Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
209
Einzelbild herunterladen
 

ncivzo/uoQrpog. — tuxvv. 209 mxvvypog. — jtämxog.

navr 6fioQcj) o s, 2 Qiojjtpij), — ndjiuoqcpos, Soph.fr., Hipp., Lyc.

navro ficoqos, 2 (ucoqös), ganj einfältig, I’olemon.navr ovix.t] s, ov,o (vixaco), in9111cm©icgcr.D. Cass.navr ona3<qs, 2 ( na&siv ), ülttcä leibenb ab. bulbeub,bei ältteS mit ftd> treiben läßt (in iiMm (Sinne), Maneth.,Anth.

navr on X avij s, 2 (nXdvrj), überall ßcrumitrenb.Gloss.navrono io's, 2 ( noieco), Ültteä tßuenb, ju 3111cm be=reit, Sßagfjalä, Theoplir.

navr o nbq o s,2 (noqit/o, noqsXv), ber ju ob. in 3lUemtttatlj u. SDIittel weif, Soph.

navr onrrj s, ov, b, b 0 r. -as, = navbnrtjs, Aesch.fr., Soph., Ar.

navr onmXsXov, rd, Drt, lvo «Herbei berfanft Wirb;SRarft, Siröbclbube, Poll.; »on [rin.

navroncoXeco, «Herbei»erlaufen,ßüfen, tröbebn,Phavo-navr on co Xtj s, ov, b (ncoXeco), iEröblcr, Anthipp. b.Ath.; baBon [bcln, Archipp. b. Poll.

navroncoXCa,rj, SScrfauf Bon allerlei, bas Sitten, SEtii»n avronca X tov, r 6 ~ navr onmXsXov, Plat., Plut,navro'ncoXis, iSos,bj, fern, ju navroncdXrjs, iEtüblc»rin, Chrys.

navroqexrijs, ov, o (qe^co), 9bHcä tljncnb ob. untersneßmenb, fuf)ir, oeriuegeit, Anacr., Porphyr., Adamant.navr 00 s, adv., überall bin, nad) allen Seiten, Hom.,Xen.; mit gen., Anth.

navr 0 ' os fiv 0 s, 2, = ndvos/ivos , Aesch.n avro o o epo s, 2, = ndvoopos,V\a.t. com.b.Hepliaest.nävrors,aiv., 311 alter ßdt, jiets, immer, D. Hai., Plut.,Ath., D. Laert.

navr or syvrjs, 2, " nävreyvos, Orph. [Orph.

navr or ivaxrrjs, ov, b (nvdooco), Slttcrfcßüttercr,navroroxos, 2 (rexeXv, rixreo), attgebdrenb, alljeu»flenb.’ _

navr6roXfios, 2, = növroXuos, Aesch.n avr or q op o e, 2, = navrqbpos , Aesch. fr., or.Sib. b. Theophil.

navr ov qy 6 s, 2 , = navovqyos, Soph.navrovyos, 2 (eyco), SItteä pabetrb, cntßaltcnb, Damasc.navropayia,rj, baä @ffen aller ©peifen oßnc Unter»fdjieb, los.; »on [Anth.

navropdyos , 2 ( [paysXv ), SlttcS effenb ob. »crjcljrenb,navr-otpO'aX/ios, 2, auf alten (Seiten mit ülugeit,Ar. fr.

navrö-foßos, 2 , Killet fürebtenb, Cael. Aur.n avrop 6 q o s, 2, = naqcpöqos, Arist.navropvrjs, 2 ( pvco ), 3111c 1 ßcrootbringcnb, Orph.,Timon, b. D. Laert.

n avro pv qros, 2 , = ndcipvqros, Aesch.navroyqoos, jfgj. navxoyoovs, 2 ( %qoa ), »on albenob. allerlei ffarben, Orph.

navr qrjr os, 2 (rtrqdco), galt; butdjlöcßevt, avXovndvrqrjrov, ein ©infaßftiief an ber Slöte, Plut.ndvrqofios, 2 (rqifico), ganj gitternb, fe^r fcbjüc^tern,Aesch. [gluckt feßrenb, Aesch.

navrq ono s, 2 (yiosnco), 21 [leb wenbenb, befonb. jurnavrqopo s, 2 (rqspco), SlttcS näßrenb, Anth., Orph.ndvrco s, b or. navrcös, adv. ju nds, gänjlidj, ganj nnbgar, butdjauä, auf alle SBcifc, n. ov, burdjaus nidjt, aufleine SQcife, fo fletä b. Hom., and) b. Aesch.; oßne ov,Hdt.; baß. überhaupt, auf jeben Satt, loenigfienS, Aesch.,Ar.,Plat.; in SScrbbg. mit näs, Plat.,Plut.; in Slntwortcn:aUcrbing«, Plat.

ndw, adv. (näs), feßt, gar feßt, feßt »icl, bei SSerbiS,Aesch., Ar., Xen.; bei Slbjcct., Aesch., Ar., Xen. u. ge»trennt baoon, Plat.; bei Slboerb., Ar., Plat., Xen., Dem.,Aeschin., Plut.; als SlntiBort: attctbingS, ganj gewiß, Ar.;n. ye , Plat., xal n. ys, Id., n. fisv ovv, Xen'., Plat. xaiMo (1, griedjiüß-Mittfcßeä SBörterlmdj. II.

