Druckschrift 
2 (1854) L - Ō und Eigennamen
Entstehung
Seite
188
Einzelbild herunterladen
 

oioavlcr/.ng. — ovqcivoifOQog. 188 ovQctvocpQiov. — nvo!uo.

ob. einen Salbart)in tragend, bamit bcbcift, Ath. 2

felgr gtofs, ungeheuer, unerinefclitfy, Aesch., Soph. obgdviovooov, = ü'avfiaorov oaov, Ar.obgavioxos, 6, dem. Bon obgaväs, cigcntl. HeiltetFimmel; figiitl. 1) gewölbte Sede, Sfkoillou, SBatbndjin,Ptat, Ath. 2) bet ©(turnen, Ath. 7. p. 315, d. 3) terfüblidfc Sterntrang am ginintet, Procl.obgavicoves, ol, hie gimmeISbcwol)itcr, bic fe(igeit@öt=ter, II., I-Ies.

ovg ar o ßn pccov , 2 (ßaivco, ßrjjid), im, <im, burcf) beitgimntcl gc&enb, Suid., Eust. [bewegen, Chrys.

ob g avo ßdxeco (ßaivco), am ob. im ginuncl gellen, ftd)ob g av oyvco ficov , 2 (ygcofirj), I)itnmcl8fui1big, Luc.Icarom. 5. [D. Laert. 9, 48.

ob g av oygaip t a, rj(ygapco), gintmelSbcfdftcibung,obgavo Se ixx os , 2 ( Seixvv/u ), mit gimmcl gegeigt,ftd) geigenb, h. Ilom. 23, 3.

obgavoSgo ueco, mit gimmcl- ob. butd) ben gimmcllaufen, Clem. Al. u. a. Sp.; ooit [mcl Iaufcnb, K. S.obgavoSgouos, 2 ( ögaaeiv), am Ob. blivd) ben gitn=obgavoeiSrjs, 2 (elSos), l)immelä[)iilid), Wie ein5}3a=uillon, Hesych. f voeooa, bet ©mimen, Nie.

ob g av 6 eis, 3, am gimmcl, Maneth. b) vmjvrj oboa-ovoavod'ev,aAv., tont gimmcl (er ob. (trab, and) dttob. £J ovo., Hora, Hes. [geidjen, schol. Arat.

ob g av o fr eo La, rj (r Cd'rjpi), ber ©taub bcrgitnmel8=obgavod’i, adv., am ob. im gimmcl, orac. Sih. obga-vod'i 7ioo, mit gimmcl bin, II. 3, 3. [Eust.

ob g av oXeoyrjs, ov, b (Xeayrl), Dom gimmcl fd)Wa(enb,ob o av g ajjy.rj s, 2 (jxrjxo s), bimineI£)oci|, an ben gim=mel reidjenb; iiberf). feilt bod>. Öd., Ildt., Aesch. b) übertr.,tingcfjeticr, Ar., Isoer., Arist., Anth.ob gav ovlxo s, 2 ( vCytj ), bengimmcl ob. bic ©ßtter bc=ftegcnb, au 2Äad)t übertreffenb, Aesch.obgavo-Ttais, TtaiSos, 6,rj, gimmelSfinb, Orpli.ob g av onexrjs, 2 (ni-nro) ), Born gimmcl gefallen,Flut, b) au« bem gimmcl Bcrtricben, Saifioves, Emped.ob g av ortl.ayy.x os, 2 (ti la'Qofiai), beitgimtncl butd)=ivtenb, am gimmcl Ijcntmincnb, Orpli., Maneth.ob gav 07 t o ita, rj (Ttoieco), (Stfcbaffiiug bcS gimtnclS,D. Laert. 3, 77.

obgav6-7tolis, ecos, rj, giinmelsftabt; t;immlifd)c,gö'ttlidfc -Stabt, Ath. l.p.20,c.; Bon Scrufalcnt, Clem. Al.o vgavorto Ifxtj s, ov , b, ginimclSbürget, fern, oü-gavoTtolltis, iSos , rj, K. S.o bgav6goep o s, 2 (ogotpij), mit einem 5ßaBiIlt>n iibet-IBÖlbt, falfcfie ScSart ft. ovgavoipogos.ovoav 6 s, ö, ginttnel, Bon Ilom. an altgctn. ovgavbvi'y.eiv, ixiod’ai, iv.aveiv, bis gum gimmcl bringen, Hom.Ttgos ovgavbv ßißd^eiv nvd, ©inen bis gum gimntclergeben, berühmt machen, Soph.' vScog !£ obgavov, 9tcgen=luajfer, liegen, Thuc. 2) ber Umfang bet SBelt, baS SBcltall,Plat. Tim. p. 31., Arist. 3) bet ©aurnen, Arist. 4) eiltSßaBilton, SBalbaibiu, iibetb. alles bimmelartig ©eiBölbte,ovo. oTttavidiov, Bon bet ,ftliebe, Matro b. Ath. 4. p. 134,f.ovgavooxoTtos, 2 ( oy.oTteto ), teil gimmcl befd)auenbob. beobad|tcnb. ’o ovoav., eilt gifdjnamc, Gal., Ath.ovgavoorsytjs, äd’Xos, b, bie äJIrbeit ben gimmcl jutragen, Aesch. fr. [ltenb, Aesch. choeph. 954.

obgavovyo s, 2 (b'yco), ben gimmel inbabenb, betool)*ob gav o<p avijs , 2 (ipaivouai), amgimmel etfdieinenb,Hermes.

