Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
501
Einzelbild herunterladen
 

•vahctcpQCüv. — räv. 501 rav. — ravvnXsY.rog.

raXatpgcov , 2 , = raXuohpocov, II.

TAAAQ, eine angenommene SßrÄfcitSform 511 9 tbleit. beSc J3. aor. erdXaaaa 11. Per mit raXaot .... beginnenben3 ffp., mclcpc fümmtlid) }u rXrjvat geböten.räXt] free, mit JtrnftS ft. r 0 äXrjd'es.räXts, tSos, 77, ein mannbares fWdbcpcn; ©raut, Sopli.,Ar. fr.

räXXa, minier richtig raXXa, mitÄraftS ft. rä aXXa,als adv., übrigens, fonji, in anbeter §infid)t; aufierbem, f.aXXos.

räftä, mit ÄtgftS^fi. Ta iuä.

raftäXtora, Bereinigt ft. rä ftdX,icrra, am meiften,gaitj pauptfadjlid).

■taue, cp. ft. äratue, 3 sing. aor. 2 . act. 511 re fivco.

■za fteetv, cif. ft. rafteXv, inf. aor. 2. act. ju re/ivco.r a fielas, ov, o, —raulas, Sp.rafieX ov, ro, = raftteXov, Thuc., Sp.rafteo&at, inf. aor. 2. med. Bon reftveo.raueolxQcos, 00s, o, f t (rkjivco, ion. inf. aor. 2. ra-p'eXv, xqcos), bic .gaut ob. bett Körper Bcraumbenb, 11 .,Anth. [fivco.

rd/irjOt, cp. ft. räftrj, 3 sing. conj. aor. 2 . act. jit re-rafti a, 77, fern, ju rafilas, SBirtpfipaftcrin, 9 luSgebcrin,©djaffnerin, Hom.

raftia s, ov, S, cp.u. ioit. rafiltjs (rifivco, rafieXv,3cr(cgcr, ©ertpeiter), ©ermattet, 2Birtpfepaftet, ©djaffner;bap. Scntcr, gerv, Hom., Theogn., Pind., Dram., Sp. b)in 31 t 5 cn ein pBperer ginanjbcamter, ©d)apmeifter, Ildt.,Plat., Acschin., Plut. c) in 9 to»t ber Ouäjlor, Plut. n. a.Sp.

raute la,r; (rafiievco), ©ertpcitung u. 9 lu 8 gabc; xiberp.©ermattung beS eingenommenen ©orratps; 9 lmt ob. @c=fdjäft beS rauias , ©ermattung, Plat., Xen.rafttelas, b, fpiitc Sotnt ft. raftias, D. Cass.rafiielov,ro (ra/uevco), ©orratpstammer, fDlagajin;

©d)aptammcr, Thuc., Plat. u. 9 t.rafiievfia, ro, 1 ) ©ertpcitung, 9 luSgabc, ©ctmcttbung,Xen. oec. 4 , 15 . 2 ) ©orratp, Diod. 3 , 16 .rafiievo ts, ecos, 77, —r afiteia, Ael. v. b. 2, 5 .r a !i l evr rj o t 0 v , ro, — raftteXov, schol. Ar.r a/titevr 1x6 s, 3 , adv. -xSs, Poll., 1 ) jum ©ermalteitgepötig, gefdjidt, geneigt; mirtpfipafttidj, fpatfam. 2) jum-Ouäfior ob. ju ber Ouäjlut gehörig, Plut.r autevroiQ, 000s, o, poet. = rafilas, Maneth.rafiievco u. rafitevouai, als Dep. med. (ra/iias),SBirtpfcpaftcr ob. ©ermattet fein, Ar., Plat., Dem.; fpccietta) mirtpfepaften, fpatfam fein, »ermatten, Plat., Ar., Xen.;and) aufbemapten, auffcpicbcn, Luc. b) wie ein raulasbefiimmen ob. atnncffcn; »ermatten, »erteilen, Att., Sp.c) aus bem ©orratpc petauSncpmen, Xen., Plat. u. 91 . d)iiberp. fdjatten u. matten, perrfepen, »ermatten, Pind., D.Ilal. e) in SRom Gunjlor fein, Plut. u. a. Sp.t afitrj, 77, u. rafiir/s, b, ion. ft. raftia u. rafilas.r a u tov yo s, b, rj, u. rautovxeco, =z rauias u. raiu-evouat, Sp. [»01t

1 a u 10 ivr/s, ov, o, rvoös, Saabfäfe, Diocles b. Oribas;r tiuioos, bi Saab, Theocr. 7 , 16 . [Dem.

rdußeoco, mit fluafiS ft. rdv fieooc, b. i. rd iv iieocg,r dfi v (o , i 0 tt. ft. re’ftvco.r a ft m v , i 0 n. part. aor. 2. }ll re/ivco.rdv, nur in ber Serbinbung 01 räv, ein 9 lnruf an einen3 Jlenfdjen,fcc|fcn!EI)un man bemunbernsmertp ober and) nn=begreiflich fintet, atfo a) mein iErefftidter! b) bu©onb erting! Att., Sp. SHacfj ber gcmöfnitidicn 9 tnnap=me leitet man bas üBovt »oit errjs ab u. fdjreibt bentgemäpco 'räv, maS mebet »on ©eiten bet Sormation, uodf ber 33 e=tonung ju reditfevtigen iji. Stiditiger mopfmitb es als 9 lb=lütjung aus co rrjvj (»on rtjvos — ovros ) betraepte-t,gteid)bebeutenb mit 10 ovros, mofiit es als eine aus bem gc=

meinen Seben cntlcfmte Sonn gebraucht mürbe, mein Sieber,mein @utev, Att., Sp.

