nurnroG nimmt u. — Ttaod. 210 nuoa. — Tiaoaßa/.ho.

tcr Jlebnlichfeit b) taS crfte Wollige Sarthaar, Slamu, la-nugo.Eex, 3)oiell. tic ©taSlllllcfe, Ael. n. a.3,30. (DaOOlt7t antt o otte'q ftara, rd, ©aamen mit Seterfroncn,Theoph. [tcr», Theocr.

TtaTtno <p ovo s, 2 (tpovaito ), (DJörbct tcä ©rojtoa»TtartTtcoSrjs, 2 (TtdttTtos, elSo s), mollig, paarig,Theophr. [©rofsoaterS, adv. -x.cös, Suid.

TtaTtTtww/itxos, 3 (ovvua), na cf tcm (Rainen tcSTtaTfrtcöos, 3, grojlBätcrlid;, Ar., Plat., Dem., los.Ttdttqa^, axos, 6 , ein tbracifd;er ©umpffifd), Hdt.TtaTtraivco, fut. ävcö, aor. t7tdjtr?p>a, fcheu, Mitfeit, bcf.iimbcrfchcn, umbcrbticfeit, tim ftd) fdjaueu, Ilom.; mcift mittcm (Rcbcnbcgr. ber®urcf>t, üorftdft, SBchutfamfcit, Ilom.;mit folg. SRctatii’fähcn, II., mit ei, ob, Od., mit /aj, ftd)Borfcbcit, II., Aesch. ; 7tqos t l, nad; etw., Od., Flut., ’ert'tnva, nad) 3cm., Flut., fietd rtva, lies, es n, Ap. Rh„Anth.,Luc. dvd tt u. xard rt, Ilom., Ap. Rh.ymitacc.,nud)3cm. oc. etw. fcbcit, II., Find., Ap. Rh.; I'. Sp. übetb-ailfchcn, Soph., Pind., Ap. Rh.

7taTtr aXdo fia t,— TtaTtraivco, Lyc.

Ttartiqtvo s, 3, aus tpapBruS, Plut.er«os, <5 u. j?, bie tpapictflaubc, tic in 2leghptcn toicaBinfcn wäd)(l, ans bereit Saft ( ßvßXos ) man burd) tteuj=wcifcS .ßufamntcnflcbcit SPapicr jum ©d)reibcn (Porphyr.,Ar.th.), (Bäntcr, ©eile, (Dane (Nemes.), verfertigte, Theo-phr. h. pl. 4, 8, 2., Plin. 13, 12, 21 sqq.; mctoil., eilteau« ipappruS oerfertigte feine Sciitroanb, Anacr.

TtciTtvq otp dy o s, 2 ( cpayeiv ), bie tPapproSflaiibc effettb,schol. Aesch.

TtaTtüqoSSijs, 2 (elSos), papicrartig, Gal., schob Eur.

7tdo, post. oor (jonfonanten abgcfütjtcS Ttaqd, oft b.Ilom., gewöhnt. oor S, (läufig auch oor rru. v , feiten u. nur intcr II. oor y, f, o, r, nur in tcr Od. oor j; u. «. ©bcitfo inborifcfict (poefte, oft b. Pind., tt. jwar oor ß, 8, X, ft, 7t, o,r u. x; feiten bagegeu b. Trag. n. jwar in [prifcbeit ©teilen.3n botifeber (Profit, Archvt. b. D. Laert. tt. auf Inscr.jra qd, e p. u. tpr. tbcilSerno«/, fl)ci(3 Ttdq, adv., taitcbcit,tabei.Hom., Eur., gctoöljiilid) aber Piaepos. mit gen., dat.u. acc. I) mitgen. batiptfäcblich 1) in SGbtg.mitipcrfoncn:

