ovÖEvdscoQog. — ovXc(j.irj(p€Qog . 186 ovXafiös* — ovXog.

ovSevo sa> qo e,2 (ovSei;, coga), für nicf)tS jn achten,ocrädjtlid), nidjtSwürbig, II. 8. 178.ovSevo co ( ovSe'v), ju nichts machen, Oernidjtcn, Sp.ovSeTzrj, ob. ovSs ?rr h adv., mit liidjtm, auf feine SCBcife,Od„ li. Hom.

ovSe-tzoze, and; getrennt ovSe rcore, adv., nie, nie»mals, oou tet©crgangcuheit, ©egenwort u. 3u£unft, Hom.,Hes., Alt., Sp.

ovSinio, ob. ovSe'tzco, adv., nod) nicht, butdjauS nidjt,Hom., Att. obSinco y.ai ztj/ieqov , btö auf ben heutigen©ag nod) nid)t, Plat., Dem.

ob 8 etuöuoze, adv., nod) niemals, nie (oou bcr©crgan=genbeit), Att.; bei galt} Sp. and) mit fut. u. praes.ovSezegos, 3 ( ovSe , b'zsgos), feiner oonbeibett, neu-ter, Hes.,IIdt.,Att. zo ovSezeqov, tat SUcutrum, Gram.ovSszeqcoO'ev, adv., oon feiner bet beiten ©eiten f;er,Gal. [2) neutralitcr, im Uleutro, Ath.

obSezEgw s, adv., auf feine oon beiten Sitten, Plat.ovSeregcoos, adv., auf feine oon beiten ©eiten bin,II. 14, 18. [oerfdjicbene ScSart, Öd.

ovStjEcs, 3 (ovSas), anf betn ©oben, auf ter (Srbe,obS-onozegos, 3, = ovSerEjjos, D. Hai. 2, 58.obSoncosovv u. ovSottcoszcovv , adv., auf gar feineJßcifc, tiid)t im SJfintcitcn, Att.

obSo's, ö, iou. ft. oSös, tie Schwelle, Hom.,Hes., Att.der! yrjoaos ovbca, auf ter ©cbu'eiie teS ©rcifenaltcrS frontftöebüen ©rcifenaltcr), Ep. Ildt. obSos ßiozov uu zs'Xosßiozov, Qu. Sin.

ob 8 6 s, tj, iou. ff. bSos, 2ßeg, Od. 17, 196.ob 8 o sz i s ov v, neutr. obSoziovv , feiner, wer CS aud)fei. obSoziovv , als adv., nicht taS SDfintcjie, gar niefjt,jebt getrennt gcfdjtiebcn, Att.

obSca v , mvos, o, eine Slrt gilj= ober ©cfgfdjuhc, Poll.ovd-ao, «ros, r o, bas (Suter, bic ©ruft mit bcnSifccn,Od., Ildt. u. 31.; bic SKuttcrbruft (oom SEBeibe), Aeseli.choeph. 525. b) metapf)., bic grudjtbarfcit, II., h. Cer.;fcaoon

o bfräzio s, 3, = ovd’azösis, mit fiaozös, Anth. 9,34.ov&ctTOEis, 3, mit ooflem (Suter, oolfer ©rufl, Orpli.;[icitos, oolfe ©ruft, Nie. b) übertr., frudjtbar, Opp., Orph.ovd'Eis, neutr. ovd'Ev, fpatere Sonn ji. obSsi s, Arist.,Sp. [Plut.

ob&evsia, ?), fpätere ffornt ft. ovSeveiu, Sttdjtigfcit,o v d’E tecj o s, 3, fpüterc (form ft. ovSezeoos.oviyyov , ovCnov ob. ovizov, ro, eine ägpprifcbe -flflaute,tie unter ber ©rte Stutzt trägt, Theophr.ovy., ft. ob, oot einem ©ocaf mit spirit. lenis, bei ben 3 s-nier n aber and) oor ©ocaf mit spirit. asper.obxEzi, adv. (irr), nidjt mepr; nid)t mietet, nidjt weiter,Hom. u. allgem.

obv.l, baS oerftärftc ovy., nid)t, nein, Hom., Hdt.ovy.ovv, 1) in Sragcfäbcn, wo es gewöhnt ovy.ovv acccn=tuirt wirb: nid) t alfo? n idj t aber? nidjt wahr? Att.2) in pofttioen ©apcit unterfdjeibet man gewöhnt, a) ovxovv,alfonicpt.bemn ad) nidjt, fofgfitb nicht; ben tto djnid)t, bod) niebt; fürwahr nidjt. b) ovy.ovv, alfo,bemnad), folglich, Plat., Dem. u. Sf. (Sä ift aber intiefem lebten gaffe ovxovv als eine gragc an u. für ftdj gubetrachten: nidjt Wahr? ©ergt. ®r. ®r. §. 134. 9tnm. 7.Sdjulgr. §. 174. Sinnt. 2.o v x cv , iou. ft. ovTtua, Hdt.ovy.öäv , ion. ft. oby.ovv, Hdt.ovy. cos, ion. ft. ovTtcos, Hdt.obX.aScovvjios, 2, f. ovXaficovvfios .ovXai, ai oerft. y.oc.d'ai, grobgcfdjrotenc ob. geftampfte©erfte, welche bcm£>pfertf)ict, bas man weihete, gwifdjcn bic.<?örnct geftreut würbe, ® crflenfdjro t, Od., Hdt., Ar,©ergf. otX.os. [fübrenb ob. brtngcnb, Lyc. 32.

ovXafoqcp6 q o s, 2 ( ovX.au.6s, tpeooe), ein ÄriegSpecr

ovXa/tos, b (ecXco), ©ebränge, ©etümmcl,.ßricgcrfdjaat,ItricgSbaufeu, 11. jieXcuoalos, ©icnenfdjwarm, Nie. 2)eine ©ebaar oon Leitern, ©djtoabron, Plut. (oon siXco,V.Xco, ovXos)- 8

ovXaficbvvftos, 2 (ovvua), nad)berUriegcrf^aarbe=nannt; bod) fdjreibcn Slnbcrc ovXaScbvvfios, nad) ber©erfte ( ovXai ), ob. nad) bet .§irtcntafd)e (ondds) benannt,Lyc. 183.

obi las, rtSos, 7], poSt. als fern. JU ot3los,Nie. al. 260.

