ncaÖLay.äqiov. — nctiömroirjoig. 198 ncado7toirjTiov. — jtaitfo.

TtatS toxaqtov, to, dem. Den TtatS Coxq, eine junge©flaoin, Strab., Luc., Diog. L. u. 21.

TtatS tox elor, to, §urcn[>iuä, Athen.

TtatS Coxq, ?), dem. Ben q Ttals, 3Jidi>cf)en, Xocbtetcbcn,Xen., Polyb., Plut. u. 21.; inSl'cf. junge ©Unbill, Hdt.,Lys., Dem.; Sirnc, Srcubcnmäbdjcn, Ath.

Tta i Sioxo e, 6, dem. »on 6 Ttals, HmrMcin, ©öf)nlcin,Xen., Polvb., Luc.

TtatS iot C, adv., und) Hinbcäwcifc, finbifcb, Origen.TtatStcoSqs , 2, 1) (itatSta, elSo s), gern fpiclcnb, teilt»bclnb, fdievjcnb, bem Spiel ergeben, Ion. b. Atli., Arist.,Plut. 2) (TtatSCov) = 7tatSixos,l,a, Theophr. b. D. Hai.TtatSvö s, 3, Itilblid), Hinbeä —. Anth.; fiilbifd), Aesch.Subst. 6 TtatSpos , Hnabc, Hom., Call, q TtatSvq,5Dlübd)cii, Sapph.

TtatSoßoqo s,2 (ßoqa), Hinbet»cifdjliugciib, Nonn.natSoßooxos, o( ßioxco ), =TtatSaycoyos, Hnabcn»büter, Luc. [Eusth.; baoon

TtatSo ßqcos, cötos, S ( ßtßqcooxco), — natSoßoqos,TtatS o ß qcooCa, X], baä s8ctfcl)lingeil ber Hinbet, Damas.TtatSoßqcoTos, 2, dolvat, 21!af;ljcit »du gegebenenHinbern, Lyc.

TtatSoyov Ca, q ( rtatSoyovos ),Hitibcrctjeuguug,Plat.TtatSoyovta, Ta, gefi jur Seiet bet ©eburt cincä Hin»beä, Diod.

TtatSoydvos, 2 (PENQ), 1)tinberjcugetib, Eur., Pho-cyl., Anth. 2) jum Hinbctjciigen flntfcnb, Theophr.

TtatS6&sv (itaXs), adv., »onHinbbcit an, Luc.,Themist,u. Sp. [Anth., K. S.

natSoxofisco (itaiSoxo/ios), Hinbet pflegen, Watten,TtatSoxoftla,q, Äinbetwartung, Hesych.; »oitTtatS o xo fto s , 2 ( xoftsco ), Hinter pflogeub, wartenb, er»Sieftenb, Nonn. [tabe, Anth.

natSo-xoqa^, axos, ö,nacf;Ännben bafebenb, Hnaben»TtatS o xt o vs co (TtaiSoxtovos), leintet lUDtben, Eur.TtaiS oxTovCa,q, Hinbcrniorb, Philo, K. S ; »oitTtatSoxTovos, 2 (xrstvco), Hinbet lnorbcub, Soph.,Eur.

TtatSoXsTstqa (Eur.) rt. TtatSoXsTqia (Hesych.),and) naiSold'tis, tSos, q, Hinbetmötberin, abjcctioifcb,Anth.; »on

TtatSoXsTqq, qoos, 6 (Suid.), u. TtaiSoXsTmo , oqoP,o (oXXvfu), Hinbetmörber, finbcämötbcrifdj, Aesch., Eur.TtatS oi\vftas, ov, o (Xvfiq), Hinbet »ctbctbenb, belltHinbe fdjnbcnb, Aesch.