0 on, o oit © eiten, a) neben teil Verb, foinmen u. ä(;iil.,teil), o Ttaqd rtvos, ?lbgcortncter 3ntbS., ol Ttaod rivos,Seute ob. Umgebung 3mt8., rd Ttaqd rtvos, ©aben ob.Aufträge, Sehren, (Gorfdiriftcn 3mts.; ferner: bringen, ge=ben, berichten, ntclben, tal). naq iavrov, aus feinen ÜJiit=teilt (geben), Ttaqd rtvos, in 3mbS. Stuftrag (bcrid)ten);bann befomnten, erlangen, bören, erfahren, ball- Ttao iav-rov, aus ftd) felbjl (ermitteln), Ttao iuavrov , au8 eigner.Straft; entlief) neben SPaffioen. b) neben subst., wicXöyosTtao’ Ad'r l vaicov, aus teilt (Ginnte ber Sit). 2) itt (Gbtg.mit ©adjeit, meifl neben ben (Gerb. fommeit, geben u. tgl.,Oon, aus, unter - fi cto or, wie iX.&üv Ttaod vt]6s,vt]cöv, oon tem ©djiffe, aus tcm Säger, Ttao’ doTtiSosiytpaiveo&at, unter teilt@d)iltcberoor gucfcit. 3)b.‘öid)=tem u. fpät. (Prof.: neben, bei, att, fonjl nur neben(Datiocn, Soph., Pind.,I)iod. S.— II) mit dat., jur ®cgeid)=nung 1 ) räumlicher Stäbe: bei, neben, jur ©eite, inberdtäbe ob. 1t mgebung Oon etio., oor, an, neben beit(Gerb. ftbcit u. fegen, liegen u. legen, (leben tt. (leiten, ocr=Weilen, bcfdjäftigt fein u. bgt., eivat Ttaqd nvi, bei ob.um 3cm. fein, tab- ol Ttao iftoi, meine Seute, Umgebung,

01 Ttao’ tjuXv ävdcqumot, tic Seute hier, rdttao iftoi,meine .Sage; ob. in 3mb8 SQcfife, ,§äitbcn ob. (Gorratb fein..2) einer geiftigen SBcjicbung: bei, oor, in, Ttao iuoi,Ttao fjiiiv, nadj meinem, unferent Urtbcil; Ttaod rm ßa-otXei, ttaib tct@ntfd)eibiing be8 ÄönigS.—III) mit accus.be;eid)net 1) tas ©dangen in bicütäbe eines ©cgcn(lanbc8,neben beit (Gerben: treffen, ocrwimten, neben, ncbcn-biit,an; ferner: geben, fontmen, febitfen, ju, nadj-biit; bannlieben iXO’eiv ll. ytyveofrat-. Ttaqd rooovrov, Ttapd