räv, att. ft. rot äv, bagegen rav, ft .rä lv.rävayQa, ?/, ein tupferner Äcffct, Lex.ravarjy.rjs, 2 (ravao s, anjj), mit langer ©pipe, feptfpifeig ob. fdfarf, Hom. 2) lang geftredt, lang.^.Trtts,Orpli.

ravarfxera, cp. fl. ravarf/errjs, ov, b (ravaos,ri%eco), meittönenb, Opp. cyn. 2, 144.r avat ftv y.rfs, 2 , u. ravaiuvy.os, 2 (ravao s, ftvy.äo-ftat), = iolftvy.os, fept ob. iocitpin brüllcttb, Anth. 6 ,116.

rävavria, mit dtraftS ft. rä Ivavrla, f. in ivavrlos.ravaoS e iqos, 2 (Seift]), [angfjalftg, Ar.ravao s, 2 (retveo), geftreeft, auSgebepnt, lang, podt,grofi, meit, II., h. Cer., Eur., Emped., sp. Dicht.rava vtiovs, rtoSos, b, 1 ), p oiit. ft. ravabnovs, mitfdjtanten ©einen, Od., h. Hom.ravaveprf e, 2 (vept)), fein gemebt, Lex.rav ä-x aXy.o s, 2 , » 01 t meit geftretftent ©rj, mit tangereifetner ©pipe, poet. b. Suid.r avaeöms , tSos,r/ (cotp), meit fepenb, Emped.ravetat, Sv, cd, ©alten, Theophr.ravrfXeyr\ s, 2 (ravaos, Xeyco), lang pinftredenb, als©eim. beS iobeS, Hom.

ravtjXopos, 2 , mit tanger Jlitppc, I-Iesych.r avrfXvyrjs , 2 (tfXvyr]), langes Turntet bemirtenb, med;=fetnbe SeSart mit ravrjXeyrjs in Od. 11 , 398.rav&agv^co, idf gittere. Gram.; ba»ouravd’afvoros, o, fern. ravO'aovoroia, 77 , bet gitternmaept, crfdjüttcrt, Theopomp. com.raXavreia, rft bas ülufpängen eines JlörpctS, fo baß erxibet einem 9tnbcrn fdjmebt, Sp.; » 01 traXavrevco, ravruj.i'Qoo, ltnb ravraXoco, 1 ) id)fd)mente, fdjminge, ma^c fepmanten, Sp.; ravraXcoO’els,gcfdnxnmgen, gcfcplcubert, Sopli. Ant. 134. 2) intrauf,itp fepmantc, fdirnebe. rä TavrdXov rdXavra ravra-Xlgerat ober raXavrißerat, et pat bic Talente (baS ffier=mögenl beS TantatoS, Ar. fr.rä vr 6 s, mit UraftS ft. rä evrös.ravvyXrjvos, 2 (ravveo, ytijvrj), mit meit geöffneten9lugcn, gropgtopig, gropäugig, Nonn.ravvyXcoooos, 2 ( yXmooa ), mitgcftrccftcr 3ungc, ein©eim. ber Äräpc, bic immer fräpt, Od. | Opp.

rawyXSxTe, Ivos, o, ff, mit tanger ©pipe, Il„ Anth.,ravv-S qo fios, 2, ben Sauf ausbepnenb, b. i. meit,fiarf taufenb, Aesch. Eum. 349.r avved'etoa, b(ed'£tga), mit langem ßaatc, bie längspaarige, Pind. 01. 2, 28.

ravvTfy.rf^t 2 {äy.ß), mit gcftrcdtcr, ragenber ©pipe,äoo, Hom. b) lang ob. meit auSgeflrctft, S£ot, II. 16.768.ravv-rjXtl;, ty.os, b, fj, beffen 9lttcr ftd) meit erflrcdt, »onpopem Ptttcr, Anth.

ravvtfxe'ra, mcepfctnbc ScSart mit ravatjxe'ra, 0pp._ravv-d’ctti, rgiyos, o, b, mit langem .§aarc, lies.; vs,langborftig, Simon.

rav vy.viffii s, tSos, o, 77, u. ravvxvrjftos, 2 (xvtjfils,xvrjurf), mit langen ©einen, tangfepentetig, Nonn.ravvy.Qaiqo s,2 (xgaXga), mit langen .Römern, Anth.,Opp., Nonn.

ravvftat, Pass, ju ravveo, ita$ ber Konjugat, /xt gebit»bet, —ravvoftat, fidi evjlretfeu, II. 17, 399.r avvfierct o s, 2 (ftlroov), lang gemeffen, Paul. Sil.ravv ftrjxtfs, 2 (ufjxos), taug gejlrcdt, feptant, Anth. G,170.

ravvv, »ereinigt ft. rä vvv, anjeßt, für jept, f. vvv.revv-7te7t Xos, 2, mit einem ©d;tcpptteibc, mit langem©emanbe, Hom., lies.

ravvnXex.ro s, 2 (nXev.co), lang geftoepten, Opp., Anth.