Ttat So uadqs, 2 ( ftavd’dvco ), bet alt Hinb gelernt bat,in feinet 3ugenbfd)on unterrichtet ift,Hipp.,Polyb.,Longin.TtatS o ttavq s, 2 (jiatvofiat ), in Hinter ob. Hnabenta»fenb verliebt, fnabentott, Anth., Plut.; bu»onTt atS o ftav Ca, q, Icibcnfchaftlichc Hnabcnlicbc, Plut.TtaiSo-aöoos, 2, itaiSofiäqoi ftoyd'ot, SDrangfale beäHinbermötfccrä, Aesch. cho. 1068. Valck.: itatSoßoqot.TtatS o v o fi sco CrtatSovöftos), bic 21ufjtcbt übet Sittenn. ©rjieljung bet Knaben flirren, Artein.jta{5oj'o^ta,^,biegn§rnngbet2lnfft(bt übet Hnaben,Arist.; Bon

natSovofios, o (vi/ico), Hnabenbüter, eine obtigfeit»lidje Sßerfon, weldjc bic 2lufftcht übet ©Uten n. ©rjicbungbet Hnaben führte, in Hrcta, Strab., in Sparta, Xen., in©ttatonitia in Haticit, Inscr., in 2ltben, Arist.TtaiS-oTtiTtqs, ov, o.bct nad) Hnaben gmft ob. lüjletuifl, Alexis b. Athen.

TtatSoTtotsco, Äinbct sengen (»om SOianne u. »om 2Bei=bc), Soph., Eur., Ar., Luc. 2>n bctfelben Sbtg. bäufigetba6 Med., Eur., Xen., Plat., Aeschin. u. 21., !»cld)eä Plut.and) in bet 23btg.: „ an Äinbeä Statt annebmen" gcbtnndjt.Pass., etjeugt iBCtben, Dem. ®a»on [schol. Soph.

TtatSoito tqotfto s, 2, jum Äinbcrjcugen gefcbtdt,TtaiSoTtoiqois, scos, q = itaiSoitoita, Plat. ‘

TtatSoTtotqrsov, adj. verb. JU TtatSOTtotsco, mailmuj) llinbct sengen, An-., Clem. Al.

Tt atS ono tt a, q (rtatSoTtoios), baä Jbinbetjeugen, imsing. u. plur.,Plat.j Isocr., Polyb.; »on Xliieren; baä 3Bet=fen, Geop.

Ttat S otto tixos, 3, jumÄinbcrgcugciibtcnlicf?,Psell.; »onTtaiSoTtoios, 2 ( Ttotso) ), Äinbct jcugcnb, gebarenb,Hdt., Eur., Plut., Ael. [Anth.

Tt atS otto qo s , 2 (TtsCqco), l»o ein ,Rinb binbuidigelit,Tt atS o OTtoq s co (rtacSoOTtöqos), .iiillbct jcugcn, Plat.;»on Xbietcn: Sniigt »ctfcii, Ael. [»on

TtatS o ott o qia,q = TtatSoitoUa, Coustant. b.Euseb.;TtatS o OTtoqo s, 2 (oettioto), .Hinter jcugcnb, Ar.TtatSoovvq, q, ~ TtatSsta, im plur., Manil.

Tt atS o r oxo s ,“2 (ytixreo), .Hitlbet jcugcnb, Nonn.TtaiSo’tqißsiov,to (naiSorqCßqs), bet Olt, 1»0 betScl)tct Änaben übt, Xurnptab, Isid.

TtatSoxqtßsia 11. TtatSorqtßta,q, HlUlfiob. UlltCVl'idjtbeä TtaiSovqCßqs, Arcliipp. b. Poll.

TtatS ot q iß sco , 1) .Bnabcnin bet diinglunft üben, Dem.;iibetb. nntcrtiditeii, üben, Plut. TtatSorqißelv Tt, aufetmaä anäget;en, Plut. 2) späberaflie treiben, Anth.; »onTtatS ot q Cßqs, ov, o (roißco), Siebtet ber Jt naben inbet SRingtimflob. iiberb. in bet@l)mnafli£, Ar-,Plat.,Dem.,Anth.; übtetf). Sekret, 2tnfübter, Antiph.

