtiv poqov xivi, Einemeine Slbgabc auflegen, Hdt. ypovco xsxaypcivcq , in fcfi=gefegter3eit, Aesch. lv xcq xsxayfis’vcq, an bcmbeflimm=ten Orte, Xen.— Med., 1) für ftd) feflfepcn; baf). eineniCetmin bcflintmcn, befonb. jut 33ejahluitg einer ®d;ulb.xa^a/xsvov dnoSiSovai, in feftgefebten (Eerminen be=jafilen, Thuc. xdxxEod’ai poqov, ftd; ju einet 3lbgabeDcrftchcn, I-Idt., Thuc. xdxxsad'ai Ttqos xivd xi, ob.TtEol xivos, mit Einem etwas »erabteben, eine Slbvcbeworüber nehmen, Polyb. xa^aod'a.i ks Scoqstjp, ftd) jueinem ©efebenfe nerpflidten, Ildt.; mit inf., feftfepen, ati=otbiicn, Hdt. 2 ) fteb in @c£)(aä)totbnung flehen, Xen. u. 31.sXä^avxo y.vyj.ov xäv vecöv cos fisyioxov oloi xtjoav, ftc fteKtcn ihre ©ebiffe in einen möglicbfi großenSogen, Thuc.xäxdco, bor. ft. xr/xaco.

xaxtxos, 3 (xslvco), fpannetib, bebnenb, flredenb; jum. ©bannen gefd;idt, Sp.xdxxco, att. ft. xaooco.

xaxvqas, b, n.xdxvqos, o, bet DrientalifdieDIainc beSipbffan, b. Ath. 9. p. 387, e.xavqa,xj, eineSwitterfuT;, Sp.

xavqdco, =tavqcäa>, rinbcnt, btiinftig fein, Arist. h.

a. 6, 18.

rctvqia,xavqsq, jfgJ. xavqrj, au^ xavqsia,7], 1)SiinbS»

baut. 2 ) eine baraus verfertigte Orommcl ob. Sßeitfc^s, Äar=batfd)C, Artemid., Geop.

xavqsco s, 3, and; 2, vom ©ticrc ob. Dd;fen, rinbslcbern,II,, Trag., Ar.

xavqeXdxrjS, ov,o (ravqos, cbavvro), cill tbcffalifd)ctSieiter, ber bei ©ticr(;eben »om spferbt auf einen ©tier im(laufe fpringt u. ifin an ben Römern ltieberbrütft, Anth.9, 543. [Ael., Cosm. Indopl.

xavq-sXafo s, o, ein inbianifcbcS Sajltbier, ©tierbivfd;,x avq-sXitpas, avxos,b, ein inbiattifdieS ®f)icr, an@e=ftalt bem Od;fen, att garbe u. ©töfe bem Etepbnntcii a(;n»lief), Sp.

xavqEos, 3, = xavqcios, Hes. sc. 104.xavqrj, rj, }fgj. ft. xavqkrj, f. xavqsa.xavqi]Söv, adv., wie ein ©tier; fticrenb, ftier, Ar.,Plat.xavqiavos, 3, im3cid)cit beä ©ticrcs.geboren, Sp.xavqcdco, mcd;fc(nbc ScSavt mit xavqdco.xavqiStov,xo, dem. hon xavqos, Suid. [Sp.

xavqmbs, 3, fticrifd), wie ein ©tier; jum ©ticre gehörig,xav qo ß 6 as ,ov, b (ßoaco), wie ein ©tier briidenb, Orpli.xavqoßolos, 2 (ßd/J.or ),©tierctreffenb ob.fdjladjtcnb.

xavq. xsl.Exri, ©ticropfer, Anth. app. 239.xav qo ß 6 q o s, 2 ( ßißqmoy.co ), ©ticre freffcnb, Anth.

PI. 4, 94. c [PI. 4, 52.

xav q oydox co q, oqos, o ( yaoxrjq ), ©ticrbaud), Anth.xavqoyevij.s, 2 (ydvos), 0011 t ©tierc crjcttgt, Orph.xavq o § exi] s, ov, 6, fern. xavqoSa’xis, iSos, fi (Ssco ),ben ©tier binbenb, Anth. 6, 41. [befeftigt, Eur. fr.

xavq 6 S ex o s , 2 (Ssco), mit ©ticrleilll (xavqöxoV.a)xav q o e iSrj s , 2 (sTSos). fiieravtig, ftieräbnlid), Strab.xavqo-&qoo s, 2, wie ein ©tier briidenb, Tzetz.xavqod'vxos,2 (&vco), worauf ob. wobei ein ©tier ge=opfert Wirb, Orph.

xavq o y. a&drtx-qs, ov, o (ya&drtxoycac), =xav-qE?.dxi}S,Gnati.; baoott

xavqo y.ad"ä.rpca, xd, ein Scft, wobei ©ticrgefedftc ge=halten Werben, Marm. Ox.

x av q oydqrjv o g, 2, = xavqoxecpaXos, Nonn.x av qo y.sqco s, ooxos,b,fj (y.soas), mit ©ticrbötltein,Eur. Bacch. 100. [fticrföpfig, Sp.

x av ooy.Ecp aXos, 2 (y.EcpaXrf], mit einem ©tierfopfe,xavqo-v.olla, rj, Seim aus D^fenfenncit gcfodft, Po-lyb. 6, 23, 3.; babon

x avq o y.oXXcbbrj s, 2 (eISos), Ooit ber 3(lt ber xavqö-y.olla, bem ©tierlcim äbulidj, Diosc. 1, 81.

X av qo y. qäv os, 2 ( y.qävov ), xz xavqoxsipalos, Eur.,Anth. PI.

x av qo xx ov eco , ©ticre fcf)(ac()ten, Aesch.. Soph.; Donxavqoxx 6v os, 2 ( xxEcvco ), ©tierc fdjlad)tcnb, Soph.Phil. 398.; aber xavqoxxovos, 2, oont ©tierc ge=morbet, Gram. [gefed;t, Sp.

X avqofiayla, rj, and) xavooiidyiov, xo (jidyrj), ©ticioxavoouExcoTtos, 2 (uexcotcov), mit einem ©tiergesfid;te, Orph.

xavobfjcoqpos , 2 (fioqcprj), l'onSticrgcftatt, Eur.,Lyc.xavqo-TidqO'Evos, rj, ©ticrjutigfrau, al§ ©ciw. betEuropa u. bet So, Lyc.

x avqondxcoq , oqos, o, fj ( naxrjq), Dom ©tierc Cl'=jeugt, eilten ©tier jum ÜSatcr fiabenb, Anth. 15, 21.xavqoTtoXo su. xavqonbXrj , q, als SBcito. ber 3(rtemiä,mit ©ticropfern »ercbrt, Soph., Eur., Ar., Sp.xavqo-7tovs, noSos, o, rj, mit ©tierfüjicn, Eur.xavqoTtqöscoTtos, 2 (rtqösconov), = xavqofiäxm-7tos, schob Ap. Rh.

xavqos, b, l) ber ©tier, Pon Ilom. an adgem.; iibertr., a)bet Slann, Aesch. Ag. 1097. b) ber ©tier als 3cid;cit im®(;icrlveife, Arat. 2) ber iltaüm gwiftBctt bem §obenfad u.3lftcr, Poll. 3) baä männlidlc ©lieb, schob Ar.x av qo a cp ay eco , ©ticre fdilacfiten, Aesch.; Ooit