juty.qov, Ttao oXiyov, Ttaq iXdytorov, Ttao’ ovSer,bis ju, bis auf, aii: 7taod rooovrov eyevero avrqtfti] TteqiTteoetv rots L4\h]vaXots, bis ju einem foldjen©rate war et in ber Sage, fo wenig fehlte barait, taf—,Ttaqd rooovrov ijXAe Statpvyelv, fo wenig fehltebatan,taji er entfommen wäre; bat;. Ttaq’ oXiyov u. Ttaqd ut-xnov atoerbial = beinal), faft, ober audi: faum, int @e=genf. ju Ttaqd tioXv, um ein (BebcutenbcS bei (Betbis, ob.bei weitem neben ©upcrlat.; itaq ooov, um wie oicl, b. i.in wie weit, in wie fern, b) neben teil (Gerb, etvat, ijyel-oliat u. Tiottiolhtt, alfo Ttaq ovSer stirer, für ltidttS gehteil, Ttaq’ ovSiv rjyetod'at, fürnidjtS achten; Ttaq’ oXiyovhört, cS fömmt Wenig tarauf an; ov Ttaqd rovr koriv ,CS fommt ltid)t barauf an; ov Ttaqd fieya eori rt, es i(fnicht grof an etw. gelegen; Ttaqd fuxodv TjyeioO’at ot.Ttoteiofrai rt, etlo. für unbeteutenb erachten, ob.rr«^ ov-Sev, etw. für nidjts attfcljeit, gar feinen SBcrtlj auf etw. le-gen. 2) (Die Sliisbebmtng alt tcr ©eite eines ©egenft bin.neben bcntBcrb. liegen tt. legen, ftgeit u. feben, flehen ti. fiellen, ocrwciIen,tbätigfein, »errieten:an-hin, an, neben-bin, neben, ju, wie rjoo Ttaq avröv, fefec bid; liebenil;n l;in, ju ihm. b) in Sliicfjtc&t auf bie Seit: bei, wäl) =reut, ju, um, Ttaq' fjttdqav, einen (Dag um ben antcrii,ob. tagtäglich; Ttaq’ eviavr6v,%ct{)i aus Saht ein; Ttaq’ftijvas, immer ltadf (Gerlauf Oon fedfs SDfonatcn; Tta^dTtdvra rdv yoovov, wäbrcnb ber ganjen 3cit; Tt. rovxatqöv, §ur rediten ßcit, ju feiner Seit.; bah- jur 5litfüb=tung bes ©egtnjlaitbes, unter beffen ©iiifluf etw. gefd)iebt,Ttaqarfjviavrov d/ieXeiav,bt\, b. i. bllr(3)feilte(Pflic(>t=oergeffeithcit, Thuc. 3) tas (Gerhältnif, taf etw. neben ei»lter Sadje hingeht u. ihr wibcrjlreitet: tan eben o orbei,bar über b in aus, iib er, w ib er, gegen, auf er, häufigb. Att., als Ttaqd Svva/uv, ti6cr SGcrmügcn, über feineÄra ft; tc. Sixqv, gegen tas (Recht; Tt. rovs vdu.ovs, beit©efehen jtnoiber; n. tpvotv, wiber bie Statur ob. tcm 61»-rafter jitwiber; Tt. xatqäv, jur Unjeit; Tt. yvoiuqv, gegenbie dlnftiäjt, ©rwartung, Slbftdjt; Ttaq’ if.TtiSa , wiberWarten; Tt.rtjvdljiav, gegen'Berbienft, t.i. unoertient ob.linoerfdjulbet. ,§ieber gehört ber ©ebraudi bes Ttaod nadicompar. u. ttad) dllos u. vteoos ftatt ij, als yettimv ftei-t,cov Ttaqd rrjvxa frsorqxvtav (doav, eine ftärferc .Kälte,als bie bamatige SafjrcSjcit erwarten lief; dXla X.iyovotTtaqd rrjv iavrcöv So^av, ftc fprechen ailbcrS als fte teilsfeit. —IV) in 3ufainnieiifeljiingcn beutet Trrtjd an 1) ticräumliche 9läbc, Slltnäbcriing, als Ttaqelvat, Ttaqexetv,TtaqaStSovaf, geiftig : TtaqaßdXXetv. 2) bie SlllSbclpltung u. (Bewegung an ber ©eite oon etw. hin, a) als (3c=rübrung, wie Ttaqtevat, b) als ©ntferming u. Slbwci»chung, entweter = ooriiber, oorbei, weg, wie; TtaqaTteft-itetv, ober mit teilt (Bcgrif ber Slbweichung oon ber redjtcn(Richtung ob. (Seife, wie Ttaodyetv, Ttaqaytyvcooxetv,tat;, bas SBitcrjlreben in Ttaqaßaiveiv, ob. entlieh mit Sc»jug auf tas bisher (Bejleheube, wie TtaoaTteidstv.

Ttd.qa, V) — 7tdqeori u. Ttdqewt, mcift b. Dicht. 2) 111tcr OlnaftloObe = Ttaqd, Hont. u. Dicht.

Ttaq a-ßaivco , 1) tanebcn geben, -treten, itaoßeßamsnvi, neben Sein, auf bem Streitwagen ftehenb, jwcintal inbet II; bagegen o. SEagenlenfer, Ttaqaße'ßrjxe ol fjvioxos,Hdt. 7, 40. 2) gew. banebcn=, oorbeigeben, bcf. inet, mittranjtt. (Bbtg., a) übertreten, überfdjrcitcn, bah. ocrlcljcn,Aesch., Eur., Ar., Fiat., Xen., Thuc.; abfol., fehlen, ftitt=feigen, Aesch.; im Pass., Thuc., Dem. b) übergehen, unstcrlajfen, Soph., Eur., Oernachläfjtgeit, Pinarch., Ae-schin. 3) in ber Jtomöbic, er. es ob. Ttqos IXiarnov, \)tvBortreten u. bie naqaßaots Bortragen, Ar., Plat.

Ttaqdßaxrqos, 2 (ßdxrqov), am Stabe, d’eoaTtev-fjtctra, Eur. Phoen. 1548. |Plut., Eunap.

Ttaqd-ßaxyos , 2, nahe an bacdjifchc SSutf; gränjcnb,

•rtaoa-ßdXXco, I) tranf, 1) neben ob. bei3cm. I;iitwcr»