2) als ©ubftant., tie fjm'fcntafdje, Anth. 7, 413.ovXe, als ©ruh: es gebe bir wohl! Od., h. Apoll., Strab.obXri, n {ovX.co), Slarbc; jugchcilteSöuntc, Od., Plat.,Xen. u. 21.

obXri fiu, to , = ovXai, Pherecr., jW.ovXios, 3 {o/.Xv/u), oerberblid), febüblidj, feinblid), II.,Hes., Find., Soph. u. 91.ovX.is, iSos, 7], baS ßabnfleifd), Alex. Tr.ovXoßopo s, 2 (ovXos, ßtßgcboy.co), OOU töbtlidjcm©iffe, nach Ath. ll. Eust. b. Nie. th. 82G, WO jept ioßoXosficht.

ob XoSezr] s, ov, b l ovXos, ds'co), ©arbcnbintcr, Eust.ovXoSezov, zo, ©arbenbanb, ©trobfeil, Eust.ovX.oed'sigo s, 2 (sß'Ecoa), = b. folgcnb., Tzetz.ovXö-d'pi |, zpiyos, o, 7j, mit ftaufen, gefräufcltcnpaaren, frausbaarig, Hdt 2, 1Ü4.ooXo-ßviios, 2, mit oerbcrblidiem ©inne, Hesvch.obXo-d’voia, 7], ganjcS, »otlftänbigeS Opfer, Hesych.;oon

ovXo d'vzsco ( d'vco ), ein oollftänbigcs Opfer barbringen,ob. bic ovXai auf baS Opferthier [treuen, Suid.obXay.ao7]vos, 2, mit franfem föaarc, frauSföpftg, Od.19,246. 2) ovX.OY.dpiqva. ft. oX.oy.äp^va, bic gaitjettÄöpfc, ll. Merc. 137. [Römern, Strab.

obXoy.spcos, m, 2 {yjgas), mitfraufen, b. i. frummeno vXoy.EcpaXos, 2, = obXoxdpTjvos, Poll.ovX.OY.ly.ivva , za, poet. ft. ovXoi xiy.ivvoi, fraufcSoden, Teleeilla b. Poll.

ovXoy.o fiäco, fraufcS .fjaar haben, Hesych.; oonobX.ox6u.7js, ov, o, Plut. Arat. 20., u. ovX.6y.ojio s, 2( y.bjiTj ), frauSl)aarig, b. Poll., Nonn., Sext. Emp.ovX. 6 y.pävos, 2 ( y.pävov ), frauSföpftg, Arr. Ind. 6.ovXo ueX.tjs, 2 (jceXos), mit gangen ©liebem, gang,Parmen.; bauon

ovXojisXia, 7j, ©anjheit, ©efammtheit. tceo'l aSevcovovX.ojieX.itjs , oott ben ©lanbcln überhaupt, Hipp. obXo-HcX.irj, als adv., im Slllgemcincn, überhaupt, Sp.ob Xd fisv o s, 3, eigentlich poet. ft. oXöuevos, part. aor.2. med. oon oXXvju , Inscr. b. Paus. 5, 2.; fonft ftefS alsadj. gebraucht: oerberblid), unbeilbringeut, töbtlid), Hom.,Hes., Pind., sp. Ep.; b. Trag. gw.ovXov, zo, gewöhnt im plur., 3al)nfleifd), Aesch.; imsing., D. Laert. 7, 176.

ovX.ods, 3, ep. ft. ö/ods, Oerberblid), Ap.Rh.obX. otC o 8’, ft. ovX.önoSa, neutr. plur. 0. ovX.onovs, bicgangen güfic, h. Merc. 137.

ovXojtoirjoos, ecos,7j, baSÄranSmadjen,Htäufeln, Gal.ovXos, 7j, ov, l) ion. ft. d)„os, gang, ovXosjajv, oofler5DIonat,Od. ovXos ägzos, ganges,unangefdjnittcncs©tob,Od. ovXa y.dXa, h. Merc. ovX.rj OTtid'afiTj, Anth. — Adv.ovXcos — oX.cos, Pampel. b.Stob. TjomOAEQ, oX.X.v/u,©ob ob. ©erberben bringenb, oerberblid), ovXos a4gijs, Sites,bet ©erberben oerbreifet; eben fo ovX.osbäyiX.X.evs. ovX.osovEigos, böfer ©raum, (©affow aber will hier ovXosin ber unter 2 angegebenen ©ebeuf. genommen haben u.übcifefct: leibhaftiger ©raumgott, fo wie et and)bei ovXosbigTjs gwcifelt, ob nicht audj hier bas SBort in ber©ebeut. tüchtig, gewaltig genommen werben fönne).— 3) oon e’O.co, siX.sco, a)gebrungen. Picht, feft, oonSBoIGarbeiten Hom., Hermipp., Ar., Sp. b) frans, gefräufelt,