ovgav orp dvx (0 o , ooos , o,rj (paivopai), am gint- 5mel erfdjcincnb, bis gum gimmel leuegtenb, Suid.obgavoipcitbiio, am, im, burcf) bengimmcl inanbcln,Hesych.; Bon

ob o avop o irrjs , ov, 6, K. S., u. obgavorpotros , 2(poixato), im, am, burd) ben gimmel gcfienb, Philo, orac.b. Laur. Lyd.

ovgavotpogo s, 2 (pegm), ben gimmettragenb, ein

p. 48, f.

obgavoipgcov 2 (<pgr\v), Ijimmlifd) gefinnt, Iv. S.obgavo p vxevro s ll. obgavitpvxos, 2 (tpvxevco,<pv<o), Born gimmel gepflangt ob. flaminenb, Sp.obgavoygcbfiaxo s, 2 (ygtSfia), I;immclfarbig, falfdjcSeSatt b. Ath. 3. p. 90, d.

obgavoco, in benginnnclBctfcfccn, Bcrgöttern, K. S.,Eust.; baBon [tetung, Eust.

obgdvcooie, ecos, rj, SBcrfcfcung in ben gimmcl,S5ctgöt»ovga§, ayo s, bj, 3lllCtbtll)ll, Arist.ovgayo's, o (ovgov ), ber Urinlcitcr im ülabel bcS liiigc»borenen dfinbeS, Aerzt. h) iiber§., baS Slcujicrjtc, bic ©pi^c,Aerzt., Ael.

ovgs... bic fo begiitncnben, I)iet nic^tBergeid>ttctcn SSörterfinb ion. u. p oet. Bcrlängert ft. bc§ att. Sge ..., ibo fienadjjufc^en ftitb. 9tur bic in ber gcwö^tilicficn fforni mitoge ... nidjt Botfommcnben ftnb §ier befoubers Bctjcit^net.ovgeißdxas, ov, o, poet. ft. ogeißdxas, Eur. El.

170., wo Slnbete richtiger ogißdxas lefen.ovge Id’gsTtx os, 2 ( ögos , xgeipco), auf ben Sergen ge=gogcit ob. erwac^fen, Eur. Hec. 204.ov gei o s, 3, i on. ll. ep. ft. ogeios, h. Hom.,Hes., Eur.,sp. Ep.

ob g eoipo ixds, dSog, rj , als fern, git ovgeocpoixos, 2( foixdco ), Serge bnrdjtnanbclnb, auf Sergen tooljuenb,Anth. 11,194.

ob g e o iß cd xijs, ov, o ( ßooy.co ), auf ben Sergen wei*beitb, im ©ebirge nüfircnb, Soph. Phil. 1133. [983.

ovgsoiSgdjio s, 2, poet. — ogetSgbfios, Eur.Bacch.obg eoio ixos, 2 (oixeco ), auf ben Sergen trobnenb,Anth. 6, 181.

ovgeo ipo ixrjs, ov, o, fern, ovoeoitpolxis, iSos, 17,novgeopoixos, bie Serge burdjwanbclnb, Anth.ovgeoipoixos,2, — X:. Bor^etg., Nonn. [Ildt.

1. ovgev s, ijos, o, i 01t. ft. ogevs, ecos, 2)laultl)ier, Ep,

2. ovgev s, eo s ll. rjos, b, SBädlter, 3luffcl)cr, II. 10, 84.(ibo aber ülnberc ebenfalls ben 9)1 attlef e l Berftcljen).

ovgeco (nimmt augment. syllahic. an), l;amcn, piffen,auSpiffeu, Hes, Ildt, Att, Sp, Ttgos n, ctloaS anpiffen,Plut. 2) ben ©aanicn taffen, Anton. Lib. 41.ovgeco (ovgos), bclBad)cn, Gram,ovgeco, — ovgigco no. 2, Bcrfdficbenc SeSavt b. Soph.

0. ß. 696.

ovgtjSoyos, 2, = ovgoSoyos, Alex. Aphr.ovgrj&ga, rj (ovgeco), Uringaitg, garitrö§rc, Arist,Aerzt.

ovorjfia, xo, Itcin, garn, Aerzt.ovgjjgbs, 3, gumgarn gehörig, für ben Urin bcfiimnit,ayyeTov, -dtadittopf, schol. Ar.ovgrjois, ecos , rj, baS garncit, Riffen, Hipp., Aerzt. ov-gtjtuv Xveiv, baS garncit in ©aug bringen, beförbern,Mnesith. b. Ath. 3. p. 121, d.

ovgrjxrjg, fjgos, b, Uringaitg, Hipp, Arist. b) biegarn*gange Bon ben üticren in bie Slafe, Gal.ovgtjx ideo , desiderativumgu ovgeco, piffern, gern piffenWollen, Ar, Arist.

ovgr,xiy. os, 3, gumgarn gehörig, garn treibcnb,jrdoos,garngang, Aerzt, Arist, Ath. '

ovgtjx g is, iSos, fj, Sßifitopf, schol. Ar.obgia, rj, Berft. Ttvoij, giinftiger SBinb, Plat,, Polyb,Sp.Sergl. ovgios.

obgia, rj, ein SBaffcrBogel, Ath. 9. p. 395, e.ovgia, xd, ion. ft. ogia, ©ränge, Ildt.obg iayo s, o ( ovgd), baS unterfte ©ibe am @d)affc beS©pcerS, II, Ap. Rh, Anth. b) = ovga/os, Aretae.

1. 0 vgi^co, ion. ft. ogitco, grängen,angrätigen. 2)begrän=gen, bic ©rängen beftimmen, Ildt.

2. obgi^co, f. 'leb (oon ovgos, ber giinftige SSiub),unter