nävv, gar feßr, Tliuc ov ndw, nidjt feßr, nidjt eben,bibioeiten ironifd): burd)au6 nidjt, Soph., Xen., Plat.nävv n, wenn eine Negation imSabc »orljanben ift.Plat.,Xen.,Dem.,Plut. b nävv, ber gtofjc, aubgcjcidjncte,Tliuc.,Xen., D. Cass., D. Hai., Luc.näv-vy $>os,2, ganj naß ob. fcudjt, Maneth., Plut.nav-vneiq o%os, 2 , übet ültteä IjcrBortagenb, gaujauäsgejcidjnet ob. Borjüglit^, Opp., Anth. [Arist., Orph.nav-vnsQraros, 3, ganj obcrjlet ob. (jödjfier, Od.,nav-vniqipqwv , 2 , ganjübermütljig, Orph.nävvooa, tj (nävos iox.(t.ni}vos), eine ©tirnbinbe,Ilesych.

navvordrios,S — navvoraros, Call., Anth.nav-vorar o s, 3, ber ganj lebte, allcrlcbte, Hom., Soph.,Eur., Lyc.; aboerbial navvorarov, ju «Herlcfet, Soph.,Eur. navvorara, Eur. [App. jw., Epiphan.

navoiSwos, 2 (öSvvrj), feßr fdjmerjljaft ob. Iränfcnb,navioXed'qia , r], gänslidjeä SBerbcrbcn, »ßttiger Unter»gang, Thuc., Plut., D. Cass.; BonnavciXsd'Qos, 2 (pXsd'qoe), 1) ganj Bernidjtet, »on©tunbaus jerflört ob. »erberbt, Ildt.. Trag., Ar.;in [ittlidjcrSBejießung, Soph., Eur. 2) ganj jerfiörcnb, Hdt., Aesch., Lyc.navcoXsia, tj, gänjli^eä S3crberben, Et Gud.; »onn avcoXrjs ,2 (oXiIv/rt), 1) ganj »erberbt ob. ungliicEticß,Aesch., Eur.; in ftttl. ©jbg., Soph., Eur. 2 ) Stiles Berber»benb, Soph.

navo3vla,Tj (covos), SScrfanf »on allerlei Sffiaarcn, Zosim.navoinrj eis, 3 ( coyi ), Sitten (idjtbar, Anth. PI.nävcoQ os, 2 ( wQa ), Bon ob. ju allen3al;rc§jeiteu, Aesch.na f, ein Buruf: jlitl! fi! gut! genug! Diphil. 0. Ath.,Hesych. [ßloiebatf, Gal.

na^afidSiov, ro, jtecimal gcbacfcncä Slrob, eine Slrtndofiat, erwerben, Dep. med., nur im fut. naoo t uai lt.nsnäoo/uai, aor. snüoäuijv, pf. nenäuai, beftben,plsqpf. insnafirjv, mit bem accus., gew. b. nad)I;omcr.iDicßt., feiten in Ißtofa, Pind., Solon fr., Aesch., Eur., Lyc.3u unterfdjeiben Bott narsofiai, effen, tojicn, aor. sndod-fiTjv, pf. nenaofi,ai.näös, o, bor. = ntjös.

nanal, Slnsruf 1) bes ticfjlcn SdjmerjcS, bef. bei törßcrl.Selben, halb einfad), halb hoppelt, Trag. 2) ber 33crwunbc=rung, Hdt.,Eur., Plat., Plut.; mit gen.,Luc. 3) ber Stcubc.Ar. th.

nanaiä!;, 1) tom. UebertrcibungbeäSSeßrnfä nanäi, Ar.,Luc. 2) Sluäruf bes freubigflcn ©rftaunens, Ar., Eur.nanananal, freubiger SluSruf, Ar.n d n a s, 6 = ndnnas, Inscr.nanaco. berußten, nvd%ei(>l, anon. b. Et. M.nanndt,co(ndnnas), l)Sßapaob. SSater nennen,B.Ifin»betn, II., Qu. Sm., Nonu.; B. erwaeßfenen ILödjtttn, uinbcmbeimfetjrenbcn 33«tcr ein ® efdjcnf abjulodcit, Ar. Vesp. 609.2) Bont ©efdjnattcr ber ©änfe, Poll.nannd§, nananna §, Slacßaßmung beS Änarrcns imSeibc beim ©tuljlgang, Ar. Nub. 390 sq.ndnnas, ov,o, ipapa, SBater, uadj ber ©praeße ber tlei»tten Äinbcr, gern, im voc. nannä, Od., Pliilem. b. Ath.;im acc. ndnnav, Ar. [feit, Suid.

nann ao/iö s, o (nannd^co), baS SPapa» ob. 33afcrtu»nannsninannos, ö, UrgroßBatcr.Philon.com.b.Poll.nannias, ov, o, u. nanniSiov, ro, dem. » 01 t ndn-nas, ^apadjcit, SBätcrcßcn, Ar.n a nn i J co, == nanndt,co, v. L. b. Ar. Vesp. 009.nann o xrovo s, 2 (x.rsCvco), = nannoipovos, Lyc.ndnnos, b, 1) bet ©roßoafer, namcntl. ber Bätcrliclje,Ar-., Plat.; genauer wirbutrterfdjieben: n.bn^osnarqbsrj urjrQos, »on Bäterl. u. miitterl. ©eite, Plat. oindnnoi,©roßaltcrn, Inscr. o rqlros n., Urgroßoatcr, D. Hai. 2)ber wollige ob. paarige ©aamen einiger Sßftaitjcn, 8cbcr=frone, ÜJijielbart, Soph. fr, Theoph., Arat., Nie. SBcgcu

14