TtatS orqtß ta, q, f. TtatSoTqißsCa.TtaiSorqißixos, 3, jum TtatSorqCßqs gehörig, Isocr.;adv. -xeos, wie ein tt., Ar,

TtatSörqtyj, tßos, 6 (ytqtßco'), ein SfiaBc, bet [teil mitoenÄntern ob. ben ©tiaoeit beä §aufeä befibäftigen mnf,Luc. Tim. 14., JW. [beit, Ar., Luc.

TtatS ot qo cp sco (TtatSoToScpos), üiinict nabten, crjic=TtatS o rqotp Ca, q, ©tjiebnng unb SPftcge ber St inbet,Plat., Xen., Dem.; »on

TtatSorq o<po s, 2 (tqsipco'), Äinbcr näbrenb, bflcgcnb,ctjicbcnb, Simon., Paus.; ilaa, Weil 6ci bet ©cburt eines.Knaben an bet Xbüte ein Delftanj als Symbol gs;nutafli=febet Ucbtiug aufgebangt würbe, Soph. q tt., ÜKutter, Eur.Tt atS Sr q cor o s, 2 (titocooxco), »on ütiutetn oeri»un=bet ob. getöbtet, Aesch.

Tt atS ovqys co — TtatSoTtotsco, Eur.

■rt at S ov oy Ca, TtaiSoTtoda, Soph., Plat.; »onTtatSovqyos, 2 (JCPCQ) , =7tai8o7toi6s, Olympiod.TtatSovs, ovooa, ovv, jfgj. auä TtatSoeis, osooa,osv, tinberreicb, Call.

tt aiSoepay Ca, q, baä 2(uffreffen bet Äinber, Chrys.; »onTtaiSocpayos, 2 ( cpaysXv ), .Hinter freffenb, Pind. fr.n atS o f&o q sco (ttatSotpd'oqos), Jtnabcn uetbetbenot. »erführen, Clem. Al. [uon

TtatSocpd'oqCa,q, XetfllfltUltg bet .Hllaben, Clem. Al.;TtatSotpd'oqos, 2 (cpd-eCqco), ölnabcn »crbetbeiib, »cr=fübrcnb, töbteub, K. S.

TtatSo cptXsco , Ätiaben lieben, Theogn., Sol.; im Pass.,Plat., com. b. Poll.; »on

TtatS otp tXqs, ov o, Theogn., ll. TtatSocptXos, 2 (jpt-Xsai), JInabeitticbbabct, Orph.

Tta iS o cp ov ev s, s'cos, 6, = TtaiSocpovos, Qu. Sm.■natS o pov la,q, Hinter» ober Ämibcnmorb, Plut.; »onTtaiSocpovos, 2 ( cpovsvco ), Hinbet ob. Hnabcn ntot»benb, Hom., Hdt., Eur.; at/ia, Hiitbctmotb, Eur.

TtatS ocpovTqs, ov, ö = TtaiSocpovsvs, I’hilo.natSo cp oqsco, Hinbcr tragen, wegfübten, Anth.TtatSo-cpvXa £, axos , ö, = TtatSovofios, eine obrig»teitlidje sperfon bei ben ©tratonicenfcvn, Inscr.TtaCScoots, scos, q, baä Hinbetjeugeii, los., jW.

TtaCt,co , fut. TtaitfOfiai ll. Ttat^ovfiat, aor. sitatoa, pf.TtsTtaixa, im pass. Ttsrtaiofiai, fpätcr fut. nat^co, aor.ETtai^a, im pass, sjtaiyd'qv, pf. TtsTcat’/ji, im pass. Tts-natyftat (Ttals), fpielen (in allenScjicbungen beä beut»